Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Woyt, Johann Jacob: Gazophylacium Medico-Physicum, Oder Schatz-Kammer Medicinisch- und Natürlicher Dinge. 9. Aufl. Leipzig, 1737.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ruscus, Bruscus, Chamaemyrtus, Mäuse-Dorn, Myrten-Dorn,
wächst in Welschland wild; die Wurtzel und Saame verdünnen, er-
öffnen, treiben den Stein, Harn und die Menses; vornemlich aber wird
die Wurtzel wider die Kröpffe sehr gelobet, wenn man davon alle Mor-
gen ßj. entweder allein, oder mit radic. Scrophular. oder Filipendul. ein-
nimmt.

Ruscus arboreus, siehe Agrifolium.

Rusma, heist eine Art des Haar-etzenden Mittels, welches von den
Türckischen Weibern, die Haare hinwegzubringen, gebrauchet wird; D.
Wedelius hält dafür, daß es aus Auripigment und lebendigen Kalck berei-
tet werde.

Ruta, die Raute, ist zweyerley, Ruta hortensis, domestica, zahnie
Wein-Raute, und Ruta montana, sylvestris, wilde Berg-Raute.
Die zahme wird in Gärten erzogen, die Berg-Raute wächst auf
Stein-Felsen und Mauren. Das Kraut und der Saame der zahmen,
treiben Harn, Menses und die Geburt, dienen dem Haupt, den Nerven
und den Augen, widerstehen dem Gifft und Scharbock, sind gut wider den
Schlag, Schlaf-Sucht, hinfallende Seuche, heilen die blöd- und trief-
fenden Augen, weßwegen der alte Vers bis dato noch im Schwange ge-
het, da gesaget wird:

Nobilis est Ruta, quia lumina reddit acuta,

Auxilio Rutae, Vir lippe, videbis acute.

Ferner dienet die Naute wider Gifft, Pest, gifftige Kranckheiten, Geilheit,
venerische Träume, Saamen-Fluß, Melancholey, Seiten-Stechen.
Hier brauchen die Weiber den ausgepreßten Safft, bey Kindern die Po-
cken und Masern auszutreiben, und wider die Epilepsie zu praeserviren.
Gar zu viel innerlich gebrauchet, schadet den Schwangern und machet
sie unfruchtbar. Praeparata sind Aqua destillat. Oleum destillatum und
infusum, Sal, Acetum und Balsamus.

Ruta capraria, siehe Galega.

muraria, siehe Adiantum album.

Rutabulum, ein Hake oder eiserner Stock, auf dessen einem Ende
ein Löffel, auf dem andern ein Kratzer ist, gehöret unter die Chymischen
Instrumenta, und wird besonders bey dem Probiren gebraucht.

Ryas, ein gar zu starckes und widernatürliches Thränen-Fliessen,
siehe Rhyas.

S. Allein,

Ruſcus, Bruſcus, Chamæmyrtus, Maͤuſe-Dorn, Myrten-Dorn,
waͤchſt in Welſchland wild; die Wurtzel und Saame verduͤnnen, er-
oͤffnen, treiben den Stein, Harn und die Menſes; vornemlich aber wird
die Wurtzel wider die Kroͤpffe ſehr gelobet, wenn man davon alle Mor-
gen ʒj. entweder allein, oder mit radic. Scrophular. oder Filipendul. ein-
nimmt.

Ruſcus arboreus, ſiehe Agrifolium.

Ruſma, heiſt eine Art des Haar-etzenden Mittels, welches von den
Tuͤrckiſchen Weibern, die Haare hinwegzubringen, gebrauchet wird; D.
Wedelius haͤlt dafuͤr, daß es aus Auripigment und lebendigen Kalck berei-
tet werde.

Ruta, die Raute, iſt zweyerley, Ruta hortenſis, domeſtica, zahnie
Wein-Raute, und Ruta montana, ſylveſtris, wilde Berg-Raute.
Die zahme wird in Gaͤrten erzogen, die Berg-Raute waͤchſt auf
Stein-Felſen und Mauren. Das Kraut und der Saame der zahmen,
treiben Harn, Menſes und die Geburt, dienen dem Haupt, den Nerven
und den Augen, widerſtehen dem Gifft und Scharbock, ſind gut wider den
Schlag, Schlaf-Sucht, hinfallende Seuche, heilen die bloͤd- und trief-
fenden Augen, weßwegen der alte Vers bis dato noch im Schwange ge-
het, da geſaget wird:

Nobilis eſt Ruta, quia lumina reddit acuta,

Auxilio Rutæ, Vir lippe, videbis acute.

