Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anmärkungen.

Vater liebte den Josef vor seinen andern kin-
dern/ so wohl seiner fürtreflichen leibesgestalt/
als der tugenden seines gemuhts wegen: dan er
war der allerverständigste. Und diese väterli-
che liebe machte/ daß ihn seine brüder hasseten
und neideten. Besiehe zugleich/ was S. Greiffen-
sohn/ in der Lebensgeschicht des Josefs hiervon weit-
leuftig schreibet.

Zum ende des 58/ und beginne des 59 blats.

MOses spricht hiervon im 3 und 4 spr. des 37 h.
seines 1 b. also: Israel hatte Josef lieber/ dan
alle seine kinder; darüm daß er ihn im alter ge-
zeuget: und machte ihm einen bunten Rok. Da
nun seine brüder sahen/ daß ihn ihr Vater lieber
hatte/ dan alle seine brüder; waren sie ihm
feind/ und konten ihm kein freundliches wort
zusprechen.

Zur 7 und folgenden zeilen des 60 blats.

VOn diesem traume des Josefs schreibet Mo-
ses/ im 2/ 4/ 5/ 6 und 7 spr. des 37 h. seines 1 b.
als auch Flav. Josef an obangezogenem orte. Matth.
Dresserus Isag. Histor. millenar. 3, p. 149: Mansit
enim (Joseph) domi usque ad annum aetatis 17, au-
divitque conciones patris, & avi; & didicit officia oeco-
nomica inter fratres suos ex ancillis natos, omissis fratri-
bus reliquis superbis. Hinc mores quoque illius fue-
runt modesti prorsus, & ab omni fastu & simulatione
remoti. Propter hanc simplicitatem & moderationem
charus fuit prae caeteris fratribus patri suo. Nihil enim
dissimulabat; nihil insidiose occultabat: sed quae vi-
derat a fratribus suis suscipi aut geri nefarie, ea ad pa-

trem

D d v

Anmaͤrkungen.

Vater liebte den Joſef vor ſeinen andern kin-
dern/ ſo wohl ſeiner fuͤrtreflichen leibesgeſtalt/
als der tugenden ſeines gemůhts wegen: dan er
war der allerverſtaͤndigſte. Und dieſe vaͤterli-
che liebe machte/ daß ihn ſeine bruͤder haſſeten
und neideten. Beſiehe zugleich/ was S. Greiffen-
ſohn/ in der Lebensgeſchicht des Joſefs hiervon weit-
leuftig ſchreibet.

Zum ende des 58/ und beginne des 59 blats.

MOſes ſpricht hiervon im 3 und 4 ſpr. des 37 h.
ſeines 1 b. alſo: Iſrael hatte Joſef lieber/ dan
alle ſeine kinder; daruͤm daß er ihn im alter ge-
zeuget: und machte ihm einen bunten Rok. Da
nun ſeine bruͤder ſahen/ daß ihn ihr Vater lieber
hatte/ dan alle ſeine bruͤder; waren ſie ihm
feind/ und konten ihm kein freundliches wort
zuſprechen.

Zur 7 und folgenden zeilen des 60 blats.

VOn dieſem traume des Joſefs ſchreibet Mo-
ſes/ im 2/ 4/ 5/ 6 und 7 ſpr. des 37 h. ſeines 1 b.
als auch Flav. Joſef an obangezogenem orte. Matth.
Dreſſerus Iſag. Hiſtor. millenar. 3, p. 149: Manſit
enim (Joſeph) domi uſque ad annum ætatis 17, au-
divitque conciones patris, & avi; & didicit officia œco-
nomica inter fratres ſuos ex ancillis natos, omiſſis fratri-
bus reliquis ſuperbis. Hinc mores quoque illius fue-
runt modeſti prorſus, & ab omni faſtu & ſimulatione
remoti. Propter hanc ſimplicitatem & moderationem
charus fuit præ cæteris fratribus patri ſuo. Nihil enim
diſſimulabat; nihil inſidioſè occultabat: ſed quæ vi-
derat à fratribus ſuis ſuſcipi aut geri nefariè, ea ad pa-

