Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Erster Gesang.
Den vom Pelorus z) die Macht verschlossener Winde
gerissen;
Oder auch gleich der zerschmetterten Seite des donnern-
den Aetna,
Dessen Jnneres, brennbar und harzig, wofern es in
Gluth kömmt,
Wüthend empor steigt, dunkel und schwarz, die Win-
de verstärket,
Und das rauchende Land, in stinkende Dämpfe verhül-
let,
Hinter sich läßt. Und solche Ruhstatt fanden die Solen
Dieser unseeligen Füsse. Jhm folgte sein nächster Ge-
fährte;
Beyde rühmten sich ietzt, daß aus den stygischen Flu-
then
Sie als Götter gestiegen, durch sich allein, und durch
eigne
Wiedererhaltene Stärke, nicht durch die Nachsicht der
Allmacht.

Jst
z) Ein Vorgebirge Siciliens, ietzo Capo di Faro ge-
nannt. N.
C 3

Erſter Geſang.
Den vom Pelorus z) die Macht verſchloſſener Winde
geriſſen;
Oder auch gleich der zerſchmetterten Seite des donnern-
den Aetna,
Deſſen Jnneres, brennbar und harzig, wofern es in
Gluth koͤmmt,
Wuͤthend empor ſteigt, dunkel und ſchwarz, die Win-
de verſtaͤrket,
Und das rauchende Land, in ſtinkende Daͤmpfe verhuͤl-
let,
Hinter ſich laͤßt. Und ſolche Ruhſtatt fanden die Solen
Dieſer unſeeligen Fuͤſſe. Jhm folgte ſein naͤchſter Ge-
faͤhrte;
Beyde ruͤhmten ſich ietzt, daß aus den ſtygiſchen Flu-
then
Sie als Goͤtter geſtiegen, durch ſich allein, und durch
eigne
Wiedererhaltene Staͤrke, nicht durch die Nachſicht der
Allmacht.

Jſt
z) Ein Vorgebirge Siciliens, ietzo Capo di Faro ge-
nannt. N.
C 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0037" n="37"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;ter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
          <l>Den vom Pelorus <note place="foot" n="z)">Ein Vorgebirge Siciliens, ietzo <hi rendition="#aq">Capo di Faro</hi> ge-<lb/>
nannt. <hi rendition="#fr">N.</hi></note> die Macht ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ener Winde<lb/><hi rendition="#et">geri&#x017F;&#x017F;en;</hi></l><lb/>
          <l>Oder auch gleich der zer&#x017F;chmetterten Seite des donnern-<lb/><hi rendition="#et">den Aetna,</hi></l><lb/>
          <l>De&#x017F;&#x017F;en Jnneres, brennbar und harzig, wofern es in<lb/><hi rendition="#et">Gluth ko&#x0364;mmt,</hi></l><lb/>
          <l>Wu&#x0364;thend empor &#x017F;teigt, dunkel und &#x017F;chwarz, die Win-<lb/><hi rendition="#et">de ver&#x017F;ta&#x0364;rket,</hi></l><lb/>
          <l>Und das rauchende Land, in &#x017F;tinkende Da&#x0364;mpfe verhu&#x0364;l-<lb/><hi rendition="#et">let,</hi></l><lb/>
          <l>Hinter &#x017F;ich la&#x0364;ßt. Und &#x017F;olche Ruh&#x017F;tatt fanden die Solen</l><lb/>
          <l>Die&#x017F;er un&#x017F;eeligen Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. Jhm folgte &#x017F;ein na&#x0364;ch&#x017F;ter Ge-<lb/><hi rendition="#et">fa&#x0364;hrte;</hi></l><lb/>
          <l>Beyde ru&#x0364;hmten &#x017F;ich ietzt, daß aus den &#x017F;tygi&#x017F;chen Flu-<lb/><hi rendition="#et">then</hi></l><lb/>
          <l>Sie als Go&#x0364;tter ge&#x017F;tiegen, durch &#x017F;ich allein, und durch<lb/><hi rendition="#et">eigne</hi></l><lb/>
          <l>Wiedererhaltene Sta&#x0364;rke, nicht durch die Nach&#x017F;icht der<lb/><hi rendition="#et">Allmacht.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">C 3</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">J&#x017F;t</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[37/0037] Erſter Geſang. Den vom Pelorus z) die Macht verſchloſſener Winde geriſſen; Oder auch gleich der zerſchmetterten Seite des donnern- den Aetna, Deſſen Jnneres, brennbar und harzig, wofern es in Gluth koͤmmt, Wuͤthend empor ſteigt, dunkel und ſchwarz, die Win- de verſtaͤrket, Und das rauchende Land, in ſtinkende Daͤmpfe verhuͤl- let, Hinter ſich laͤßt. Und ſolche Ruhſtatt fanden die Solen Dieſer unſeeligen Fuͤſſe. Jhm folgte ſein naͤchſter Ge- faͤhrte; Beyde ruͤhmten ſich ietzt, daß aus den ſtygiſchen Flu- then Sie als Goͤtter geſtiegen, durch ſich allein, und durch eigne Wiedererhaltene Staͤrke, nicht durch die Nachſicht der Allmacht. Jſt z) Ein Vorgebirge Siciliens, ietzo Capo di Faro ge- nannt. N. C 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/37
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764], S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/37>, abgerufen am 29.04.2024.