Ferner dienet die Naute wider Gifft, Peſt, gifftige Kranckheiten, Geilheit,
veneriſche Traͤume, Saamen-Fluß, Melancholey, Seiten-Stechen.
Hier brauchen die Weiber den ausgepreßten Safft, bey Kindern die Po-
cken und Maſern auszutreiben, und wider die Epilepſie zu præſerviren.
Gar zu viel innerlich gebrauchet, ſchadet den Schwangern und machet
ſie unfruchtbar. Præparata ſind Aqua deſtillat. Oleum deſtillatum und
infuſum, Sal, Acetum und Balſamus.

Ruta capraria, ſiehe Galega.

muraria, ſiehe Adiantum album.

Rutabulum, ein Hake oder eiſerner Stock, auf deſſen einem Ende
ein Loͤffel, auf dem andern ein Kratzer iſt, gehoͤret unter die Chymiſchen
Inſtrumenta, und wird beſonders bey dem Probiren gebraucht.

Ryas, ein gar zu ſtarckes und widernatuͤrliches Thraͤnen-Flieſſen,
ſiehe Rhyas.

S. Allein,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0826" n="814"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">RU</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Ru&#x017F;cus, Bru&#x017F;cus, Chamæmyrtus,</hi><hi rendition="#fr">Ma&#x0364;u&#x017F;e-Dorn, Myrten-Dorn,</hi><lb/>
wa&#x0364;ch&#x017F;t in Wel&#x017F;chland wild; die Wurtzel und Saame verdu&#x0364;nnen, er-<lb/>
o&#x0364;ffnen, treiben den Stein, Harn und die <hi rendition="#aq">Men&#x017F;es;</hi> vornemlich aber wird<lb/>
die Wurtzel wider die Kro&#x0364;pffe &#x017F;ehr gelobet, wenn man davon alle Mor-<lb/>
gen <hi rendition="#aq">&#x0292;j.</hi> entweder allein, oder mit <hi rendition="#aq">radic. Scrophular.</hi> oder <hi rendition="#aq">Filipendul.</hi> ein-<lb/>
nimmt.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Ru&#x017F;cus arboreus,</hi> &#x017F;iehe <hi rendition="#aq">Agrifolium.</hi></p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Ru&#x017F;ma,</hi> hei&#x017F;t eine Art des Haar-etzenden Mittels, welches von den<lb/>
Tu&#x0364;rcki&#x017F;chen Weibern, die Haare hinwegzubringen, gebrauchet wird; <hi rendition="#aq">D.<lb/>
Wedelius</hi> ha&#x0364;lt dafu&#x0364;r, daß es aus <hi rendition="#aq">Auripigment</hi> und lebendigen Kalck berei-<lb/>
tet werde.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Ruta,</hi> die <hi rendition="#fr">Raute,</hi> i&#x017F;t <hi rendition="#fr">zweyerley,</hi> <hi rendition="#aq">Ruta horten&#x017F;is, dome&#x017F;tica,</hi> <hi rendition="#fr">zahnie<lb/>
Wein-Raute,</hi> und <hi rendition="#aq">Ruta montana, &#x017F;ylve&#x017F;tris,</hi> <hi rendition="#fr">wilde Berg-Raute.</hi><lb/>
Die <hi rendition="#fr">zahme</hi> wird in Ga&#x0364;rten erzogen, die <hi rendition="#fr">Berg-Raute</hi> wa&#x0364;ch&#x017F;t auf<lb/>
Stein-Fel&#x017F;en und Mauren. Das Kraut und der Saame der zahmen,<lb/>
treiben Harn, <hi rendition="#aq">Men&#x017F;es</hi> und die Geburt, dienen dem Haupt, den Nerven<lb/>
und den Augen, wider&#x017F;tehen dem Gifft und Scharbock, &#x017F;ind gut wider den<lb/>
Schlag, Schlaf-Sucht, hinfallende Seuche, heilen die blo&#x0364;d- und trief-<lb/>
fenden Augen, weßwegen der alte Vers bis <hi rendition="#aq">dato</hi> noch im Schwange ge-<lb/>
het, da ge&#x017F;aget wird:</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Nobilis e&#x017F;t Ruta, quia lumina reddit acuta,</hi> </hi> </p><lb/>
          <p> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Auxilio Rutæ, Vir lippe, videbis acute.</hi> </hi> </p><lb/>
          <p>Ferner dienet die Naute wider Gifft, Pe&#x017F;t, gifftige Kranckheiten, Geilheit,<lb/><hi rendition="#aq">veneri</hi>&#x017F;che Tra&#x0364;ume, Saamen-Fluß, Melancholey, Seiten-Stechen.<lb/>
Hier brauchen die Weiber den ausgepreßten Safft, bey Kindern die Po-<lb/>
cken und Ma&#x017F;ern auszutreiben, und wider die <hi rendition="#aq">Epilep&#x017F;ie</hi> zu <hi rendition="#aq">præ&#x017F;ervi</hi>ren.<lb/>
