Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Mittag.

Unter dem Grase versteckt, und scheint unfähig zu scha-
den:
Aber Verderben und Tod sitzt auf dem gistigen Kamme,
Weh dem, der sie verletzt! Sie wird sich grimmiger
rächen,
Als die Apulische Spinne, von deren durchdringendem
Gifte
Nur die mächtge Musik mit wildem Tanze befreyet.

Glückliches Land, in welchem der Mittag mit
kühleren Stunden
Ueber die Gegenden herrscht! Wo bald verhüllende
Wolken
Vor der sengenden Gluth den matten Wanderer schir-
men;
Oder ein frischer fächelnder Wind aus Westen sich auf-
macht,
Und den Schweißvergiessenden kühlt. Dann sinket oft
Schlummer
Unter dem sanften Geräusch der immer lispelnden Esche
Auf den Schäfer herab; und kräftiger hauchen dann
um ihn
Aromatische Kräuter, so wie sie die Wildniß hervor-
bringt.
Wenn uns nicht Wälder von Zimmt, so wie in Jn-
dien, duften,
Uns nicht Ananas speißt, uns nicht der Cocos erfrischet;

Der Mittag.

Unter dem Graſe verſteckt, und ſcheint unfaͤhig zu ſcha-
den:
Aber Verderben und Tod ſitzt auf dem giſtigen Kamme,
Weh dem, der ſie verletzt! Sie wird ſich grimmiger
raͤchen,
Als die Apuliſche Spinne, von deren durchdringendem
Gifte
Nur die maͤchtge Muſik mit wildem Tanze befreyet.

Gluͤckliches Land, in welchem der Mittag mit
kuͤhleren Stunden
Ueber die Gegenden herrſcht! Wo bald verhuͤllende
Wolken
Vor der ſengenden Gluth den matten Wanderer ſchir-
men;
Oder ein friſcher faͤchelnder Wind aus Weſten ſich auf-
macht,
Und den Schweißvergieſſenden kuͤhlt. Dann ſinket oft
Schlummer
Unter dem ſanften Geraͤuſch der immer lispelnden Eſche
Auf den Schaͤfer herab; und kraͤftiger hauchen dann
um ihn
Aromatiſche Kraͤuter, ſo wie ſie die Wildniß hervor-
bringt.
Wenn uns nicht Waͤlder von Zimmt, ſo wie in Jn-
dien, duften,
Uns nicht Ananas ſpeißt, uns nicht der Cocos erfriſchet;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0074" n="66"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Mittag.</hi> </fw><lb/>
          <l>Unter dem Gra&#x017F;e ver&#x017F;teckt, und &#x017F;cheint unfa&#x0364;hig zu &#x017F;cha-<lb/><hi rendition="#et">den:</hi></l><lb/>
          <l>Aber Verderben und Tod &#x017F;itzt auf dem gi&#x017F;tigen Kamme,</l><lb/>
          <l>Weh dem, der &#x017F;ie verletzt! Sie wird &#x017F;ich grimmiger<lb/><hi rendition="#et">ra&#x0364;chen,</hi></l><lb/>
          <l>Als die Apuli&#x017F;che Spinne, von deren durchdringendem<lb/><hi rendition="#et">Gifte</hi></l><lb/>
          <l>Nur die ma&#x0364;chtge Mu&#x017F;ik mit wildem Tanze befreyet.</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Glu&#x0364;ckliches Land, in welchem der Mittag mit<lb/><hi rendition="#et">ku&#x0364;hleren Stunden</hi></l><lb/>
          <l>Ueber die Gegenden herr&#x017F;cht! Wo bald verhu&#x0364;llende<lb/><hi rendition="#et">Wolken</hi></l><lb/>
          <l>Vor der &#x017F;engenden Gluth den matten Wanderer &#x017F;chir-<lb/><hi rendition="#et">men;</hi></l><lb/>
          <l>Oder ein fri&#x017F;cher fa&#x0364;chelnder Wind aus We&#x017F;ten &#x017F;ich auf-<lb/><hi rendition="#et">macht,</hi></l><lb/>
          <l>Und den Schweißvergie&#x017F;&#x017F;enden ku&#x0364;hlt. Dann &#x017F;inket oft<lb/><hi rendition="#et">Schlummer</hi></l><lb/>
          <l>Unter dem &#x017F;anften Gera&#x0364;u&#x017F;ch der immer lispelnden E&#x017F;che</l><lb/>
          <l>Auf den Scha&#x0364;fer herab; und kra&#x0364;ftiger hauchen dann<lb/><hi rendition="#et">um ihn</hi></l><lb/>
          <l>Aromati&#x017F;che Kra&#x0364;uter, &#x017F;o wie &#x017F;ie die Wildniß hervor-<lb/><hi rendition="#et">bringt.</hi></l><lb/>
          <l>Wenn uns nicht Wa&#x0364;lder von Zimmt, &#x017F;o wie in Jn-<lb/><hi rendition="#et">dien, duften,</hi></l><lb/>
          <l>Uns nicht Ananas &#x017F;peißt, uns nicht der Cocos erfri&#x017F;chet;</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[66/0074] Der Mittag. Unter dem Graſe verſteckt, und ſcheint unfaͤhig zu ſcha- den: Aber Verderben und Tod ſitzt auf dem giſtigen Kamme, Weh dem, der ſie verletzt! Sie wird ſich grimmiger raͤchen, Als die Apuliſche Spinne, von deren durchdringendem Gifte Nur die maͤchtge Muſik mit wildem Tanze befreyet. Gluͤckliches Land, in welchem der Mittag mit kuͤhleren Stunden Ueber die Gegenden herrſcht! Wo bald verhuͤllende Wolken Vor der ſengenden Gluth den matten Wanderer ſchir- men; Oder ein friſcher faͤchelnder Wind aus Weſten ſich auf- macht, Und den Schweißvergieſſenden kuͤhlt. Dann ſinket oft Schlummer Unter dem ſanften Geraͤuſch der immer lispelnden Eſche Auf den Schaͤfer herab; und kraͤftiger hauchen dann um ihn Aromatiſche Kraͤuter, ſo wie ſie die Wildniß hervor- bringt. Wenn uns nicht Waͤlder von Zimmt, ſo wie in Jn- dien, duften, Uns nicht Ananas ſpeißt, uns nicht der Cocos erfriſchet; So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/74
Zitationshilfe:	Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764], S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/74>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.