Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zesen, Philip von: Neues Buß- und Gebätt-buch. Schaffhausen, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die keine Muter hat.
und reichthumm gib mir nicht: laß mich aber
mein bescheidenes theil dahin nemmen: dann
wo ich zu satt wurde/ möchte ich verleugnen/
und sagen: wer ist der Herr? wo ich aber zu
arm wurde/ möchte ich stälen/ und mich am
Namen meines Gottes vergreiffen. Es ist bes-
ser ein weniges mit gerechtigkeit/ als vil ein-
kommens mit unrecht: dann die reichen müssen
darben und hungern/ aber die den HErren
förchten/ haben keinen mangel an jrgend ei-
nem gut. Verleihe auch/ daß ich mich hüte für
den sechs stüken/ die du hassest/ und für dem si-
benden/ daran du ein greuel hast: alß da sind/
hohe augen/ falsche zungen: hände/ die un-
schuldig blut vergiessen: ein herz/ das mit bö-
sen tüken ummgehet: füsse/ die behände sind scha-
den zu thun: falscher zeuge/ der frech lügen re-
det/ und der hader zwüschen brüdern anrich-
tet. Fur disen und dergleichen behüte mich
mein Gott/ und gib/ daß ich hinfort nimmer-
mehr darinnen erfunden werde. Ja weil ich
bisher/ auß menschlicher schwachheit/ mich wi-
der allzu offt/ und mehr/ alß mir lieb ist/ damit
besudelt/ und den rok meiner unschuld mit blut-
fleken verunehret/ ja so/ daß ich mit allen mei-
nen fünff sinnen darzu geholffen/ mit allen mei-
nen fünff fingern das böse befördert: Ach! so
laß/ nach deinem gnädigen willen/ das blut/

das
L iiij

die keine Muter hat.
und reichthum̃ gib mir nicht: laß mich aber
mein beſcheidenes theil dahin nemmen: dann
wo ich zu ſatt wurde/ möchte ich verleugnen/
und ſagen: wer iſt der Herꝛ? wo ich aber zu
arm wurde/ möchte ich ſtälen/ und mich am
Namen meines Gottes vergreiffen. Es iſt bes-
ſer ein weniges mit gerechtigkeit/ als vil ein-
kommens mit unrecht: dañ die reichen muͤſſen
darben und hungern/ aber die den HErꝛen
förchten/ haben keinen mangel an jrgend ei-
nem gut. Verleihe auch/ daß ich mich hüte fuͤr
den ſechs ſtüken/ die du haſſeſt/ und für dem ſi-
benden/ daran du ein greuel haſt: alß da ſind/
hohe augen/ falſche zungen: hände/ die un-
ſchuldig blut vergieſſen: ein herz/ das mit bö-
ſen tuͤken um̃gehet: fuͤſſe/ die behände ſind ſcha-
den zu thun: falſcher zeuge/ der frech luͤgen re-
det/ und der hader zwuͤſchen bruͤdern anrich-
tet. Fůr diſen und dergleichen behuͤte mich
mein Gott/ und gib/ daß ich hinfort nimmer-
mehr darinnen erfunden werde. Ja weil ich
bisher/ auß menſchlicher ſchwachheit/ mich wi-
der allzu offt/ und mehr/ alß mir lieb iſt/ damit
beſudelt/ und den rok meiner unſchuld mit blut-
fleken verunehret/ ja ſo/ daß ich mit allen mei-
nen fuͤnff ſiñen darzu geholffen/ mit allen mei-
nen fuͤnff fingern das böſe befördert: Ach! ſo
laß/ nach deinem gnädigen willen/ das blut/

