Und achtet nicht einmal ihr kriegerisch Geschrey: So stolz gieng Ronald auch durch die verlarvten Schaa- ren, Die voller Neubegier um ihn versammelt waren. Der Pudergott nahm ihn mit neidschen Blicken wahr. Er sah Selinden an, und bebt vor der Gefahr, Die spröden Schönen dräut, die unbesiegt geblieben, Bis sie das Thörichte und Fremde rasend lieben. Selinde redt ihn an, noch eh sie ihn erkant; Sie reicht dem falschen Mohr die angenehme Hand, Und fordert ihn zum Tanz; und Zephis sieht Selinden, Nach dem geschloßnen Tanz, mit ihrem Mohr ver- schwinden. Sogleich empfänget sie ein einsames Gemach, Wo sie voll Freundlichkeit zu ihrem Mohren sprach: Mein Freund, laß dein Gesicht die Maske nicht ver- stecken, Jch glaub, ich kenne dich, du kanst dich mir entdecken.
Er
Drittes Buch.
Und achtet nicht einmal ihr kriegeriſch Geſchrey: So ſtolz gieng Ronald auch durch die verlarvten Schaa- ren, Die voller Neubegier um ihn verſammelt waren. Der Pudergott nahm ihn mit neidſchen Blicken wahr. Er ſah Selinden an, und bebt vor der Gefahr, Die ſproͤden Schoͤnen draͤut, die unbeſiegt geblieben, Bis ſie das Thoͤrichte und Fremde raſend lieben. Selinde redt ihn an, noch eh ſie ihn erkant; Sie reicht dem falſchen Mohr die angenehme Hand, Und fordert ihn zum Tanz; und Zephis ſieht Selinden, Nach dem geſchloßnen Tanz, mit ihrem Mohr ver- ſchwinden. Sogleich empfaͤnget ſie ein einſames Gemach, Wo ſie voll Freundlichkeit zu ihrem Mohren ſprach: Mein Freund, laß dein Geſicht die Maske nicht ver- ſtecken, Jch glaub, ich kenne dich, du kanſt dich mir entdecken.
Er
<TEI><text><body><divn="1"><lg><l><pbfacs="#f0299"n="235"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw></l><lb/><l>Und achtet nicht einmal ihr kriegeriſch Geſchrey:</l><lb/><l>So ſtolz gieng Ronald auch durch die verlarvten Schaa-<lb/><hirendition="#et">ren,</hi></l><lb/><l>Die voller Neubegier um ihn verſammelt waren.</l><lb/><l>Der Pudergott nahm ihn mit neidſchen Blicken wahr.</l><lb/><l>Er ſah Selinden an, und bebt vor der Gefahr,</l><lb/><l>Die ſproͤden Schoͤnen draͤut, die unbeſiegt geblieben,</l><lb/><l>Bis ſie das Thoͤrichte und Fremde raſend lieben.</l><lb/><l>Selinde redt ihn an, noch eh ſie ihn erkant;</l><lb/><l>Sie reicht dem falſchen Mohr die angenehme Hand,</l><lb/><l>Und fordert ihn zum Tanz; und Zephis ſieht Selinden,</l><lb/><l>Nach dem geſchloßnen Tanz, mit ihrem Mohr ver-<lb/><hirendition="#et">ſchwinden.</hi></l><lb/><l>Sogleich empfaͤnget ſie ein einſames Gemach,</l><lb/><l>Wo ſie voll Freundlichkeit zu ihrem Mohren ſprach:</l><lb/><l>Mein Freund, laß dein Geſicht die Maske nicht ver-<lb/><hirendition="#et">ſtecken,</hi></l><lb/><l>Jch glaub, ich kenne dich, du kanſt dich mir entdecken.<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Er</fw><lb/></l></lg></div></body></text></TEI>
[235/0299]
Drittes Buch.
Und achtet nicht einmal ihr kriegeriſch Geſchrey:
So ſtolz gieng Ronald auch durch die verlarvten Schaa-
ren,
Die voller Neubegier um ihn verſammelt waren.
Der Pudergott nahm ihn mit neidſchen Blicken wahr.
Er ſah Selinden an, und bebt vor der Gefahr,
Die ſproͤden Schoͤnen draͤut, die unbeſiegt geblieben,
Bis ſie das Thoͤrichte und Fremde raſend lieben.
Selinde redt ihn an, noch eh ſie ihn erkant;
Sie reicht dem falſchen Mohr die angenehme Hand,
Und fordert ihn zum Tanz; und Zephis ſieht Selinden,
Nach dem geſchloßnen Tanz, mit ihrem Mohr ver-
ſchwinden.
Sogleich empfaͤnget ſie ein einſames Gemach,
Wo ſie voll Freundlichkeit zu ihrem Mohren ſprach:
Mein Freund, laß dein Geſicht die Maske nicht ver-
ſtecken,
Jch glaub, ich kenne dich, du kanſt dich mir entdecken.
Er
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 235. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/299>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.