Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Dritter Gesang.
wohnt gewesen, und seinen Buhlschaften nachhieng.
Als er zum zehntenmal seine Kräfte versuchen woll-
te, seufzte er also zu den Nymphen des Bachs: O
ihr Najaden, die ihr oft meinen Sprüngen zuge-
sehn, wenn ich an euren Ufern der schönsten Häsin
geschmeichelt; verlasset mich ietzt nicht mit eurer
Hülfe, da ich mich zu euch in den Schutz begeben
habe. Helft mir das Ufer erreichen, und meinen
blutdürstigen Feinden entgehn! Also sprach er bey
sich; seine Seufzer aber wurden vom leichten Win-
de verweht, und drangen nicht zu den Ohren der
Najaden. Die schwarze Todesangst hielt ihm dar-
auf ihren gorgonischen Schild vor, er sahe den scheuß-
lichen Kopf der Medusa. Was sollte er thun? Er
gab seine Hofnungen auf, suchte seine letzte schwache

Zu-
Z 2

Dritter Geſang.
wohnt geweſen, und ſeinen Buhlſchaften nachhieng.
Als er zum zehntenmal ſeine Kraͤfte verſuchen woll-
te, ſeufzte er alſo zu den Nymphen des Bachs: O
ihr Najaden, die ihr oft meinen Spruͤngen zuge-
ſehn, wenn ich an euren Ufern der ſchoͤnſten Haͤſin
geſchmeichelt; verlaſſet mich ietzt nicht mit eurer
Huͤlfe, da ich mich zu euch in den Schutz begeben
habe. Helft mir das Ufer erreichen, und meinen
blutduͤrſtigen Feinden entgehn! Alſo ſprach er bey
ſich; ſeine Seufzer aber wurden vom leichten Win-
de verweht, und drangen nicht zu den Ohren der
Najaden. Die ſchwarze Todesangſt hielt ihm dar-
auf ihren gorgoniſchen Schild vor, er ſahe den ſcheuß-
lichen Kopf der Meduſa. Was ſollte er thun? Er
gab ſeine Hofnungen auf, ſuchte ſeine letzte ſchwache

Zu-
Z 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0419" n="355"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Dritter Ge&#x017F;ang.</hi></fw><lb/>
wohnt gewe&#x017F;en, und &#x017F;einen Buhl&#x017F;chaften nachhieng.<lb/>
Als er zum zehntenmal &#x017F;eine Kra&#x0364;fte ver&#x017F;uchen woll-<lb/>
te, &#x017F;eufzte er al&#x017F;o zu den Nymphen des Bachs: O<lb/>
ihr Najaden, die ihr oft meinen Spru&#x0364;ngen zuge-<lb/>
&#x017F;ehn, wenn ich an euren Ufern der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Ha&#x0364;&#x017F;in<lb/>
ge&#x017F;chmeichelt; verla&#x017F;&#x017F;et mich ietzt nicht mit eurer<lb/>
Hu&#x0364;lfe, da ich mich zu euch in den Schutz begeben<lb/>
habe. Helft mir das Ufer erreichen, und meinen<lb/>
blutdu&#x0364;r&#x017F;tigen Feinden entgehn! Al&#x017F;o &#x017F;prach er bey<lb/>
&#x017F;ich; &#x017F;eine Seufzer aber wurden vom leichten Win-<lb/>
de verweht, und drangen nicht zu den Ohren der<lb/>
Najaden. Die &#x017F;chwarze Todesang&#x017F;t hielt ihm dar-<lb/>
auf ihren gorgoni&#x017F;chen Schild vor, er &#x017F;ahe den &#x017F;cheuß-<lb/>
lichen Kopf der Medu&#x017F;a. Was &#x017F;ollte er thun? Er<lb/>
gab &#x017F;eine Hofnungen auf, &#x017F;uchte &#x017F;eine letzte &#x017F;chwache<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Z 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Zu-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[355/0419] Dritter Geſang. wohnt geweſen, und ſeinen Buhlſchaften nachhieng. Als er zum zehntenmal ſeine Kraͤfte verſuchen woll- te, ſeufzte er alſo zu den Nymphen des Bachs: O ihr Najaden, die ihr oft meinen Spruͤngen zuge- ſehn, wenn ich an euren Ufern der ſchoͤnſten Haͤſin geſchmeichelt; verlaſſet mich ietzt nicht mit eurer Huͤlfe, da ich mich zu euch in den Schutz begeben habe. Helft mir das Ufer erreichen, und meinen blutduͤrſtigen Feinden entgehn! Alſo ſprach er bey ſich; ſeine Seufzer aber wurden vom leichten Win- de verweht, und drangen nicht zu den Ohren der Najaden. Die ſchwarze Todesangſt hielt ihm dar- auf ihren gorgoniſchen Schild vor, er ſahe den ſcheuß- lichen Kopf der Meduſa. Was ſollte er thun? Er gab ſeine Hofnungen auf, ſuchte ſeine letzte ſchwache Zu- Z 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/419
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 355. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/419>, abgerufen am 24.11.2024.