Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Fünfter Gesang.
Der große Curius, der Sieger der Samniten.
Dicht an dem Grafen saß sein Strom in süßer Ruh,
Und sah dem Knasterdampf aus seiner Pfeife zu.
Lisette neigte sich noch einmal vor dem Grafen;
Mein Fräulein, (sagte sie,) will dich nicht länger strafen;
Jch malt ihr deinen Schmerz, und deine Großmuth ab;
O, fieng mein Fräulein an, da er es wieder gab,
So voll Bescheidenheit, so artig, so gelassen,
O so verdient er es, das Schnupftuch ihm zu lassen;
Sag, es verdiene nicht ein solch besondres Glück,
Und geh, und bring es ihm von meiner Hand zurück.

Jndem sie voller Huld das Schnupftuch überrei-
chet,
Ward durch des Sylphen Macht des Grafen Herz er-
weichet;
Als plötzlich, da er schon das Schnupftuch wieder nahm,
Von Pohlens Reichstag her die Zwietracht wieder kam.
Sie
H 3

Fuͤnfter Geſang.
Der große Curius, der Sieger der Samniten.
Dicht an dem Grafen ſaß ſein Strom in ſuͤßer Ruh,
Und ſah dem Knaſterdampf aus ſeiner Pfeife zu.
Liſette neigte ſich noch einmal vor dem Grafen;
Mein Fraͤulein, (ſagte ſie,) will dich nicht laͤnger ſtrafen;
Jch malt ihr deinen Schmerz, und deine Großmuth ab;
O, fieng mein Fraͤulein an, da er es wieder gab,
So voll Beſcheidenheit, ſo artig, ſo gelaſſen,
O ſo verdient er es, das Schnupftuch ihm zu laſſen;
Sag, es verdiene nicht ein ſolch beſondres Gluͤck,
Und geh, und bring es ihm von meiner Hand zuruͤck.

Jndem ſie voller Huld das Schnupftuch uͤberrei-
chet,
Ward durch des Sylphen Macht des Grafen Herz er-
weichet;
Als ploͤtzlich, da er ſchon das Schnupftuch wieder nahm,
Von Pohlens Reichstag her die Zwietracht wieder kam.
Sie
H 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="8">
              <pb facs="#f0125" n="117"/>
              <fw place="top" type="header">Fu&#x0364;nfter Ge&#x017F;ang.</fw><lb/>
              <l>Der große Curius, der Sieger der Samniten.</l><lb/>
              <l>Dicht an dem Grafen &#x017F;aß &#x017F;ein Strom in &#x017F;u&#x0364;ßer Ruh,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;ah dem Kna&#x017F;terdampf aus &#x017F;einer Pfeife zu.</l><lb/>
              <l>Li&#x017F;ette neigte &#x017F;ich noch einmal vor dem Grafen;</l><lb/>
              <l>Mein Fra&#x0364;ulein, (&#x017F;agte &#x017F;ie,) will dich nicht la&#x0364;nger &#x017F;trafen;</l><lb/>
              <l>Jch malt ihr deinen Schmerz, und deine Großmuth ab;</l><lb/>
              <l>O, fieng mein Fra&#x0364;ulein an, da er es wieder gab,</l><lb/>
              <l>So voll Be&#x017F;cheidenheit, &#x017F;o artig, &#x017F;o gela&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>O &#x017F;o verdient er es, das Schnupftuch ihm zu la&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
              <l>Sag, es verdiene nicht ein &#x017F;olch be&#x017F;ondres Glu&#x0364;ck,</l><lb/>
              <l>Und geh, und bring es ihm von meiner Hand zuru&#x0364;ck.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Jndem &#x017F;ie voller Huld das Schnupftuch u&#x0364;berrei-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">chet,</hi> </l><lb/>
              <l>Ward durch des Sylphen Macht des Grafen Herz er-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">weichet;</hi> </l><lb/>
              <l>Als plo&#x0364;tzlich, da er &#x017F;chon das Schnupftuch wieder nahm,</l><lb/>
              <l>Von Pohlens Reichstag her die Zwietracht wieder kam.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">H 3</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[117/0125] Fuͤnfter Geſang. Der große Curius, der Sieger der Samniten. Dicht an dem Grafen ſaß ſein Strom in ſuͤßer Ruh, Und ſah dem Knaſterdampf aus ſeiner Pfeife zu. Liſette neigte ſich noch einmal vor dem Grafen; Mein Fraͤulein, (ſagte ſie,) will dich nicht laͤnger ſtrafen; Jch malt ihr deinen Schmerz, und deine Großmuth ab; O, fieng mein Fraͤulein an, da er es wieder gab, So voll Beſcheidenheit, ſo artig, ſo gelaſſen, O ſo verdient er es, das Schnupftuch ihm zu laſſen; Sag, es verdiene nicht ein ſolch beſondres Gluͤck, Und geh, und bring es ihm von meiner Hand zuruͤck. Jndem ſie voller Huld das Schnupftuch uͤberrei- chet, Ward durch des Sylphen Macht des Grafen Herz er- weichet; Als ploͤtzlich, da er ſchon das Schnupftuch wieder nahm, Von Pohlens Reichstag her die Zwietracht wieder kam. Sie H 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/125
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763], S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/125>, abgerufen am 18.05.2024.