Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Fünfter Gesang.
Und, seiner Pflicht gemäß, dem Schnupftuch folgen
mußte,
Gieng fort, und weinte laut, als gieng es ihm sehr nah;
Doch faßt er sich sehr bald, da er sie nicht mehr sah.
So folgt der Officier, im kriegrischen Getöne,
Der Trommel auf den Marsch, und denkt nicht an die
Schöne,
Die zärtlich um ihn weint, und nach der Gegend sieht,
Jn die zu Ehr und Tod ihr langer Hauptmann zieht.

Lisett' erschien indes. Auf ihren frischen Wangen
War ohne Sorg und Gram die Jugend aufgegangen;
Allein wie schnell erblaßt das blühende Gesicht,
Da sie das Schnupftuch sieht, und so ihr Fräulein spricht:
Nun triumphirt der Graf. Unseliges Gestirne,
Was schüttest du für Quaal auf mich, und diese Dirne!
Dies Schnupftuch soll zurück zu seinem Räuber gehn!
O! warum leb ich noch, und warum bin ich schön!
Wie?
IIter Theil. H

Fuͤnfter Geſang.
Und, ſeiner Pflicht gemaͤß, dem Schnupftuch folgen
mußte,
Gieng fort, und weinte laut, als gieng es ihm ſehr nah;
Doch faßt er ſich ſehr bald, da er ſie nicht mehr ſah.
So folgt der Officier, im kriegriſchen Getoͤne,
Der Trommel auf den Marſch, und denkt nicht an die
Schoͤne,
Die zaͤrtlich um ihn weint, und nach der Gegend ſieht,
Jn die zu Ehr und Tod ihr langer Hauptmann zieht.

Liſett’ erſchien indes. Auf ihren friſchen Wangen
War ohne Sorg und Gram die Jugend aufgegangen;
Allein wie ſchnell erblaßt das bluͤhende Geſicht,
Da ſie das Schnupftuch ſieht, und ſo ihr Fraͤulein ſpricht:
Nun triumphirt der Graf. Unſeliges Geſtirne,
Was ſchuͤtteſt du fuͤr Quaal auf mich, und dieſe Dirne!
Dies Schnupftuch ſoll zuruͤck zu ſeinem Raͤuber gehn!
O! warum leb ich noch, und warum bin ich ſchoͤn!
Wie?
IIter Theil. H
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="5">
              <pb facs="#f0121" n="113"/>
              <fw place="top" type="header">Fu&#x0364;nfter Ge&#x017F;ang.</fw><lb/>
              <l>Und, &#x017F;einer Pflicht gema&#x0364;ß, dem Schnupftuch folgen</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">mußte,</hi> </l><lb/>
              <l>Gieng fort, und weinte laut, als gieng es ihm &#x017F;ehr nah;</l><lb/>
              <l>Doch faßt er &#x017F;ich &#x017F;ehr bald, da er &#x017F;ie nicht mehr &#x017F;ah.</l><lb/>
              <l>So folgt der Officier, im kriegri&#x017F;chen Geto&#x0364;ne,</l><lb/>
              <l>Der Trommel auf den Mar&#x017F;ch, und denkt nicht an die</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Scho&#x0364;ne,</hi> </l><lb/>
              <l>Die za&#x0364;rtlich um ihn weint, und nach der Gegend &#x017F;ieht,</l><lb/>
              <l>Jn die zu Ehr und Tod ihr langer Hauptmann zieht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Li&#x017F;ett&#x2019; er&#x017F;chien indes. Auf ihren fri&#x017F;chen Wangen</l><lb/>
              <l>War ohne Sorg und Gram die Jugend aufgegangen;</l><lb/>
              <l>Allein wie &#x017F;chnell erblaßt das blu&#x0364;hende Ge&#x017F;icht,</l><lb/>
              <l>Da &#x017F;ie das Schnupftuch &#x017F;ieht, und &#x017F;o ihr Fra&#x0364;ulein &#x017F;pricht:</l><lb/>
              <l>Nun triumphirt der Graf. Un&#x017F;eliges Ge&#x017F;tirne,</l><lb/>
              <l>Was &#x017F;chu&#x0364;tte&#x017F;t du fu&#x0364;r Quaal auf mich, und die&#x017F;e Dirne!</l><lb/>
              <l>Dies Schnupftuch &#x017F;oll zuru&#x0364;ck zu &#x017F;einem Ra&#x0364;uber gehn!</l><lb/>
              <l>O! warum leb ich noch, und warum bin ich &#x017F;cho&#x0364;n!</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II</hi>ter Theil. H</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Wie?</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[113/0121] Fuͤnfter Geſang. Und, ſeiner Pflicht gemaͤß, dem Schnupftuch folgen mußte, Gieng fort, und weinte laut, als gieng es ihm ſehr nah; Doch faßt er ſich ſehr bald, da er ſie nicht mehr ſah. So folgt der Officier, im kriegriſchen Getoͤne, Der Trommel auf den Marſch, und denkt nicht an die Schoͤne, Die zaͤrtlich um ihn weint, und nach der Gegend ſieht, Jn die zu Ehr und Tod ihr langer Hauptmann zieht. Liſett’ erſchien indes. Auf ihren friſchen Wangen War ohne Sorg und Gram die Jugend aufgegangen; Allein wie ſchnell erblaßt das bluͤhende Geſicht, Da ſie das Schnupftuch ſieht, und ſo ihr Fraͤulein ſpricht: Nun triumphirt der Graf. Unſeliges Geſtirne, Was ſchuͤtteſt du fuͤr Quaal auf mich, und dieſe Dirne! Dies Schnupftuch ſoll zuruͤck zu ſeinem Raͤuber gehn! O! warum leb ich noch, und warum bin ich ſchoͤn! Wie? IIter Theil. H

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/121
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763], S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/121>, abgerufen am 18.05.2024.