Und träget Pfeil und Tod auf rothem Rücken fort: So springt auch Raufbold auf, sein Herz ist über- wunden, Und fühlet, trotz Pandur, der Liebe süße Wunden. Die Mode kam ietzo, und siegt mit besserm Glück. Pandur verbirget sich, beschämt vor ihrem Blick; Der Renommist verschmäht im Herzen jensche Trach- ten; Es jauchzete Roman; die Complimente lachten. Le Grand trat ins Gemach, voll artger Höflichkeit, Mit einem alten Rock, von Puder überstreut. Er sprach aus süßem Duft wohlriechender Pomaden: Der Herr Baron Sylvan schickt mich zu Jhro Gna- den, Jhr schönes braunes Haar kömmt in die rechte Hand. Zwo Stunden nur, mein Herr, so sind sie ganz galant. Er sagts, und läßt sogleich den Schläger niedersitzen. Die Scheere wütete mit zwo geschärften Spitzen,
Sein
G
Vierter Geſang.
Und traͤget Pfeil und Tod auf rothem Ruͤcken fort: So ſpringt auch Raufbold auf, ſein Herz iſt uͤber- wunden, Und fuͤhlet, trotz Pandur, der Liebe ſuͤße Wunden. Die Mode kam ietzo, und ſiegt mit beſſerm Gluͤck. Pandur verbirget ſich, beſchaͤmt vor ihrem Blick; Der Renommiſt verſchmaͤht im Herzen jenſche Trach- ten; Es jauchzete Roman; die Complimente lachten. Le Grand trat ins Gemach, voll artger Hoͤflichkeit, Mit einem alten Rock, von Puder uͤberſtreut. Er ſprach aus ſuͤßem Duft wohlriechender Pomaden: Der Herr Baron Sylvan ſchickt mich zu Jhro Gna- den, Jhr ſchoͤnes braunes Haar koͤmmt in die rechte Hand. Zwo Stunden nur, mein Herr, ſo ſind ſie ganz galant. Er ſagts, und laͤßt ſogleich den Schlaͤger niederſitzen. Die Scheere wuͤtete mit zwo geſchaͤrften Spitzen,
Sein
G
<TEI><text><body><divn="1"><lg><l><pbfacs="#f0161"n="97"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Vierter Geſang.</hi></fw></l><lb/><l>Und traͤget Pfeil und Tod auf rothem Ruͤcken fort:</l><lb/><l>So ſpringt auch Raufbold auf, ſein Herz iſt uͤber-<lb/><hirendition="#et">wunden,</hi></l><lb/><l>Und fuͤhlet, trotz Pandur, der Liebe ſuͤße Wunden.</l><lb/><l>Die Mode kam ietzo, und ſiegt mit beſſerm Gluͤck.</l><lb/><l>Pandur verbirget ſich, beſchaͤmt vor ihrem Blick;</l><lb/><l>Der Renommiſt verſchmaͤht im Herzen jenſche Trach-<lb/><hirendition="#et">ten;</hi></l><lb/><l>Es jauchzete Roman; die Complimente lachten.</l><lb/><l>Le Grand trat ins Gemach, voll artger Hoͤflichkeit,</l><lb/><l>Mit einem alten Rock, von Puder uͤberſtreut.</l><lb/><l>Er ſprach aus ſuͤßem Duft wohlriechender Pomaden:</l><lb/><l>Der Herr Baron Sylvan ſchickt mich zu Jhro Gna-<lb/><hirendition="#et">den,</hi></l><lb/><l>Jhr ſchoͤnes braunes Haar koͤmmt in die rechte Hand.</l><lb/><l>Zwo Stunden nur, mein Herr, ſo ſind ſie ganz galant.</l><lb/><l>Er ſagts, und laͤßt ſogleich den Schlaͤger niederſitzen.</l><lb/><l>Die Scheere wuͤtete mit zwo geſchaͤrften Spitzen,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">G</fw><fwplace="bottom"type="catch">Sein</fw><lb/></l></lg></div></body></text></TEI>
[97/0161]
Vierter Geſang.
Und traͤget Pfeil und Tod auf rothem Ruͤcken fort:
So ſpringt auch Raufbold auf, ſein Herz iſt uͤber-
wunden,
Und fuͤhlet, trotz Pandur, der Liebe ſuͤße Wunden.
Die Mode kam ietzo, und ſiegt mit beſſerm Gluͤck.
Pandur verbirget ſich, beſchaͤmt vor ihrem Blick;
Der Renommiſt verſchmaͤht im Herzen jenſche Trach-
ten;
Es jauchzete Roman; die Complimente lachten.
Le Grand trat ins Gemach, voll artger Hoͤflichkeit,
Mit einem alten Rock, von Puder uͤberſtreut.
Er ſprach aus ſuͤßem Duft wohlriechender Pomaden:
Der Herr Baron Sylvan ſchickt mich zu Jhro Gna-
den,
Jhr ſchoͤnes braunes Haar koͤmmt in die rechte Hand.
Zwo Stunden nur, mein Herr, ſo ſind ſie ganz galant.
Er ſagts, und laͤßt ſogleich den Schlaͤger niederſitzen.
Die Scheere wuͤtete mit zwo geſchaͤrften Spitzen,
Sein
G
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/161>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.