Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Murner in der Hölle.

Und gieng bebend für Angst zur schneckenförmigen Trep-
pe,
Aber wie blind macht öfters die Furcht! An statt daß
die Zofe
Zu dem niedern Gemach dicht an dem Dache hinauf-
stieg,
Kam sie in ihrer Bestürzung herab zur Thüre des Kel-
lers.
Dieser war, schrecklich und wüst, schon lange die schwar-
ze Behausung
Aller Gespenster gewesen. Jn bangen Mitternachts-
stunden
Hörte man oft ein Winseln darin; auch hatte der Kut-
scher
Blaue Lichter bey flimmernden Schätzen drin brennen
gesehen.
Wie vom Donner gerührt stand ietzt die furchtsame Zofe
Vor dem Schlunde des Kollers; ein tödtliches panisches
Schrecken
Sträubte der zitternden Nymphe das Haupthaar em-
por; mit Entsetzen
Stieg sie die Stufen von neuem hinauf, und wollte
nun sichrer
Jhre Kammerthür öfnen; da kam ihr der Schatten der
Katze
Wild entgegen gebraußt. Sie sahe die funkelnden Au-
gen
Und den zähnefletschenden Schlund, und stürzte sich
schreyend

Tief

Murner in der Hoͤlle.

Und gieng bebend fuͤr Angſt zur ſchneckenfoͤrmigen Trep-
pe,
Aber wie blind macht oͤfters die Furcht! An ſtatt daß
die Zofe
Zu dem niedern Gemach dicht an dem Dache hinauf-
ſtieg,
Kam ſie in ihrer Beſtuͤrzung herab zur Thuͤre des Kel-
lers.
Dieſer war, ſchrecklich und wuͤſt, ſchon lange die ſchwar-
ze Behauſung
Aller Geſpenſter geweſen. Jn bangen Mitternachts-
ſtunden
Hoͤrte man oft ein Winſeln darin; auch hatte der Kut-
ſcher
Blaue Lichter bey flimmernden Schaͤtzen drin brennen
geſehen.
Wie vom Donner geruͤhrt ſtand ietzt die furchtſame Zofe
Vor dem Schlunde des Kollers; ein toͤdtliches paniſches
Schrecken
Straͤubte der zitternden Nymphe das Haupthaar em-
por; mit Entſetzen
Stieg ſie die Stufen von neuem hinauf, und wollte
nun ſichrer
Jhre Kammerthuͤr oͤfnen; da kam ihr der Schatten der
Katze
Wild entgegen gebraußt. Sie ſahe die funkelnden Au-
gen
Und den zaͤhnefletſchenden Schlund, und ſtuͤrzte ſich
ſchreyend

Tief

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0160" n="152"/>
              <fw place="top" type="header">Murner in der Ho&#x0364;lle.</fw><lb/>
              <l>Und gieng bebend fu&#x0364;r Ang&#x017F;t zur &#x017F;chneckenfo&#x0364;rmigen Trep-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">pe,</hi> </l><lb/>
              <l>Aber wie blind macht o&#x0364;fters die Furcht! An &#x017F;tatt daß</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">die Zofe</hi> </l><lb/>
              <l>Zu dem niedern Gemach dicht an dem Dache hinauf-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;tieg,</hi> </l><lb/>
              <l>Kam &#x017F;ie in ihrer Be&#x017F;tu&#x0364;rzung herab zur Thu&#x0364;re des Kel-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">lers.</hi> </l><lb/>
              <l>Die&#x017F;er war, &#x017F;chrecklich und wu&#x0364;&#x017F;t, &#x017F;chon lange die &#x017F;chwar-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">ze Behau&#x017F;ung</hi> </l><lb/>
              <l>Aller Ge&#x017F;pen&#x017F;ter gewe&#x017F;en. Jn bangen Mitternachts-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;tunden</hi> </l><lb/>
              <l>Ho&#x0364;rte man oft ein Win&#x017F;eln darin; auch hatte der Kut-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;cher</hi> </l><lb/>
              <l>Blaue Lichter bey flimmernden Scha&#x0364;tzen drin brennen</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">ge&#x017F;ehen.</hi> </l><lb/>
              <l>Wie vom Donner geru&#x0364;hrt &#x017F;tand ietzt die furcht&#x017F;ame Zofe</l><lb/>
              <l>Vor dem Schlunde des Kollers; ein to&#x0364;dtliches pani&#x017F;ches</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Schrecken</hi> </l><lb/>
              <l>Stra&#x0364;ubte der zitternden Nymphe das Haupthaar em-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">por; mit Ent&#x017F;etzen</hi> </l><lb/>
              <l>Stieg &#x017F;ie die Stufen von neuem hinauf, und wollte</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">nun &#x017F;ichrer</hi> </l><lb/>
              <l>Jhre Kammerthu&#x0364;r o&#x0364;fnen; da kam ihr der Schatten der</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Katze</hi> </l><lb/>
              <l>Wild entgegen gebraußt. Sie &#x017F;ahe die funkelnden Au-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">gen</hi> </l><lb/>
              <l>Und den za&#x0364;hneflet&#x017F;chenden Schlund, und &#x017F;tu&#x0364;rzte &#x017F;ich</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chreyend</hi> </l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Tief</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[152/0160] Murner in der Hoͤlle. Und gieng bebend fuͤr Angſt zur ſchneckenfoͤrmigen Trep- pe, Aber wie blind macht oͤfters die Furcht! An ſtatt daß die Zofe Zu dem niedern Gemach dicht an dem Dache hinauf- ſtieg, Kam ſie in ihrer Beſtuͤrzung herab zur Thuͤre des Kel- lers. Dieſer war, ſchrecklich und wuͤſt, ſchon lange die ſchwar- ze Behauſung Aller Geſpenſter geweſen. Jn bangen Mitternachts- ſtunden Hoͤrte man oft ein Winſeln darin; auch hatte der Kut- ſcher Blaue Lichter bey flimmernden Schaͤtzen drin brennen geſehen. Wie vom Donner geruͤhrt ſtand ietzt die furchtſame Zofe Vor dem Schlunde des Kollers; ein toͤdtliches paniſches Schrecken Straͤubte der zitternden Nymphe das Haupthaar em- por; mit Entſetzen Stieg ſie die Stufen von neuem hinauf, und wollte nun ſichrer Jhre Kammerthuͤr oͤfnen; da kam ihr der Schatten der Katze Wild entgegen gebraußt. Sie ſahe die funkelnden Au- gen Und den zaͤhnefletſchenden Schlund, und ſtuͤrzte ſich ſchreyend Tief

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/160
Zitationshilfe:	Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763], S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/160>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.