Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Woyt, Johann Jacob: Gazophylacium Medico-Physicum, Oder Schatz-Kammer Medicinisch- und Natürlicher Dinge. 9. Aufl. Leipzig, 1737.

Bild:
<< vorherige Seite

NY
deten Licht gar nichts sehen kan. Und dieser letzte Affect wird so wol vom
Galeno, als andern alten und auch neuen Autoribus hierunter verstanden.
Die Ursach dieses Affects ist eine Confusion der Geister im Auge, wegen
eines ungewöhnlichen Einfalls der lichten Strahlen, so die Augen nicht an-
ders, als wenn man roth Laken, Feuers-Flamme oder die Sonnen-
Strahlen gar zu starck ansiehet, verblenden; hierzu geben, vor allen an-
dern, häuffige Thränen Gelegenheit, Rauch, Hitze, Staub etc. nach den
bekannten Versen des Poetens, wenn er spricht:

Haec oculis multum, sol, pulvis, fumus & aestus,
Ventus cum fletu, vina, Venusque nocent.
Acria ne mandes, nec quae sint plena vaporum,
Nec cepas, lentes, allia, porra, fabas.

Zur Cur dienen keine andern Mittel, als welche die Menge der Thränen
mindern, oder dererselben Schärffe corrigiren, oder die Zähigkeit resolvi-
ren. Solche sind die Purgantia, Diaphoretica, Diuretica, Fontanelle,
Schröpfen etc. und Absorbentia mit Anodynis, insonderheit die pilulae de
Cynoglossa,
und äusserlich Corall. alb. ust. flor. Zinci, Nihil, Tutia, lap.
calaminar. Ceruss. Sacchar. ni, Vitriol. alb.
mit aqua Euphrag. Foenicul.
Rosar. flor. Cyani, tenellor. Quercus &c.
Daß die Spiritus in Ordnung
gebracht werden, damit sie in grösserer Menge die Nerven durchwandern
und ihrem Amt recht vorstehen können, recommandiret Willisius dieses
Destillatum:

Herb. Betonic.
Euphras.
Majoran.
Meliss.
Rutae ana Mj.
Radic. Enul.
Ireos Flor.
Valerian.
Foenicul. ana ß.
flor. Anthos.
Salviae ana P. ij.
semin. Foenicul.
Rutae ana ßiij.
Saxifrag. alb.
Siler. mont. ana ßij.
Nuc.

NY
deten Licht gar nichts ſehen kan. Und dieſer letzte Affect wird ſo wol vom
Galeno, als andern alten und auch neuen Autoribus hierunter verſtanden.
Die Urſach dieſes Affects iſt eine Confuſion der Geiſter im Auge, wegen
eines ungewoͤhnlichen Einfalls der lichten Strahlen, ſo die Augen nicht an-
ders, als wenn man roth Laken, Feuers-Flamme oder die Sonnen-
Strahlen gar zu ſtarck anſiehet, verblenden; hierzu geben, vor allen an-
dern, haͤuffige Thraͤnen Gelegenheit, Rauch, Hitze, Staub ꝛc. nach den
bekannten Verſen des Poetens, wenn er ſpricht:

Hæc oculis multum, ſol, pulvis, fumus & æſtus,
Ventus cum fletu, vina, Venusque nocent.
Acria ne mandes, nec quæ ſint plena vaporum,
Nec cepas, lentes, allia, porra, fabas.

Zur Cur dienen keine andern Mittel, als welche die Menge der Thraͤnen
mindern, oder dererſelben Schaͤrffe corrigiren, oder die Zaͤhigkeit reſolvi-
ren. Solche ſind die Purgantia, Diaphoretica, Diuretica, Fontanelle,
Schroͤpfen ꝛc. und Abſorbentia mit Anodynis, inſonderheit die pilulæ de
Cynogloſſa,
und aͤuſſerlich Corall. alb. uſt. flor. Zinci, Nihil, Tutia, lap.
calaminar. Ceruſſ. Sacchar. ♄ni, Vitriol. alb.
mit aqua Euphrag. Fœnicul.
Roſar. flor. Cyani, tenellor. Quercus &c.
Daß die Spiritus in Ordnung
gebracht werden, damit ſie in groͤſſerer Menge die Nerven durchwandern
und ihrem Amt recht vorſtehen koͤnnen, recommandiret Williſius dieſes
Deſtillatum:

