Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Abend.
Welche die Liebe beseelt, die glückliche Liebe besingen!
Wie entzückt dein holder Gesang ein fühlendes Herz
nicht,
Wenn du am Abend aus schlummernden Lauben dem
horchenden Westwind
Deine Seufzer verhauchst, und tief im ruhigen Walde
Den erwachenden Wiederhall lehrst, bis schmachtende
Triller
Jmmer sterbender sich mit lispelnden Lüften vermi-
schen.
Alsdann drückt mit frohem Entzücken der glückliche
Jüngling
Seiner Schöne die Hand, und kennt nichts, was er
beneidet.

Jetzt, da die ganze Natur ein herrlicher Garten
geworden,
Will ich geitzig den Duft der Felder voll blühender Boh-
nen
Einziehn. Welch ein Geruch! Wie streut in goldenen
Sälen
Das mit Kräutern gefüllte Gefäß die Düfte nur
schwach aus,
Die
H 2

Der Abend.
Welche die Liebe beſeelt, die gluͤckliche Liebe beſingen!
Wie entzuͤckt dein holder Geſang ein fuͤhlendes Herz
nicht,
Wenn du am Abend aus ſchlummernden Lauben dem
horchenden Weſtwind
Deine Seufzer verhauchſt, und tief im ruhigen Walde
Den erwachenden Wiederhall lehrſt, bis ſchmachtende
Triller
Jmmer ſterbender ſich mit lispelnden Luͤften vermi-
ſchen.
Alsdann druͤckt mit frohem Entzuͤcken der gluͤckliche
Juͤngling
Seiner Schoͤne die Hand, und kennt nichts, was er
beneidet.

Jetzt, da die ganze Natur ein herrlicher Garten
geworden,
Will ich geitzig den Duft der Felder voll bluͤhender Boh-
nen
Einziehn. Welch ein Geruch! Wie ſtreut in goldenen
Saͤlen
Das mit Kraͤutern gefuͤllte Gefaͤß die Duͤfte nur
ſchwach aus,
Die
H 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0123" n="115"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Abend.</hi> </fw><lb/>
          <l>Welche die Liebe be&#x017F;eelt, die glu&#x0364;ckliche Liebe be&#x017F;ingen!</l><lb/>
          <l>Wie entzu&#x0364;ckt dein holder Ge&#x017F;ang ein fu&#x0364;hlendes Herz<lb/><hi rendition="#et">nicht,</hi></l><lb/>
          <l>Wenn du am Abend aus &#x017F;chlummernden Lauben dem<lb/><hi rendition="#et">horchenden We&#x017F;twind</hi></l><lb/>
          <l>Deine Seufzer verhauch&#x017F;t, und tief im ruhigen Walde</l><lb/>
          <l>Den erwachenden Wiederhall lehr&#x017F;t, bis &#x017F;chmachtende<lb/><hi rendition="#et">Triller</hi></l><lb/>
          <l>Jmmer &#x017F;terbender &#x017F;ich mit lispelnden Lu&#x0364;ften vermi-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chen.</hi></l><lb/>
          <l>Alsdann dru&#x0364;ckt mit frohem Entzu&#x0364;cken der glu&#x0364;ckliche<lb/><hi rendition="#et">Ju&#x0364;ngling</hi></l><lb/>
          <l>Seiner Scho&#x0364;ne die Hand, und kennt nichts, was er<lb/><hi rendition="#et">beneidet.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Jetzt, da die ganze Natur ein herrlicher Garten<lb/><hi rendition="#et">geworden,</hi></l><lb/>
          <l>Will ich geitzig den Duft der Felder voll blu&#x0364;hender Boh-<lb/><hi rendition="#et">nen</hi></l><lb/>
          <l>Einziehn. Welch ein Geruch! Wie &#x017F;treut in goldenen<lb/><hi rendition="#et">Sa&#x0364;len</hi></l><lb/>
          <l>Das mit Kra&#x0364;utern gefu&#x0364;llte Gefa&#x0364;ß die Du&#x0364;fte nur<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chwach aus,</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">H 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[115/0123] Der Abend. Welche die Liebe beſeelt, die gluͤckliche Liebe beſingen! Wie entzuͤckt dein holder Geſang ein fuͤhlendes Herz nicht, Wenn du am Abend aus ſchlummernden Lauben dem horchenden Weſtwind Deine Seufzer verhauchſt, und tief im ruhigen Walde Den erwachenden Wiederhall lehrſt, bis ſchmachtende Triller Jmmer ſterbender ſich mit lispelnden Luͤften vermi- ſchen. Alsdann druͤckt mit frohem Entzuͤcken der gluͤckliche Juͤngling Seiner Schoͤne die Hand, und kennt nichts, was er beneidet. Jetzt, da die ganze Natur ein herrlicher Garten geworden, Will ich geitzig den Duft der Felder voll bluͤhender Boh- nen Einziehn. Welch ein Geruch! Wie ſtreut in goldenen Saͤlen Das mit Kraͤutern gefuͤllte Gefaͤß die Duͤfte nur ſchwach aus, Die H 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/123
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764], S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/123>, abgerufen am 16.02.2025.