Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763].Vierter Gesang. Peitschet mit Schlangen den Flüchtling zurück, der vol-ler Verzweiflung Aus den schwarzen Gefilden der Pein zu entwischen ge- denket. Schaudernd hörte der Cyper die brüllenden Seufzer, die Schlage, Mit dem Geschwirre des Eisens, und schwerer rasseln- der Ketten, Welche die Elenden zogen, die hier der höllische Richter Rhadamantus zu langen und grausamen Martern ver- dammte. Jetzo sprangen mit schrecklichem Schall die demantnen Pforten Aus den donnernden Angeln. Alekto mit brennender Fackel Fuhr heraus, und faßte den Cyper, und wollte schon scheltend Vor den Richter ihn schleppen, als sie ihn plötzlich er- kannte. O bist du es, (erhub sie die Stimme,) du trauriges Op- fer Meiner Rache, die du gewagt für mich zu vollbringen? Dafür sollst du die Quaalen nicht sehn, die räubrische Thiere Hier Jahrhunderte peitschen. Dann wisse, hier wer- den die Löwen, Blutige Tyger und Panther, und alle die stolzen Erobrer, Eh- L 2
Vierter Geſang. Peitſchet mit Schlangen den Fluͤchtling zuruͤck, der vol-ler Verzweiflung Aus den ſchwarzen Gefilden der Pein zu entwiſchen ge- denket. Schaudernd hoͤrte der Cyper die bruͤllenden Seufzer, die Schlage, Mit dem Geſchwirre des Eiſens, und ſchwerer raſſeln- der Ketten, Welche die Elenden zogen, die hier der hoͤlliſche Richter Rhadamantus zu langen und grauſamen Martern ver- dammte. Jetzo ſprangen mit ſchrecklichem Schall die demantnen Pforten Aus den donnernden Angeln. Alekto mit brennender Fackel Fuhr heraus, und faßte den Cyper, und wollte ſchon ſcheltend Vor den Richter ihn ſchleppen, als ſie ihn ploͤtzlich er- kannte. O biſt du es, (erhub ſie die Stimme,) du trauriges Op- fer Meiner Rache, die du gewagt fuͤr mich zu vollbringen? Dafuͤr ſollſt du die Quaalen nicht ſehn, die raͤubriſche Thiere Hier Jahrhunderte peitſchen. Dann wiſſe, hier wer- den die Loͤwen, Blutige Tyger und Panther, und alle die ſtolzen Erobrer, Eh- L 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <lg type="poem"> <lg n="2"> <pb facs="#f0171" n="163"/> <fw place="top" type="header">Vierter Geſang.</fw><lb/> <l>Peitſchet mit Schlangen den Fluͤchtling zuruͤck, der vol-</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">ler Verzweiflung</hi> </l><lb/> <l>Aus den ſchwarzen Gefilden der Pein zu entwiſchen ge-</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">denket.</hi> </l><lb/> <l>Schaudernd hoͤrte der Cyper die bruͤllenden Seufzer,</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">die Schlage,</hi> </l><lb/> <l>Mit dem Geſchwirre des Eiſens, und ſchwerer raſſeln-</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">der Ketten,</hi> </l><lb/> <l>Welche die Elenden zogen, die hier der hoͤlliſche Richter</l><lb/> <l>Rhadamantus zu langen und grauſamen Martern ver-</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">dammte.</hi> </l><lb/> <l>Jetzo ſprangen mit ſchrecklichem Schall die demantnen</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Pforten</hi> </l><lb/> <l>Aus den donnernden Angeln. Alekto mit brennender</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Fackel</hi> </l><lb/> <l>Fuhr heraus, und faßte den Cyper, und wollte ſchon</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">ſcheltend</hi> </l><lb/> <l>Vor den Richter ihn ſchleppen, als ſie ihn ploͤtzlich er-</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">kannte.</hi> </l><lb/> <l>O biſt du es, (erhub ſie die Stimme,) du trauriges Op-</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">fer</hi> </l><lb/> <l>Meiner Rache, die du gewagt fuͤr mich zu vollbringen?</l><lb/> <l>Dafuͤr ſollſt du die Quaalen nicht ſehn, die raͤubriſche</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Thiere</hi> </l><lb/> <l>Hier Jahrhunderte peitſchen. Dann wiſſe, hier wer-</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">den die Loͤwen,</hi> </l><lb/> <l>Blutige Tyger und Panther, und alle die ſtolzen Erobrer,</l><lb/> <fw place="bottom" type="sig">L 2</fw> <fw place="bottom" type="catch">Eh-</fw><lb/> </lg> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [163/0171]
Vierter Geſang.
Peitſchet mit Schlangen den Fluͤchtling zuruͤck, der vol-
ler Verzweiflung
Aus den ſchwarzen Gefilden der Pein zu entwiſchen ge-
denket.
Schaudernd hoͤrte der Cyper die bruͤllenden Seufzer,
die Schlage,
Mit dem Geſchwirre des Eiſens, und ſchwerer raſſeln-
der Ketten,
Welche die Elenden zogen, die hier der hoͤlliſche Richter
Rhadamantus zu langen und grauſamen Martern ver-
dammte.
Jetzo ſprangen mit ſchrecklichem Schall die demantnen
Pforten
Aus den donnernden Angeln. Alekto mit brennender
Fackel
Fuhr heraus, und faßte den Cyper, und wollte ſchon
ſcheltend
Vor den Richter ihn ſchleppen, als ſie ihn ploͤtzlich er-
kannte.
O biſt du es, (erhub ſie die Stimme,) du trauriges Op-
fer
Meiner Rache, die du gewagt fuͤr mich zu vollbringen?
Dafuͤr ſollſt du die Quaalen nicht ſehn, die raͤubriſche
Thiere
Hier Jahrhunderte peitſchen. Dann wiſſe, hier wer-
den die Loͤwen,
Blutige Tyger und Panther, und alle die ſtolzen Erobrer,
Eh-
L 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/171 |
Zitationshilfe: | Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763], S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/171>, abgerufen am 14.08.2024. |