℞ Herb. Betonic.
Euphraſ.
Majoran.
Meliſſ.
Rutæ ana Mj.
Radic. Enul.
Ireos Flor.
Valerian.
Fœnicul. ana ℥ß.
flor. Anthos.
Salviæ ana P. ij.
ſemin. Fœnicul.
Rutæ ana ʒiij.
Saxifrag. alb.
Siler. mont. ana ʒij.
Nuc.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0650" n="638"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">NY</hi></hi></hi></fw><lb/>
deten Licht gar nichts &#x017F;ehen kan. Und die&#x017F;er letzte <hi rendition="#aq">Affect</hi> wird &#x017F;o wol vom<lb/><hi rendition="#aq">Galeno,</hi> als andern alten und auch neuen <hi rendition="#aq">Autoribus</hi> hierunter ver&#x017F;tanden.<lb/>
Die Ur&#x017F;ach die&#x017F;es <hi rendition="#aq">Affects</hi> i&#x017F;t eine <hi rendition="#aq">Confu&#x017F;ion</hi> der Gei&#x017F;ter im Auge, wegen<lb/>
eines ungewo&#x0364;hnlichen Einfalls der lichten Strahlen, &#x017F;o die Augen nicht an-<lb/>
ders, als wenn man roth Laken, Feuers-Flamme oder die Sonnen-<lb/>
Strahlen gar zu &#x017F;tarck an&#x017F;iehet, verblenden; hierzu geben, vor allen an-<lb/>
dern, ha&#x0364;uffige Thra&#x0364;nen Gelegenheit, Rauch, Hitze, Staub &#xA75B;c. nach den<lb/>
bekannten Ver&#x017F;en des Poetens, wenn er &#x017F;pricht:</p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq">Hæc oculis multum, &#x017F;ol, pulvis, fumus &amp; æ&#x017F;tus,<lb/>
Ventus cum fletu, vina, Venusque nocent.<lb/>
Acria ne mandes, nec quæ &#x017F;int plena vaporum,<lb/>
Nec cepas, lentes, allia, porra, fabas.</hi> </quote>
          </cit><lb/>
          <p>Zur Cur dienen keine andern Mittel, als welche die Menge der Thra&#x0364;nen<lb/>
mindern, oder derer&#x017F;elben Scha&#x0364;rffe <hi rendition="#aq">corrigi</hi>ren, oder die Za&#x0364;higkeit <hi rendition="#aq">re&#x017F;olvi-</hi><lb/>
ren. Solche &#x017F;ind die <hi rendition="#aq">Purgantia, Diaphoretica, Diuretica,</hi> Fontanelle,<lb/>
Schro&#x0364;pfen &#xA75B;c. und <hi rendition="#aq">Ab&#x017F;orbentia</hi> mit <hi rendition="#aq">Anodynis,</hi> in&#x017F;onderheit die <hi rendition="#aq">pilulæ de<lb/>
Cynoglo&#x017F;&#x017F;a,</hi> und a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlich <hi rendition="#aq">Corall. alb. u&#x017F;t. flor. Zinci, Nihil, Tutia, lap.<lb/>
calaminar. Ceru&#x017F;&#x017F;. Sacchar. &#x2644;ni, Vitriol. alb.</hi> mit <hi rendition="#aq">aqua Euphrag. F&#x0153;nicul.<lb/>
Ro&#x017F;ar. flor. Cyani, tenellor. Quercus &amp;c.</hi> Daß die <hi rendition="#aq">Spiritus</hi> in Ordnung<lb/>
gebracht werden, damit &#x017F;ie in gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erer Menge die Nerven durchwandern<lb/>
und ihrem Amt recht vor&#x017F;tehen ko&#x0364;nnen, <hi rendition="#aq">recommandi</hi>ret <hi rendition="#aq">Willi&#x017F;ius</hi> die&#x017F;es<lb/><hi rendition="#aq">De&#x017F;tillatum:</hi></p><lb/>
          <list>
            <item> <hi rendition="#aq">&#x211E; Herb. Betonic.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Euphra&#x017F;.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Majoran.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Meli&#x017F;&#x017F;.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Rutæ ana Mj.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Radic. Enul.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Ireos Flor.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Valerian.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">F&#x0153;nicul. ana &#x2125;ß.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">flor. Anthos.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Salviæ ana P. ij.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">&#x017F;emin. F&#x0153;nicul.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Rutæ ana &#x0292;iij.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Saxifrag. alb.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Siler. mont. ana &#x0292;ij.</hi> </item>
          </list><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Nuc.</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[638/0650] NY deten Licht gar nichts ſehen kan. Und dieſer letzte Affect wird ſo wol vom Galeno, als andern alten und auch neuen Autoribus hierunter verſtanden. Die Urſach dieſes Affects iſt eine Confuſion der Geiſter im Auge, wegen eines ungewoͤhnlichen Einfalls der lichten Strahlen, ſo die Augen nicht an- ders, als wenn man roth Laken, Feuers-Flamme oder die Sonnen- Strahlen gar zu ſtarck anſiehet, verblenden; hierzu geben, vor allen an- dern, haͤuffige Thraͤnen Gelegenheit, Rauch, Hitze, Staub ꝛc. nach den bekannten Verſen des Poetens, wenn er ſpricht: Hæc oculis multum, ſol, pulvis, fumus & æſtus, Ventus cum fletu, vina, Venusque nocent. Acria ne mandes, nec quæ ſint plena vaporum, Nec cepas, lentes, allia, porra, fabas. Zur Cur dienen keine andern Mittel, als welche die Menge der Thraͤnen mindern, oder dererſelben Schaͤrffe corrigiren, oder die Zaͤhigkeit reſolvi- ren. Solche ſind die Purgantia, Diaphoretica, Diuretica, Fontanelle, Schroͤpfen ꝛc. und Abſorbentia mit Anodynis, inſonderheit die pilulæ de Cynogloſſa, und aͤuſſerlich Corall. alb. uſt. flor. Zinci, Nihil, Tutia, lap. calaminar. Ceruſſ. Sacchar. ♄ni, Vitriol. alb. mit aqua Euphrag. Fœnicul. Roſar. flor. Cyani, tenellor. Quercus &c. Daß die Spiritus in Ordnung gebracht werden, damit ſie in groͤſſerer Menge die Nerven durchwandern und ihrem Amt recht vorſtehen koͤnnen, recommandiret Williſius dieſes Deſtillatum: ℞ Herb. Betonic. Euphraſ. Majoran. Meliſſ. Rutæ ana Mj. Radic. Enul. Ireos Flor. Valerian. Fœnicul. ana ℥ß. flor. Anthos. Salviæ ana P. ij. ſemin. Fœnicul. Rutæ ana ʒiij. Saxifrag. alb. Siler. mont. ana ʒij. Nuc.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737/650
Zitationshilfe: Woyt, Johann Jacob: Gazophylacium Medico-Physicum, Oder Schatz-Kammer Medicinisch- und Natürlicher Dinge. 9. Aufl. Leipzig, 1737, S. 638. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737/650>, abgerufen am 22.11.2024.