Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Mittag.
Doch sein heuchelndes Herz verleugnet mit niedrigem
Leben,
Was er so edel besang, und kriecht im Staube der La-
ster.

Langsam leitet nunmehr die matten Rosse der
Landmann
Nach dem freundlichen Dorf, das aus dem Schatten
der Linden,
Oder geheiligter Eichen, nach ihm süßlächelnder aus-
sieht.
Alles kömmt vom Felde zurück; die glühende Dirne
Unter der Last von welkenden Klee, eilt, ohne zu ru-
hen,
Jn den winkenden Meyerhof hin. Mit Schweisse be-
decket
Eilen die heissen Gespanne mit Brausen unter das Ob-
dach.
Nur der emsige Schnitter verachtet die Stralen der
Sonne,
Und mäht fort; weit klingt ins Feld die blitzende Sense,
Bis das sinkende Korn in langen Reihen den Acker
Ueberzeichnet. Nun hört er von fern die fliegenden
Schritte
Seines Weibes, welche sogleich im Schatten der Eiche
Seine Tafel ihm deckt, und von den glühenden Wan-
gen
Schweiß

Der Mittag.
Doch ſein heuchelndes Herz verleugnet mit niedrigem
Leben,
Was er ſo edel beſang, und kriecht im Staube der La-
ſter.

Langſam leitet nunmehr die matten Roſſe der
Landmann
Nach dem freundlichen Dorf, das aus dem Schatten
der Linden,
Oder geheiligter Eichen, nach ihm ſuͤßlaͤchelnder aus-
ſieht.
Alles koͤmmt vom Felde zuruͤck; die gluͤhende Dirne
Unter der Laſt von welkenden Klee, eilt, ohne zu ru-
hen,
Jn den winkenden Meyerhof hin. Mit Schweiſſe be-
decket
Eilen die heiſſen Geſpanne mit Brauſen unter das Ob-
dach.
Nur der emſige Schnitter verachtet die Stralen der
Sonne,
Und maͤht fort; weit klingt ins Feld die blitzende Senſe,
Bis das ſinkende Korn in langen Reihen den Acker
Ueberzeichnet. Nun hoͤrt er von fern die fliegenden
Schritte
Seines Weibes, welche ſogleich im Schatten der Eiche
Seine Tafel ihm deckt, und von den gluͤhenden Wan-
gen
Schweiß
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0067" n="59"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Mittag.</hi> </fw><lb/>
          <l>Doch &#x017F;ein heuchelndes Herz verleugnet mit niedrigem<lb/><hi rendition="#et">Leben,</hi></l><lb/>
          <l>Was er &#x017F;o edel be&#x017F;ang, und kriecht im Staube der La-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ter.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Lang&#x017F;am leitet nunmehr die matten Ro&#x017F;&#x017F;e der<lb/><hi rendition="#et">Landmann</hi></l><lb/>
          <l>Nach dem freundlichen Dorf, das aus dem Schatten<lb/><hi rendition="#et">der Linden,</hi></l><lb/>
          <l>Oder geheiligter Eichen, nach ihm &#x017F;u&#x0364;ßla&#x0364;chelnder aus-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ieht.</hi></l><lb/>
          <l>Alles ko&#x0364;mmt vom Felde zuru&#x0364;ck; die glu&#x0364;hende Dirne</l><lb/>
          <l>Unter der La&#x017F;t von welkenden Klee, eilt, ohne zu ru-<lb/><hi rendition="#et">hen,</hi></l><lb/>
          <l>Jn den winkenden Meyerhof hin. Mit Schwei&#x017F;&#x017F;e be-<lb/><hi rendition="#et">decket</hi></l><lb/>
          <l>Eilen die hei&#x017F;&#x017F;en Ge&#x017F;panne mit Brau&#x017F;en unter das Ob-<lb/><hi rendition="#et">dach.</hi></l><lb/>
          <l>Nur der em&#x017F;ige Schnitter verachtet die Stralen der<lb/><hi rendition="#et">Sonne,</hi></l><lb/>
          <l>Und ma&#x0364;ht fort; weit klingt ins Feld die blitzende Sen&#x017F;e,</l><lb/>
          <l>Bis das &#x017F;inkende Korn in langen Reihen den Acker</l><lb/>
          <l>Ueberzeichnet. Nun ho&#x0364;rt er von fern die fliegenden<lb/><hi rendition="#et">Schritte</hi></l><lb/>
          <l>Seines Weibes, welche &#x017F;ogleich im Schatten der Eiche</l><lb/>
          <l>Seine Tafel ihm deckt, und von den glu&#x0364;henden Wan-<lb/><hi rendition="#et">gen</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Schweiß</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[59/0067] Der Mittag. Doch ſein heuchelndes Herz verleugnet mit niedrigem Leben, Was er ſo edel beſang, und kriecht im Staube der La- ſter. Langſam leitet nunmehr die matten Roſſe der Landmann Nach dem freundlichen Dorf, das aus dem Schatten der Linden, Oder geheiligter Eichen, nach ihm ſuͤßlaͤchelnder aus- ſieht. Alles koͤmmt vom Felde zuruͤck; die gluͤhende Dirne Unter der Laſt von welkenden Klee, eilt, ohne zu ru- hen, Jn den winkenden Meyerhof hin. Mit Schweiſſe be- decket Eilen die heiſſen Geſpanne mit Brauſen unter das Ob- dach. Nur der emſige Schnitter verachtet die Stralen der Sonne, Und maͤht fort; weit klingt ins Feld die blitzende Senſe, Bis das ſinkende Korn in langen Reihen den Acker Ueberzeichnet. Nun hoͤrt er von fern die fliegenden Schritte Seines Weibes, welche ſogleich im Schatten der Eiche Seine Tafel ihm deckt, und von den gluͤhenden Wan- gen Schweiß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/67
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764], S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/67>, abgerufen am 19.05.2024.