Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Erster Gesang.

Der dich, nichtswürdgen Gaul, zum Schimpfe mir
gegeben,
So möchtest du allda verrecken, oder leben.
Jndem sah ihn Calmuck mit matten Augen an,
Als spräch er: Schone mich, da ich nicht laufen kann.
Zwar Raufbold streichelt ihn, daß er zu stehn be-
gonnte;
Doch war er so geschwächt, daß er kaum schreiten
konnte.
Also geht er gespornt lautdonnernd neben her,
Und führt den müden Gaul vom Mantelsacke schwer.
Die Stiefeln drücken ihn, doch er muß sich beque-
men,
Bis dicht an Leipzigs Thor den Weg zu Fuß zu neh-
men.
Hier sieht zuletzt Pandur, daß sich sein Hannibal,
Trotz aller seiner List, und trotz Calmuckens Fall,
Nach Capua doch wagt; er heilet auf der Brücke
Calmuckens lahmen Fuß, und flucht auf das Ge-
schicke.
Doch Raufbold setzt sich auf, sprengt muthig durch
das Thor,

Legt

Erſter Geſang.

Der dich, nichtswuͤrdgen Gaul, zum Schimpfe mir
gegeben,
So moͤchteſt du allda verrecken, oder leben.
Jndem ſah ihn Calmuck mit matten Augen an,
Als ſpraͤch er: Schone mich, da ich nicht laufen kann.
Zwar Raufbold ſtreichelt ihn, daß er zu ſtehn be-
gonnte;
Doch war er ſo geſchwaͤcht, daß er kaum ſchreiten
konnte.
Alſo geht er geſpornt lautdonnernd neben her,
Und fuͤhrt den muͤden Gaul vom Mantelſacke ſchwer.
Die Stiefeln druͤcken ihn, doch er muß ſich beque-
men,
Bis dicht an Leipzigs Thor den Weg zu Fuß zu neh-
men.
Hier ſieht zuletzt Pandur, daß ſich ſein Hannibal,
Trotz aller ſeiner Liſt, und trotz Calmuckens Fall,
Nach Capua doch wagt; er heilet auf der Bruͤcke
Calmuckens lahmen Fuß, und flucht auf das Ge-
ſchicke.
Doch Raufbold ſetzt ſich auf, ſprengt muthig durch
das Thor,

Legt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0075" n="11"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;ter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Der dich, nichtswu&#x0364;rdgen Gaul, zum Schimpfe mir<lb/><hi rendition="#et">gegeben,</hi></l><lb/>
          <l>So mo&#x0364;chte&#x017F;t du allda verrecken, oder leben.</l><lb/>
          <l>Jndem &#x017F;ah ihn Calmuck mit matten Augen an,</l><lb/>
          <l>Als &#x017F;pra&#x0364;ch er: Schone mich, da ich nicht laufen kann.</l><lb/>
          <l>Zwar Raufbold &#x017F;treichelt ihn, daß er zu &#x017F;tehn be-<lb/><hi rendition="#et">gonnte;</hi></l><lb/>
          <l>Doch war er &#x017F;o ge&#x017F;chwa&#x0364;cht, daß er kaum &#x017F;chreiten<lb/><hi rendition="#et">konnte.</hi></l><lb/>
          <l>Al&#x017F;o geht er ge&#x017F;pornt lautdonnernd neben her,</l><lb/>
          <l>Und fu&#x0364;hrt den mu&#x0364;den Gaul vom Mantel&#x017F;acke &#x017F;chwer.</l><lb/>
          <l>Die Stiefeln dru&#x0364;cken ihn, doch er muß &#x017F;ich beque-<lb/><hi rendition="#et">men,</hi></l><lb/>
          <l>Bis dicht an Leipzigs Thor den Weg zu Fuß zu neh-<lb/><hi rendition="#et">men.</hi></l><lb/>
          <l>Hier &#x017F;ieht zuletzt Pandur, daß &#x017F;ich &#x017F;ein Hannibal,</l><lb/>
          <l>Trotz aller &#x017F;einer Li&#x017F;t, und trotz Calmuckens Fall,</l><lb/>
          <l>Nach Capua doch wagt; er heilet auf der Bru&#x0364;cke</l><lb/>
          <l>Calmuckens lahmen Fuß, und flucht auf das Ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chicke.</hi></l><lb/>
          <l>Doch Raufbold &#x017F;etzt &#x017F;ich auf, &#x017F;prengt muthig durch<lb/><hi rendition="#et">das Thor,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Legt</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[11/0075] Erſter Geſang. Der dich, nichtswuͤrdgen Gaul, zum Schimpfe mir gegeben, So moͤchteſt du allda verrecken, oder leben. Jndem ſah ihn Calmuck mit matten Augen an, Als ſpraͤch er: Schone mich, da ich nicht laufen kann. Zwar Raufbold ſtreichelt ihn, daß er zu ſtehn be- gonnte; Doch war er ſo geſchwaͤcht, daß er kaum ſchreiten konnte. Alſo geht er geſpornt lautdonnernd neben her, Und fuͤhrt den muͤden Gaul vom Mantelſacke ſchwer. Die Stiefeln druͤcken ihn, doch er muß ſich beque- men, Bis dicht an Leipzigs Thor den Weg zu Fuß zu neh- men. Hier ſieht zuletzt Pandur, daß ſich ſein Hannibal, Trotz aller ſeiner Liſt, und trotz Calmuckens Fall, Nach Capua doch wagt; er heilet auf der Bruͤcke Calmuckens lahmen Fuß, und flucht auf das Ge- ſchicke. Doch Raufbold ſetzt ſich auf, ſprengt muthig durch das Thor, Legt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/75
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/75>, abgerufen am 29.11.2024.