zu schöpfen pflegen, so sich der Gewalt der Feinde nicht widersetzen.
§. 1207.
Weil aber wider einen Feind, so langeVon der Anfopfe- rung der Feinde mit Gift. er der Wiederherstellung unsers Rechts wi- derstehet, so viel erlaubt ist, als die unge- rechte Gewalt abzutreiben hinreichet (§. 90. 1192.); so ist es erlaubt ihn mit Gift hinzurichten, folglich kann man sich auch im Kriege vergifteter Kugeln und Pfeile bedienen, und das Wasser also ohne Gift verderben, daß es nicht kann getruncken werden (§. 1193.). Denn es ist erlaubt den Feind zu zwingen, daß er sich der unrechtmäßigen Gewalt ent- halten muß.
§. 1208.
Spionen(exploratores) sind diejenigen,Von Spio- nen. welche heimlich zum Feinde kommen, um zu erforschen, wie es mit ihm stehe, und was er wider uns vorhabe. Weil uns nun dieses vortheilhaftig ist zu wissen, unsre Kriegs- handlungen, so zur Verfolgung unsers Rechts gehören, zu bestimmen; so ist es erlaubt Spionen abzuschicken. Weil sie aber demjenigen schaden, welchem sie zugeschickt werden, so hat der, so die Waffen recht- mäßig ergriffen, das Recht sie zu stra- fen.
§. 1209.
Ein Meuchelmörder(percussor) istVon Meu- chel mör- dern. der, so um Lohn gedungen den Feind durch
hin-
K k k 4
Von dem Rechte der Voͤlcker im Kriege.
zu ſchoͤpfen pflegen, ſo ſich der Gewalt der Feinde nicht widerſetzen.
§. 1207.
Weil aber wider einen Feind, ſo langeVon der Anfopfe- rung der Feinde mit Gift. er der Wiederherſtellung unſers Rechts wi- derſtehet, ſo viel erlaubt iſt, als die unge- rechte Gewalt abzutreiben hinreichet (§. 90. 1192.); ſo iſt es erlaubt ihn mit Gift hinzurichten, folglich kann man ſich auch im Kriege vergifteter Kugeln und Pfeile bedienen, und das Waſſer alſo ohne Gift verderben, daß es nicht kann getruncken werden (§. 1193.). Denn es iſt erlaubt den Feind zu zwingen, daß er ſich der unrechtmaͤßigen Gewalt ent- halten muß.
§. 1208.
Spionen(exploratores) ſind diejenigen,Von Spio- nen. welche heimlich zum Feinde kommen, um zu erforſchen, wie es mit ihm ſtehe, und was er wider uns vorhabe. Weil uns nun dieſes vortheilhaftig iſt zu wiſſen, unſre Kriegs- handlungen, ſo zur Verfolgung unſers Rechts gehoͤren, zu beſtimmen; ſo iſt es erlaubt Spionen abzuſchicken. Weil ſie aber demjenigen ſchaden, welchem ſie zugeſchickt werden, ſo hat der, ſo die Waffen recht- maͤßig ergriffen, das Recht ſie zu ſtra- fen.
§. 1209.
