Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.Der Assenat ka. Da habe ich meine Lea/ und meine liebste Ka-hel hingeleget. Ja selbst Adam/ unser algemei- ner Vater/ und Eva/ unserer aller Mutter/ liegen alda/ zu Hebron/ begraben. Da wil ich dan auch lie- gen. Dahin führe mich aus Egipten/ und laß mich in unser erbbegräbnüs setzen. Josef antwortete: ich wil tuhn/ wie du gesagt hast. Israel aber sprach weiter: so schwöre mir. Und Josef schwuhr ihm. Da neugte sich Jakob vor Josefs Reichsstabe/ und wendete sich zu bähten/ nach dem hauptende/ nach dem heiligen Lan- de zu. Als nun Israel kurtz darnach sehr krank war/ da Nachdem Jakob dieses gesagt hatte/ sahe er die Söh-
Der Aſſenat ka. Da habe ich meine Lea/ und meine liebſte Ka-hel hingeleget. Ja ſelbſt Adam/ unſer algemei- ner Vater/ und Eva/ unſerer aller Mutter/ liegen alda/ zu Hebron/ begraben. Da wil ich dan auch lie- gen. Dahin fuͤhre mich aus Egipten/ und laß mich in unſer erbbegraͤbnuͤs ſetzen. Joſef antwortete: ich wil tuhn/ wie du geſagt haſt. Israel aber ſprach weiter: ſo ſchwoͤre mir. Und Joſef ſchwuhr ihm. Da neugte ſich Jakob vor Joſefs Reichsſtabe/ und wendete ſich zu baͤhten/ nach dem hauptende/ nach dem heiligen Lan- de zu. Als nun Israel kurtz darnach ſehr krank war/ da Nachdem Jakob dieſes geſagt hatte/ ſahe er die Soͤh-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0340" n="316"/><fw place="top" type="header">Der Aſſenat</fw><lb/><hi rendition="#fr">ka.</hi> Da habe ich meine <hi rendition="#fr">Lea/</hi> und meine liebſte <hi rendition="#fr">Ka-<lb/> hel</hi> hingeleget. Ja ſelbſt <hi rendition="#fr">Adam/</hi> unſer algemei-<lb/> ner Vater/ und <hi rendition="#fr">Eva/</hi> unſerer aller Mutter/ liegen<lb/> alda/ zu <hi rendition="#fr">Hebron/</hi> begraben. Da wil ich dan auch lie-<lb/> gen. Dahin fuͤhre mich aus Egipten/ und laß mich in<lb/> unſer erbbegraͤbnuͤs ſetzen. <hi rendition="#fr">Joſef</hi> antwortete: ich wil<lb/> tuhn/ wie du geſagt haſt. <hi rendition="#fr">Israel</hi> aber ſprach weiter:<lb/> ſo ſchwoͤre mir. Und <hi rendition="#fr">Joſef</hi> ſchwuhr ihm. Da neugte<lb/> ſich <hi rendition="#fr">Jakob</hi> vor <hi rendition="#fr">Joſefs</hi> Reichsſtabe/ und wendete ſich<lb/> zu baͤhten/ nach dem hauptende/ nach dem heiligen Lan-<lb/> de zu.</p><lb/> <p>Als nun <hi rendition="#fr">Israel</hi> kurtz darnach ſehr krank war/ da<lb/> machte ſich <hi rendition="#fr">Joſef/</hi> mit ſeinen zwee Soͤhnen/ auf/ ihn<lb/> zu beſuchen. Zur ſtunde ſagte man ihm an: ſiehe! dein<lb/> ſohn <hi rendition="#fr">Joſef</hi> komt zu dir. Und <hi rendition="#fr">Israel</hi> machte ſich ſtark/<lb/> und ſetzte ſich im bette. Der almaͤchtige Gott/ ſagte er<lb/> zu <hi rendition="#fr">Joſef/</hi> erſchien mir zu <hi rendition="#fr">Lus/</hi> im lande <hi rendition="#fr">Kanaan;</hi><lb/> und ſeegnete mich. Siehe! ſprach er/ Ich wil dich<lb/> wachſen laßen. Ich wil dich mehren/ und zum hauffen<lb/> Volks machen. Ich wil dieſes Land deinem Saamen<lb/> nach dir ewiglich zu eigen geben. So ſollen nun deine<lb/> zween Soͤhne/ <hi rendition="#fr">Efraim</hi> und <hi rendition="#fr">Manaſſe/</hi> die dir in E-<lb/> gipten gebohren worden/ eh ich hinein kommen/ mein<lb/> ſein/ gleichwie <hi rendition="#fr">Ruben</hi> und <hi rendition="#fr">Simeon.