Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 3. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Oden und Lieder.

An das Clavier.
Du Zeitvertreib so mancher jungen Schöne,
Und manches jungen Herrn, der dir sein Opfer bringt,
Wenn er, entzückt in ungefühlte Töne,
Ein welsches Ach in zwanzig Tacten singt.
Auf dir war nie ein welsches Lied erklungen,
Du warst noch von dem Tand der ewgen Triller frey.
Das, was ich sang, ward immer deutsch gesungen;
Doch mein Geschmack bleibt dir nicht mehr so treu.
Dir hat der Schwung der Oper schon gefallen.
Es fesselt dich nicht mehr der deutschen Tonkunst Zwang.
Du fängst schon an, die Triller nachzulallen,
Die bis ins Herz die Pompeati sang.
Wie
Oden und Lieder.

An das Clavier.
Du Zeitvertreib ſo mancher jungen Schoͤne,
Und manches jungen Herrn, der dir ſein Opfer bringt,
Wenn er, entzuͤckt in ungefuͤhlte Toͤne,
Ein welſches Ach in zwanzig Tacten ſingt.
Auf dir war nie ein welſches Lied erklungen,
Du warſt noch von dem Tand der ewgen Triller frey.
Das, was ich ſang, ward immer deutſch geſungen;
Doch mein Geſchmack bleibt dir nicht mehr ſo treu.
Dir hat der Schwung der Oper ſchon gefallen.
Es feſſelt dich nicht mehr der deutſchen Tonkunſt Zwang.
Du faͤngſt ſchon an, die Triller nachzulallen,
Die bis ins Herz die Pompeati ſang.
Wie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0062" n="54"/>
        <fw place="top" type="header">Oden und Lieder.</fw><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">An das Clavier</hi>.</hi> </hi> </hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>u Zeitvertreib &#x017F;o mancher jungen Scho&#x0364;ne,</l><lb/>
            <l>Und manches jungen Herrn, der dir &#x017F;ein Opfer bringt,</l><lb/>
            <l>Wenn er, entzu&#x0364;ckt in ungefu&#x0364;hlte To&#x0364;ne,</l><lb/>
            <l>Ein wel&#x017F;ches Ach in zwanzig Tacten &#x017F;ingt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Auf dir war nie ein wel&#x017F;ches Lied erklungen,</l><lb/>
            <l>Du war&#x017F;t noch von dem Tand der ewgen Triller frey.</l><lb/>
            <l>Das, was ich &#x017F;ang, ward immer deut&#x017F;ch ge&#x017F;ungen;</l><lb/>
            <l>Doch mein Ge&#x017F;chmack bleibt dir nicht mehr &#x017F;o treu.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Dir hat der Schwung der Oper &#x017F;chon gefallen.</l><lb/>
            <l>Es fe&#x017F;&#x017F;elt dich nicht mehr der deut&#x017F;chen Tonkun&#x017F;t Zwang.</l><lb/>
            <l>Du fa&#x0364;ng&#x017F;t &#x017F;chon an, die Triller nachzulallen,</l><lb/>
            <l>Die bis ins Herz die Pompeati &#x017F;ang.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[54/0062] Oden und Lieder. An das Clavier. Du Zeitvertreib ſo mancher jungen Schoͤne, Und manches jungen Herrn, der dir ſein Opfer bringt, Wenn er, entzuͤckt in ungefuͤhlte Toͤne, Ein welſches Ach in zwanzig Tacten ſingt. Auf dir war nie ein welſches Lied erklungen, Du warſt noch von dem Tand der ewgen Triller frey. Das, was ich ſang, ward immer deutſch geſungen; Doch mein Geſchmack bleibt dir nicht mehr ſo treu. Dir hat der Schwung der Oper ſchon gefallen. Es feſſelt dich nicht mehr der deutſchen Tonkunſt Zwang. Du faͤngſt ſchon an, die Triller nachzulallen, Die bis ins Herz die Pompeati ſang. Wie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften03_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften03_1764/62
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 3. [Braunschweig], [1764], S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften03_1764/62>, abgerufen am 19.05.2024.