Ein Meuchelmoͤrder(percuſſor) iſtVon Meu- chel moͤr- dern. der, ſo um Lohn gedungen den Feind durch
hin-
K k k 4
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><pbfacs="#f0923"n="887"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Von dem Rechte der Voͤlcker im Kriege.</hi></fw><lb/>
zu ſchoͤpfen pflegen, ſo ſich der Gewalt der<lb/>
Feinde nicht widerſetzen.</p></div><lb/><divn="4"><head>§. 1207.</head><lb/><p>Weil aber wider einen <hirendition="#fr">Feind,</hi>ſo lange<noteplace="right">Von der<lb/>
Anfopfe-<lb/>
rung der<lb/>
Feinde<lb/>
mit Gift.</note><lb/>
er der Wiederherſtellung unſers Rechts wi-<lb/>
derſtehet, ſo viel erlaubt iſt, als die unge-<lb/>
rechte Gewalt abzutreiben hinreichet (§. 90.<lb/>
1192.); <hirendition="#fr">ſo iſt es erlaubt ihn mit Gift<lb/>
hinzurichten,</hi> folglich <hirendition="#fr">kann man ſich<lb/>
auch im Kriege vergifteter Kugeln<lb/>
und Pfeile bedienen, und das Waſſer<lb/>
alſo ohne Gift verderben, daß es nicht<lb/>
kann getruncken werden</hi> (§. 1193.).<lb/>
Denn es iſt erlaubt den Feind zu zwingen,<lb/>
daß er ſich der unrechtmaͤßigen Gewalt ent-<lb/>
halten muß.</p></div><lb/><divn="4"><head>§. 1208.</head><lb/><p><hirendition="#fr">Spionen</hi><hirendition="#aq">(exploratores)</hi>ſind diejenigen,<noteplace="right">Von<lb/>
Spio-<lb/>
nen.</note><lb/>
welche heimlich zum Feinde kommen, um zu<lb/>
erforſchen, wie es mit ihm ſtehe, und was er<lb/>
wider uns vorhabe. Weil uns nun dieſes<lb/>
vortheilhaftig iſt zu wiſſen, unſre Kriegs-<lb/>
handlungen, ſo zur Verfolgung unſers Rechts<lb/>
gehoͤren, zu beſtimmen; <hirendition="#fr">ſo iſt es erlaubt<lb/>
Spionen abzuſchicken.</hi> Weil ſie aber<lb/>
demjenigen ſchaden, welchem ſie zugeſchickt<lb/>
werden, <hirendition="#fr">ſo hat der,</hi>ſo die Waffen recht-<lb/>
maͤßig ergriffen, <hirendition="#fr">das Recht ſie zu ſtra-<lb/>
fen.</hi></p></div><lb/><divn="4"><head>§. 1209.</head><lb/><p><hirendition="#fr">Ein Meuchelmoͤrder</hi><hirendition="#aq">(percuſſor)</hi> iſt<noteplace="right">Von<lb/>
Meu-<lb/>
chel moͤr-<lb/>
dern.</note><lb/>
der, ſo um Lohn gedungen den Feind durch<lb/><fwplace="bottom"type="sig">K k k 4</fw><fwplace="bottom"type="catch">hin-</fw><lb/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[887/0923]
Von dem Rechte der Voͤlcker im Kriege.
zu ſchoͤpfen pflegen, ſo ſich der Gewalt der
Feinde nicht widerſetzen.
§. 1207.
Weil aber wider einen Feind, ſo lange
er der Wiederherſtellung unſers Rechts wi-
derſtehet, ſo viel erlaubt iſt, als die unge-
rechte Gewalt abzutreiben hinreichet (§. 90.
1192.); ſo iſt es erlaubt ihn mit Gift
hinzurichten, folglich kann man ſich
auch im Kriege vergifteter Kugeln
und Pfeile bedienen, und das Waſſer
alſo ohne Gift verderben, daß es nicht
kann getruncken werden (§. 1193.).
Denn es iſt erlaubt den Feind zu zwingen,
daß er ſich der unrechtmaͤßigen Gewalt ent-
halten muß.
Von der
Anfopfe-
rung der
Feinde
mit Gift.
§. 1208.
Spionen (exploratores) ſind diejenigen,
welche heimlich zum Feinde kommen, um zu
erforſchen, wie es mit ihm ſtehe, und was er
wider uns vorhabe. Weil uns nun dieſes
vortheilhaftig iſt zu wiſſen, unſre Kriegs-
handlungen, ſo zur Verfolgung unſers Rechts
gehoͤren, zu beſtimmen; ſo iſt es erlaubt
Spionen abzuſchicken. Weil ſie aber
demjenigen ſchaden, welchem ſie zugeſchickt
werden, ſo hat der, ſo die Waffen recht-
maͤßig ergriffen, das Recht ſie zu ſtra-
fen.
Von
Spio-
nen.
§. 1209.
Ein Meuchelmoͤrder (percuſſor) iſt
der, ſo um Lohn gedungen den Feind durch
hin-
Von
Meu-
chel moͤr-
dern.
K k k 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wolff, Christian von: Grundsätze des Natur- und Völckerrechts. Halle (Saale), 1754, S. 887. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754/923>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.