</hi> Welche du aber<lb/> nach ihnen zeugeſt/ ſollen dein ſein; und genennet wer-<lb/> den/ wie ihre Bruͤder in ihrem erbteile. Dan da ich aus<lb/><hi rendition="#fr">Meſopotamien</hi> kahm/ ſtarb mir <hi rendition="#fr">Rahel</hi> zu geſchwin-<lb/> de weg/ in <hi rendition="#fr">Kanaan/</hi> nicht weit von <hi rendition="#fr">Efrat;</hi> alſo daß<lb/> ich keine kinder mehr von ihr bekahm. Und ich begrub<lb/> ſie daſelbſt am wege bei <hi rendition="#fr">Efrat/</hi> die nun <hi rendition="#fr">Betlehem</hi><lb/> heiſſet.</p><lb/> <p>Nachdem <hi rendition="#fr">Jakob</hi> dieſes geſagt hatte/ ſahe er die<lb/> Soͤhne <hi rendition="#fr">Joſefs/</hi> und ſprach: wer ſeind dieſe? dan ſei-<lb/> ne augen waren dunkel worden vor alter/ daß er nicht<lb/> wohl ſehen konte. <hi rendition="#fr">Joſef</hi> antwortete: es ſeind meine<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Soͤh-</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [316/0340]
Der Aſſenat
ka. Da habe ich meine Lea/ und meine liebſte Ka-
hel hingeleget. Ja ſelbſt Adam/ unſer algemei-
ner Vater/ und Eva/ unſerer aller Mutter/ liegen
alda/ zu Hebron/ begraben. Da wil ich dan auch lie-
gen. Dahin fuͤhre mich aus Egipten/ und laß mich in
unſer erbbegraͤbnuͤs ſetzen. Joſef antwortete: ich wil
tuhn/ wie du geſagt haſt. Israel aber ſprach weiter:
ſo ſchwoͤre mir. Und Joſef ſchwuhr ihm. Da neugte
ſich Jakob vor Joſefs Reichsſtabe/ und wendete ſich
zu baͤhten/ nach dem hauptende/ nach dem heiligen Lan-
de zu.
Als nun Israel kurtz darnach ſehr krank war/ da
machte ſich Joſef/ mit ſeinen zwee Soͤhnen/ auf/ ihn
zu beſuchen. Zur ſtunde ſagte man ihm an: ſiehe! dein
ſohn Joſef komt zu dir. Und Israel machte ſich ſtark/
und ſetzte ſich im bette. Der almaͤchtige Gott/ ſagte er
zu Joſef/ erſchien mir zu Lus/ im lande Kanaan;
und ſeegnete mich. Siehe! ſprach er/ Ich wil dich
wachſen laßen. Ich wil dich mehren/ und zum hauffen
Volks machen. Ich wil dieſes Land deinem Saamen
nach dir ewiglich zu eigen geben. So ſollen nun deine
zween Soͤhne/ Efraim und Manaſſe/ die dir in E-
gipten gebohren worden/ eh ich hinein kommen/ mein
ſein/ gleichwie Ruben und Simeon. Welche du aber
nach ihnen zeugeſt/ ſollen dein ſein; und genennet wer-
den/ wie ihre Bruͤder in ihrem erbteile. Dan da ich aus
Meſopotamien kahm/ ſtarb mir Rahel zu geſchwin-
de weg/ in Kanaan/ nicht weit von Efrat; alſo daß
ich keine kinder mehr von ihr bekahm. Und ich begrub
ſie daſelbſt am wege bei Efrat/ die nun Betlehem
heiſſet.
Nachdem Jakob dieſes geſagt hatte/ ſahe er die
Soͤhne Joſefs/ und ſprach: wer ſeind dieſe? dan ſei-
ne augen waren dunkel worden vor alter/ daß er nicht
wohl ſehen konte. Joſef antwortete: es ſeind meine
Soͤh-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/340 |
Zitationshilfe: | Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 316. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/340>, abgerufen am 27.07.2024. |