Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Renommist.

Und schießt, als wie ein Pfeil, auf die Galanterie.
Mit thränenvollem Blick sinkt er vor ihr aufs Knie:
Mein Leipzig, (rief er aus,) wird sich zum Ende
neigen!
Vier Stürmer hör ich schon nach diesem Saale steigen;
Ein wüster Renommist, den Jena fortgejagt,
Hat sich durch mein Versehn in diese Stadt gewagt.
Vor ihnen bebt der Markt; sie schreyen wie Barbaren,
Als scheuten sie sich nicht vor meinen Wächterschaaren.
Drey sind schon Jahre hier; allein der Schwarm
verlacht
Mit spöttischem Gesicht noch meiner Kinder Tracht;
Dies ist der größte Schimpf, den sie auf Leipzig bringen.
Doch, Göttin, hilf mir nur den Renommisten zwingen.
Da sind sie selber schon! ja, dies ist ihr Geschrey:
O Göttin, wir vergehn, das Schicksal steh uns bey!

Er sprach noch, als bereits die wilden Schwärmer
kommen.
Da

Der Renommiſt.

Und ſchießt, als wie ein Pfeil, auf die Galanterie.
Mit thraͤnenvollem Blick ſinkt er vor ihr aufs Knie:
Mein Leipzig, (rief er aus,) wird ſich zum Ende
neigen!
Vier Stuͤrmer hoͤr ich ſchon nach dieſem Saale ſteigen;
Ein wuͤſter Renommiſt, den Jena fortgejagt,
Hat ſich durch mein Verſehn in dieſe Stadt gewagt.
Vor ihnen bebt der Markt; ſie ſchreyen wie Barbaren,
Als ſcheuten ſie ſich nicht vor meinen Waͤchterſchaaren.
Drey ſind ſchon Jahre hier; allein der Schwarm
verlacht
Mit ſpoͤttiſchem Geſicht noch meiner Kinder Tracht;
Dies iſt der groͤßte Schimpf, den ſie auf Leipzig bringen.
Doch, Goͤttin, hilf mir nur den Renommiſten zwingen.
Da ſind ſie ſelber ſchon! ja, dies iſt ihr Geſchrey:
O Goͤttin, wir vergehn, das Schickſal ſteh uns bey!

Er ſprach noch, als bereits die wilden Schwaͤrmer
kommen.
Da
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0106" n="42"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Renommi&#x017F;t.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Und &#x017F;chießt, als wie ein Pfeil, auf die Galanterie.</l><lb/>
          <l>Mit thra&#x0364;nenvollem Blick &#x017F;inkt er vor ihr aufs Knie:</l><lb/>
          <l>Mein Leipzig, (rief er aus,) wird &#x017F;ich zum Ende<lb/><hi rendition="#et">neigen!</hi></l><lb/>
          <l>Vier Stu&#x0364;rmer ho&#x0364;r ich &#x017F;chon nach die&#x017F;em Saale &#x017F;teigen;</l><lb/>
          <l>Ein wu&#x0364;&#x017F;ter Renommi&#x017F;t, den Jena fortgejagt,</l><lb/>
          <l>Hat &#x017F;ich durch mein Ver&#x017F;ehn in die&#x017F;e Stadt gewagt.</l><lb/>
          <l>Vor ihnen bebt der Markt; &#x017F;ie &#x017F;chreyen wie Barbaren,</l><lb/>
          <l>Als &#x017F;cheuten &#x017F;ie &#x017F;ich nicht vor meinen Wa&#x0364;chter&#x017F;chaaren.</l><lb/>
          <l>Drey &#x017F;ind &#x017F;chon Jahre hier; allein der Schwarm<lb/><hi rendition="#et">verlacht</hi></l><lb/>
          <l>Mit &#x017F;po&#x0364;tti&#x017F;chem Ge&#x017F;icht noch meiner Kinder Tracht;</l><lb/>
          <l>Dies i&#x017F;t der gro&#x0364;ßte Schimpf, den &#x017F;ie auf Leipzig bringen.</l><lb/>
          <l>Doch, Go&#x0364;ttin, hilf mir nur den Renommi&#x017F;ten zwingen.</l><lb/>
          <l>Da &#x017F;ind &#x017F;ie &#x017F;elber &#x017F;chon! ja, dies i&#x017F;t ihr Ge&#x017F;chrey:</l><lb/>
          <l>O Go&#x0364;ttin, wir vergehn, das Schick&#x017F;al &#x017F;teh uns bey!</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Er &#x017F;prach noch, als bereits die wilden Schwa&#x0364;rmer<lb/><hi rendition="#et">kommen.</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Da</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[42/0106] Der Renommiſt. Und ſchießt, als wie ein Pfeil, auf die Galanterie. Mit thraͤnenvollem Blick ſinkt er vor ihr aufs Knie: Mein Leipzig, (rief er aus,) wird ſich zum Ende neigen! Vier Stuͤrmer hoͤr ich ſchon nach dieſem Saale ſteigen; Ein wuͤſter Renommiſt, den Jena fortgejagt, Hat ſich durch mein Verſehn in dieſe Stadt gewagt. Vor ihnen bebt der Markt; ſie ſchreyen wie Barbaren, Als ſcheuten ſie ſich nicht vor meinen Waͤchterſchaaren. Drey ſind ſchon Jahre hier; allein der Schwarm verlacht Mit ſpoͤttiſchem Geſicht noch meiner Kinder Tracht; Dies iſt der groͤßte Schimpf, den ſie auf Leipzig bringen. Doch, Goͤttin, hilf mir nur den Renommiſten zwingen. Da ſind ſie ſelber ſchon! ja, dies iſt ihr Geſchrey: O Goͤttin, wir vergehn, das Schickſal ſteh uns bey! Er ſprach noch, als bereits die wilden Schwaͤrmer kommen. Da

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/106
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/106>, abgerufen am 26.11.2024.