Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

W. S. G. E.: Curieuse und sehr wunderbare Relation, von denen sich neuer Dingen in Servien erzeigenden Blut-Saugern oder Vampyrs. 1732.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

meine Leser desobligiren, daß ich aus Fleiß der Kürtze diese angenehme Historien hie weglasse, was sich doch die Sterbende für artige Dinge figuriren, wann sie nun in diesen oder jenen Leib fahren werden, wie sie sich freuen, jetzund ein edles Pferd zu werden, um dem, der ihnen bey Lebzeiten einen guten Ritter-Dienst gethan, nun wieder durch ihren muthigen Lauff und sichern Schritt einen desto grössern Gefallen erweisen zu können; wie ihre Priester, und absonderlich andere arglistige Köpffe, sich diesen Glauben so trefflich zu Nutz zu machen wissen u. d. g. wie man solches alles gedruckt lesen kan in Louis le Comte heutigem China P. II. p. 118. seq.

Wenn nun, macht man den Schluß, die zweyäugige Tschineser so artig traumen können aus ihrer vorgefaßten Lehre: Warum solten es die ohnehin halbäugigte Raitzen nicht eben so gut können, aus ihrer eben auch hegenden Einbildung. Aufs wenigst scheinet der Heyducke Joviza von seiner Söhnerin Stanjoicka allzu unbedächtlich gebeichtet zu haben.

Wieviel man aber von der Krafft der Einbildung haranguirte, so wurde man doch bißweilen gegen den dabey seyenden Geistlichen so complaisant, daß man den Teufel nicht gar verbannen wolte, sondern zugabe, daß er sich mit einmengen könne (womit man doch gemach

meine Leser desobligiren, daß ich aus Fleiß der Kuͤrtze diese angenehme Historien hie weglasse, was sich doch die Sterbende fuͤr artige Dinge figuriren, wann sie nun in diesen oder jenen Leib fahren werden, wie sie sich freuen, jetzund ein edles Pferd zu werden, um dem, der ihnen bey Lebzeiten einen guten Ritter-Dienst gethan, nun wieder durch ihren muthigen Lauff und sichern Schritt einen desto groͤssern Gefallen erweisen zu koͤnnen; wie ihre Priester, und absonderlich andere arglistige Koͤpffe, sich diesen Glauben so trefflich zu Nutz zu machen wissen u. d. g. wie man solches alles gedruckt lesen kan in Louis le Comte heutigem China P. II. p. 118. seq.

Wenn nun, macht man den Schluß, die zweyaͤugige Tschineser so artig traumen koͤnnen aus ihrer vorgefaßten Lehre: Warum solten es die ohnehin halbaͤugigte Raitzen nicht eben so gut koͤnnen, aus ihrer eben auch hegenden Einbildung. Aufs wenigst scheinet der Heyducke Joviza von seiner Soͤhnerin Stanjoicka allzu unbedaͤchtlich gebeichtet zu haben.

