Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 3. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Oden und Lieder. Zweytes Buch.
Komm, ich will mit dir klagen.
Wie zärtlich kanst du klagen!
Mich rühren deine Seufzer;
Du suchst wohl die Geliebte,
Die man von dir getrennet.
Mich hat von meinem Mädchen
Das Schicksal auch getrennet.
Doch, Vogel, du bist glücklich!
Sieh nur, du hast ja Flügel,
Du kanst ja zu ihr fliegen.
Jch wollte hier nicht sitzen,
Und um mein armes Mädchen
An diesen Linden weinen.
Hätt ich nur deine Flügel;
Wie wollt ich zu ihr fliegen!

Oden
Oden und Lieder. Zweytes Buch.
Komm, ich will mit dir klagen.
Wie zaͤrtlich kanſt du klagen!
Mich ruͤhren deine Seufzer;
Du ſuchſt wohl die Geliebte,
Die man von dir getrennet.
Mich hat von meinem Maͤdchen
Das Schickſal auch getrennet.
Doch, Vogel, du biſt gluͤcklich!
Sieh nur, du haſt ja Fluͤgel,
Du kanſt ja zu ihr fliegen.
Jch wollte hier nicht ſitzen,
Und um mein armes Maͤdchen
An dieſen Linden weinen.
Haͤtt ich nur deine Fluͤgel;
Wie wollt ich zu ihr fliegen!

Oden
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0082" n="74"/>
          <fw place="top" type="header">Oden und Lieder. Zweytes Buch.</fw><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Komm, ich will mit dir klagen.</l><lb/>
            <l>Wie za&#x0364;rtlich kan&#x017F;t du klagen!</l><lb/>
            <l>Mich ru&#x0364;hren deine Seufzer;</l><lb/>
            <l>Du &#x017F;uch&#x017F;t wohl die Geliebte,</l><lb/>
            <l>Die man von dir getrennet.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Mich hat von meinem Ma&#x0364;dchen</l><lb/>
            <l>Das Schick&#x017F;al auch getrennet.</l><lb/>
            <l>Doch, Vogel, du bi&#x017F;t glu&#x0364;cklich!</l><lb/>
            <l>Sieh nur, du ha&#x017F;t ja Flu&#x0364;gel,</l><lb/>
            <l>Du kan&#x017F;t ja zu ihr fliegen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Jch wollte hier nicht &#x017F;itzen,</l><lb/>
            <l>Und um mein armes Ma&#x0364;dchen</l><lb/>
            <l>An die&#x017F;en Linden weinen.</l><lb/>
            <l>Ha&#x0364;tt ich nur deine Flu&#x0364;gel;</l><lb/>
            <l>Wie wollt ich zu ihr fliegen!</l>
          </lg>
        </lg>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch">Oden</fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[74/0082] Oden und Lieder. Zweytes Buch. Komm, ich will mit dir klagen. Wie zaͤrtlich kanſt du klagen! Mich ruͤhren deine Seufzer; Du ſuchſt wohl die Geliebte, Die man von dir getrennet. Mich hat von meinem Maͤdchen Das Schickſal auch getrennet. Doch, Vogel, du biſt gluͤcklich! Sieh nur, du haſt ja Fluͤgel, Du kanſt ja zu ihr fliegen. Jch wollte hier nicht ſitzen, Und um mein armes Maͤdchen An dieſen Linden weinen. Haͤtt ich nur deine Fluͤgel; Wie wollt ich zu ihr fliegen! Oden

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften03_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften03_1764/82
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 3. [Braunschweig], [1764], S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften03_1764/82>, abgerufen am 19.05.2024.