trem

D d v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0449" n="425"/><fw place="top" type="header">Anma&#x0364;rkungen.</fw><lb/><hi rendition="#fr">Vater liebte den</hi> Jo&#x017F;ef <hi rendition="#fr">vor &#x017F;einen andern kin-<lb/>
dern/ &#x017F;o wohl &#x017F;einer fu&#x0364;rtreflichen leibesge&#x017F;talt/<lb/>
als der tugenden &#x017F;eines gem&#x016F;hts wegen: dan er<lb/>
war der allerver&#x017F;ta&#x0364;ndig&#x017F;te. Und die&#x017F;e va&#x0364;terli-<lb/>
che liebe machte/ daß ihn &#x017F;eine bru&#x0364;der ha&#x017F;&#x017F;eten<lb/>
und neideten.</hi> Be&#x017F;iehe zugleich/ was <hi rendition="#fr">S. Greiffen-<lb/>
&#x017F;ohn/</hi> in der Lebensge&#x017F;chicht des <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;efs</hi> hiervon weit-<lb/>
leuftig &#x017F;chreibet.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr">Zum ende des 58/ und beginne des 59 blats.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">M</hi><hi rendition="#fr">O&#x017F;es</hi> &#x017F;pricht hiervon im 3 und 4 &#x017F;pr. des 37 h.<lb/>
&#x017F;eines 1 b. al&#x017F;o: <hi rendition="#fr">I&#x017F;rael hatte Jo&#x017F;ef lieber/ dan<lb/>
alle &#x017F;eine</hi> kinder; <hi rendition="#fr">daru&#x0364;m daß er ihn im alter ge-<lb/>
zeuget: und machte ihm einen</hi> bunten Rok. <hi rendition="#fr">Da<lb/>
nun &#x017F;eine bru&#x0364;der &#x017F;ahen/ daß ihn ihr Vater lieber<lb/>
hatte/ dan alle &#x017F;eine bru&#x0364;der; waren &#x017F;ie ihm<lb/>
feind/ und konten ihm kein freundliches wort<lb/>
zu&#x017F;prechen.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr">Zur 7 und folgenden zeilen des 60 blats.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">V</hi>On die&#x017F;em traume des <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;efs</hi> &#x017F;chreibet <hi rendition="#fr">Mo-<lb/>
&#x017F;es/</hi> im 2/ 4/ 5/ 6 und 7 &#x017F;pr. des 37 h. &#x017F;eines 1 b.<lb/>
als auch <hi rendition="#fr">Flav. Jo&#x017F;ef</hi> an obangezogenem orte. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Matth.<lb/>
Dre&#x017F;&#x017F;erus</hi> I&#x017F;ag. Hi&#x017F;tor. millenar. 3, p. 149: Man&#x017F;it<lb/>
enim (<hi rendition="#i">Jo&#x017F;eph</hi>) domi u&#x017F;que ad annum ætatis 17, au-<lb/>
divitque conciones patris, &amp; avi; &amp; didicit <hi rendition="#i">officia &#x0153;co-<lb/>
nomica inter fratres &#x017F;uos ex ancillis</hi> natos, omi&#x017F;&#x017F;is fratri-<lb/>
bus reliquis &#x017F;uperbis. Hinc mores quoque illius fue-<lb/>
runt mode&#x017F;ti pror&#x017F;us, &amp; ab omni fa&#x017F;tu &amp; &#x017F;imulatione<lb/>
remoti. Propter hanc &#x017F;implicitatem &amp; moderationem<lb/>
charus fuit præ cæteris fratribus patri &#x017F;uo. Nihil enim<lb/>
di&#x017F;&#x017F;imulabat; nihil in&#x017F;idio&#x017F;è occultabat: &#x017F;ed quæ vi-<lb/>
derat à fratribus &#x017F;uis &#x017F;u&#x017F;cipi aut geri nefariè, ea ad pa-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D d v</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">trem</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[425/0449] Anmaͤrkungen. Vater liebte den Joſef vor ſeinen andern kin- dern/ ſo wohl ſeiner fuͤrtreflichen leibesgeſtalt/ als der tugenden ſeines gemůhts wegen: dan er war der allerverſtaͤndigſte. Und dieſe vaͤterli- che liebe machte/ daß ihn ſeine bruͤder haſſeten und neideten. Beſiehe zugleich/ was S. Greiffen- ſohn/ in der Lebensgeſchicht des Joſefs hiervon weit- leuftig ſchreibet. Zum ende des 58/ und beginne des 59 blats. MOſes ſpricht hiervon im 3 und 4 ſpr. des 37 h. ſeines 1 b. alſo: Iſrael hatte Joſef lieber/ dan alle ſeine kinder; daruͤm daß er ihn im alter ge- zeuget: und machte ihm einen bunten Rok. Da nun ſeine bruͤder ſahen/ daß ihn ihr Vater lieber hatte/ dan alle ſeine bruͤder; waren ſie ihm feind/ und konten ihm kein freundliches wort zuſprechen. Zur 7 und folgenden zeilen des 60 blats. VOn dieſem traume des Joſefs ſchreibet Mo- ſes/ im 2/ 4/ 5/ 6 und 7 ſpr. des 37 h. ſeines 1 b. als auch Flav. Joſef an obangezogenem orte. Matth. Dreſſerus Iſag. Hiſtor. millenar. 3, p. 149: Manſit enim (Joſeph) domi uſque ad annum ætatis 17, au- divitque conciones patris, & avi; & didicit officia œco- nomica inter fratres ſuos ex ancillis natos, omiſſis fratri- bus reliquis ſuperbis. Hinc mores quoque illius fue- runt modeſti prorſus, & ab omni faſtu & ſimulatione remoti. Propter hanc ſimplicitatem & moderationem charus fuit præ cæteris fratribus patri ſuo. Nihil enim diſſimulabat; nihil inſidioſè occultabat: ſed quæ vi- derat à fratribus ſuis ſuſcipi aut geri nefariè, ea ad pa- trem D d v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/449
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 425. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/449>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.