Wieviel man aber von der Krafft der Einbildung haranguirte, so wurde man doch bißweilen gegen den dabey seyenden Geistlichen so complaisant, daß man den Teufel nicht gar verbannen wolte, sondern zugabe, daß er sich mit einmengen koͤnne (womit man doch gemach 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0117" n="117"/>
meine Leser <hi rendition="#aq">desobligi</hi>ren, daß ich aus Fleiß der Ku&#x0364;rtze diese angenehme Historien hie weglasse, was sich doch die Sterbende fu&#x0364;r artige Dinge <hi rendition="#aq">figuri</hi>ren, wann sie nun in diesen oder jenen Leib fahren werden, wie sie sich freuen, jetzund ein edles Pferd zu werden, um dem, der ihnen bey Lebzeiten einen guten Ritter-Dienst gethan, nun wieder durch ihren muthigen Lauff und sichern Schritt einen desto gro&#x0364;ssern Gefallen erweisen zu ko&#x0364;nnen; wie ihre Priester, und absonderlich andere arglistige Ko&#x0364;pffe, sich diesen Glauben so trefflich zu Nutz zu machen wissen u. d. g. wie man solches alles gedruckt lesen kan <hi rendition="#aq">in Louis le Comte</hi> heutigem <hi rendition="#aq">China P. II. p. 118. seq.</hi></p>
          <p>Wenn nun, macht man den Schluß, die zweya&#x0364;ugige <hi rendition="#aq">Tschineser</hi> so artig traumen ko&#x0364;nnen aus ihrer vorgefaßten Lehre: Warum solten es die ohnehin halba&#x0364;ugigte Raitzen nicht eben so gut ko&#x0364;nnen, aus ihrer eben auch hegenden Einbildung. Aufs wenigst scheinet der Heyducke <hi rendition="#aq">Joviza</hi> von seiner So&#x0364;hnerin <hi rendition="#aq">Stanjoicka</hi> allzu unbeda&#x0364;chtlich gebeichtet zu haben.</p>
          <p>Wieviel man aber von der Krafft der Einbildung <hi rendition="#aq">harangui</hi>rte, so wurde man doch bißweilen gegen den dabey seyenden Geistlichen so <hi rendition="#aq">complaisant</hi>, daß man den Teufel nicht gar verbannen wolte, sondern zugabe, daß er sich mit einmengen ko&#x0364;nne (womit man doch gemach
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[117/0117] meine Leser desobligiren, daß ich aus Fleiß der Kuͤrtze diese angenehme Historien hie weglasse, was sich doch die Sterbende fuͤr artige Dinge figuriren, wann sie nun in diesen oder jenen Leib fahren werden, wie sie sich freuen, jetzund ein edles Pferd zu werden, um dem, der ihnen bey Lebzeiten einen guten Ritter-Dienst gethan, nun wieder durch ihren muthigen Lauff und sichern Schritt einen desto groͤssern Gefallen erweisen zu koͤnnen; wie ihre Priester, und absonderlich andere arglistige Koͤpffe, sich diesen Glauben so trefflich zu Nutz zu machen wissen u. d. g. wie man solches alles gedruckt lesen kan in Louis le Comte heutigem China P. II. p. 118. seq. Wenn nun, macht man den Schluß, die zweyaͤugige Tschineser so artig traumen koͤnnen aus ihrer vorgefaßten Lehre: Warum solten es die ohnehin halbaͤugigte Raitzen nicht eben so gut koͤnnen, aus ihrer eben auch hegenden Einbildung. Aufs wenigst scheinet der Heyducke Joviza von seiner Soͤhnerin Stanjoicka allzu unbedaͤchtlich gebeichtet zu haben. Wieviel man aber von der Krafft der Einbildung haranguirte, so wurde man doch bißweilen gegen den dabey seyenden Geistlichen so complaisant, daß man den Teufel nicht gar verbannen wolte, sondern zugabe, daß er sich mit einmengen koͤnne (womit man doch gemach

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-10-29T10:30:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-29T10:30:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-10-29T10:30:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Als Grundlage dienen die Wikisource:Editionsrichtlinien.
  • Geviertstriche „—“ werden als normale Gedankenstriche „–“ wiedergegeben.
  • Die Majuskelschreibweise Ae, Oe, Ue wird als Ä, Ö, Ü wiedergegeben.
  • Worttrennungen am Zeilenende werden ignoriert. Das Wort wird noch auf der gleichen Seite vervollständigt.
  • Virgeln werden als Komma wiedergegeben.
  • Reklamanten bleiben unberücksichtigt.
  • Die Transkription folgt im Übrigen dem Original.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wsge_vampyr_1732
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wsge_vampyr_1732/117
Zitationshilfe: W. S. G. E.: Curieuse und sehr wunderbare Relation, von denen sich neuer Dingen in Servien erzeigenden Blut-Saugern oder Vampyrs. 1732, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wsge_vampyr_1732/117>, abgerufen am 24.11.2024.