Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vierter Gesang.
Hilf Himmel, wenn jemand den Lärm gehöret hätte!
Geh diesen Augenblick! So sprach sie blaß und roth.
Der arme Graf indes, vor Schrecken bleich und todt,
Versuchte voller Angst die schöne Hand zu küssen;
Allein sie riß sie weg. Sprich! Graf, ich will es wissen,
Was dich hieher gebracht. -- O Fräulein, (fieng er an,)
Du fragst gewiß mich mehr, als ich dir sagen kan.
Mein Unstern bringt mich her zu diesem neuen Schlage.
Lisette kam zu mir an diesem Vormittage,
Und nahm das Schnupftuch weg, das mir so theuer war;
Mein Kummer war zu groß, ich wagt es mit Gefahr,
Aus deinem schönen Mund, o Fräulein, selbst zu wissen,
Ob meiner Göttin Zorn das Schnupftuch mir entrissen.
Sonst woltest du hier nichts? (sprach sie mit bitterm
Hohn,)
Ja, es war mein Befehl! und schnell gieng sie davon.

Hier
IIter Theil. G

Vierter Geſang.
Hilf Himmel, wenn jemand den Laͤrm gehoͤret haͤtte!
Geh dieſen Augenblick! So ſprach ſie blaß und roth.
Der arme Graf indes, vor Schrecken bleich und todt,
Verſuchte voller Angſt die ſchoͤne Hand zu kuͤſſen;
Allein ſie riß ſie weg. Sprich! Graf, ich will es wiſſen,
Was dich hieher gebracht. — O Fraͤulein, (fieng er an,)
Du fragſt gewiß mich mehr, als ich dir ſagen kan.
Mein Unſtern bringt mich her zu dieſem neuen Schlage.
Liſette kam zu mir an dieſem Vormittage,
Und nahm das Schnupftuch weg, das mir ſo theuer war;
Mein Kummer war zu groß, ich wagt es mit Gefahr,
Aus deinem ſchoͤnen Mund, o Fraͤulein, ſelbſt zu wiſſen,
Ob meiner Goͤttin Zorn das Schnupftuch mir entriſſen.
Sonſt wolteſt du hier nichts? (ſprach ſie mit bitterm
Hohn,)
Ja, es war mein Befehl! und ſchnell gieng ſie davon.

Hier
IIter Theil. G
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="9">
              <pb facs="#f0105" n="97"/>
              <fw place="top" type="header">Vierter Ge&#x017F;ang.</fw><lb/>
              <l>Hilf Himmel, wenn jemand den La&#x0364;rm geho&#x0364;ret ha&#x0364;tte!</l><lb/>
              <l>Geh die&#x017F;en Augenblick! So &#x017F;prach &#x017F;ie blaß und roth.</l><lb/>
              <l>Der arme Graf indes, vor Schrecken bleich und todt,</l><lb/>
              <l>Ver&#x017F;uchte voller Ang&#x017F;t die &#x017F;cho&#x0364;ne Hand zu ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
              <l>Allein &#x017F;ie riß &#x017F;ie weg. Sprich! Graf, ich will es wi&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Was dich hieher gebracht. &#x2014; O Fra&#x0364;ulein, (fieng er an,)</l><lb/>
              <l>Du frag&#x017F;t gewiß mich mehr, als ich dir &#x017F;agen kan.</l><lb/>
              <l>Mein Un&#x017F;tern bringt mich her zu die&#x017F;em neuen Schlage.</l><lb/>
              <l>Li&#x017F;ette kam zu mir an die&#x017F;em Vormittage,</l><lb/>
              <l>Und nahm das Schnupftuch weg, das mir &#x017F;o theuer war;</l><lb/>
              <l>Mein Kummer war zu groß, ich wagt es mit Gefahr,</l><lb/>
              <l>Aus deinem &#x017F;cho&#x0364;nen Mund, o Fra&#x0364;ulein, &#x017F;elb&#x017F;t zu wi&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Ob meiner Go&#x0364;ttin Zorn das Schnupftuch mir entri&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
              <l>Son&#x017F;t wolte&#x017F;t du hier nichts? (&#x017F;prach &#x017F;ie mit bitterm</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Hohn,)</hi> </l><lb/>
              <l>Ja, es war mein Befehl! und &#x017F;chnell gieng &#x017F;ie davon.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II</hi>ter Theil. G</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Hier</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[97/0105] Vierter Geſang. Hilf Himmel, wenn jemand den Laͤrm gehoͤret haͤtte! Geh dieſen Augenblick! So ſprach ſie blaß und roth. Der arme Graf indes, vor Schrecken bleich und todt, Verſuchte voller Angſt die ſchoͤne Hand zu kuͤſſen; Allein ſie riß ſie weg. Sprich! Graf, ich will es wiſſen, Was dich hieher gebracht. — O Fraͤulein, (fieng er an,) Du fragſt gewiß mich mehr, als ich dir ſagen kan. Mein Unſtern bringt mich her zu dieſem neuen Schlage. Liſette kam zu mir an dieſem Vormittage, Und nahm das Schnupftuch weg, das mir ſo theuer war; Mein Kummer war zu groß, ich wagt es mit Gefahr, Aus deinem ſchoͤnen Mund, o Fraͤulein, ſelbſt zu wiſſen, Ob meiner Goͤttin Zorn das Schnupftuch mir entriſſen. Sonſt wolteſt du hier nichts? (ſprach ſie mit bitterm Hohn,) Ja, es war mein Befehl! und ſchnell gieng ſie davon. Hier IIter Theil. G

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/105
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763], S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/105>, abgerufen am 24.05.2024.