Gar zu viel innerlich gebrauchet, &#x017F;chadet den Schwangern und machet<lb/>
&#x017F;ie unfruchtbar. <hi rendition="#aq">Præparata</hi> &#x017F;ind <hi rendition="#aq">Aqua de&#x017F;tillat. Oleum de&#x017F;tillatum</hi> und<lb/><hi rendition="#aq">infu&#x017F;um, Sal, Acetum</hi> und <hi rendition="#aq">Bal&#x017F;amus.</hi></p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Ruta capraria,</hi> &#x017F;iehe <hi rendition="#aq">Galega.</hi></p><lb/>
          <p> <hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">muraria,</hi> &#x017F;iehe <hi rendition="#aq">Adiantum album.</hi></hi> </p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Rutabulum,</hi> ein <hi rendition="#fr">Hake oder ei&#x017F;erner Stock,</hi> auf de&#x017F;&#x017F;en einem Ende<lb/>
ein Lo&#x0364;ffel, auf dem andern ein Kratzer i&#x017F;t, geho&#x0364;ret unter die Chymi&#x017F;chen<lb/><hi rendition="#aq">In&#x017F;trumenta,</hi> und wird be&#x017F;onders bey dem Probiren gebraucht.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Ryas,</hi> ein gar zu &#x017F;tarckes und widernatu&#x0364;rliches Thra&#x0364;nen-Flie&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
&#x017F;iehe <hi rendition="#aq">Rhyas.</hi></p>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">S.</hi> Allein,</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[814/0826] RU Ruſcus, Bruſcus, Chamæmyrtus, Maͤuſe-Dorn, Myrten-Dorn, waͤchſt in Welſchland wild; die Wurtzel und Saame verduͤnnen, er- oͤffnen, treiben den Stein, Harn und die Menſes; vornemlich aber wird die Wurtzel wider die Kroͤpffe ſehr gelobet, wenn man davon alle Mor- gen ʒj. entweder allein, oder mit radic. Scrophular. oder Filipendul. ein- nimmt. Ruſcus arboreus, ſiehe Agrifolium. Ruſma, heiſt eine Art des Haar-etzenden Mittels, welches von den Tuͤrckiſchen Weibern, die Haare hinwegzubringen, gebrauchet wird; D. Wedelius haͤlt dafuͤr, daß es aus Auripigment und lebendigen Kalck berei- tet werde. Ruta, die Raute, iſt zweyerley, Ruta hortenſis, domeſtica, zahnie Wein-Raute, und Ruta montana, ſylveſtris, wilde Berg-Raute. Die zahme wird in Gaͤrten erzogen, die Berg-Raute waͤchſt auf Stein-Felſen und Mauren. Das Kraut und der Saame der zahmen, treiben Harn, Menſes und die Geburt, dienen dem Haupt, den Nerven und den Augen, widerſtehen dem Gifft und Scharbock, ſind gut wider den Schlag, Schlaf-Sucht, hinfallende Seuche, heilen die bloͤd- und trief- fenden Augen, weßwegen der alte Vers bis dato noch im Schwange ge- het, da geſaget wird: Nobilis eſt Ruta, quia lumina reddit acuta, Auxilio Rutæ, Vir lippe, videbis acute. Ferner dienet die Naute wider Gifft, Peſt, gifftige Kranckheiten, Geilheit, veneriſche Traͤume, Saamen-Fluß, Melancholey, Seiten-Stechen. Hier brauchen die Weiber den ausgepreßten Safft, bey Kindern die Po- cken und Maſern auszutreiben, und wider die Epilepſie zu præſerviren. Gar zu viel innerlich gebrauchet, ſchadet den Schwangern und machet ſie unfruchtbar. Præparata ſind Aqua deſtillat. Oleum deſtillatum und infuſum, Sal, Acetum und Balſamus. Ruta capraria, ſiehe Galega. muraria, ſiehe Adiantum album. Rutabulum, ein Hake oder eiſerner Stock, auf deſſen einem Ende ein Loͤffel, auf dem andern ein Kratzer iſt, gehoͤret unter die Chymiſchen Inſtrumenta, und wird beſonders bey dem Probiren gebraucht. Ryas, ein gar zu ſtarckes und widernatuͤrliches Thraͤnen-Flieſſen, ſiehe Rhyas. S. Allein,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737/826
Zitationshilfe:	Woyt, Johann Jacob: Gazophylacium Medico-Physicum, Oder Schatz-Kammer Medicinisch- und Natürlicher Dinge. 9. Aufl. Leipzig, 1737, S. 814. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737/826>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.