das
L iiij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0180" n="167"/><fw place="top" type="header">die keine Muter hat.</fw><lb/>
und reichthum&#x0303; gib mir nicht: laß mich aber<lb/>
mein be&#x017F;cheidenes theil dahin nemmen: dann<lb/>
wo ich zu &#x017F;att wurde/ möchte ich verleugnen/<lb/>
und &#x017F;agen: wer i&#x017F;t der Her&#xA75B;? wo ich aber zu<lb/>
arm wurde/ möchte ich &#x017F;tälen/ und mich am<lb/>
Namen meines Gottes vergreiffen. Es i&#x017F;t bes-<lb/>
&#x017F;er ein weniges mit gerechtigkeit/ als vil ein-<lb/>
kommens mit unrecht: dan&#x0303; die reichen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
darben und hungern/ aber die den HEr&#xA75B;en<lb/>
förchten/ haben keinen mangel an jrgend ei-<lb/>
nem gut. Verleihe auch/ daß ich mich hüte fu&#x0364;r<lb/>
den &#x017F;echs &#x017F;tüken/ die du ha&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t/ und für dem &#x017F;i-<lb/>
benden/ daran du ein greuel ha&#x017F;t: alß da &#x017F;ind/<lb/>
hohe augen/ fal&#x017F;che zungen: hände/ die un-<lb/>
&#x017F;chuldig blut vergie&#x017F;&#x017F;en: ein herz/ das mit bö-<lb/>
&#x017F;en tu&#x0364;ken um&#x0303;gehet: fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ die behände &#x017F;ind &#x017F;cha-<lb/>
den zu thun: fal&#x017F;cher zeuge/ der frech lu&#x0364;gen re-<lb/>
det/ und der hader zwu&#x0364;&#x017F;chen bru&#x0364;dern anrich-<lb/>
tet. F&#x016F;r di&#x017F;en und dergleichen behu&#x0364;te mich<lb/>
mein Gott/ und gib/ daß ich hinfort nimmer-<lb/>
mehr darinnen erfunden werde. Ja weil ich<lb/>
bisher/ auß men&#x017F;chlicher &#x017F;chwachheit/ mich wi-<lb/>
der allzu offt/ und mehr/ alß mir lieb i&#x017F;t/ damit<lb/>
be&#x017F;udelt/ und den rok meiner un&#x017F;chuld mit blut-<lb/>
fleken verunehret/ ja &#x017F;o/ daß ich mit allen mei-<lb/>
nen fu&#x0364;nff &#x017F;in&#x0303;en darzu geholffen/ mit allen mei-<lb/>
nen fu&#x0364;nff fingern das bö&#x017F;e befördert: Ach! &#x017F;o<lb/>
laß/ nach deinem gnädigen willen/ das blut/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L iiij</fw><fw place="bottom" type="catch">das</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[167/0180] die keine Muter hat. und reichthum̃ gib mir nicht: laß mich aber mein beſcheidenes theil dahin nemmen: dann wo ich zu ſatt wurde/ möchte ich verleugnen/ und ſagen: wer iſt der Herꝛ? wo ich aber zu arm wurde/ möchte ich ſtälen/ und mich am Namen meines Gottes vergreiffen. Es iſt bes- ſer ein weniges mit gerechtigkeit/ als vil ein- kommens mit unrecht: dañ die reichen muͤſſen darben und hungern/ aber die den HErꝛen förchten/ haben keinen mangel an jrgend ei- nem gut. Verleihe auch/ daß ich mich hüte fuͤr den ſechs ſtüken/ die du haſſeſt/ und für dem ſi- benden/ daran du ein greuel haſt: alß da ſind/ hohe augen/ falſche zungen: hände/ die un- ſchuldig blut vergieſſen: ein herz/ das mit bö- ſen tuͤken um̃gehet: fuͤſſe/ die behände ſind ſcha- den zu thun: falſcher zeuge/ der frech luͤgen re- det/ und der hader zwuͤſchen bruͤdern anrich- tet. Fůr diſen und dergleichen behuͤte mich mein Gott/ und gib/ daß ich hinfort nimmer- mehr darinnen erfunden werde. Ja weil ich bisher/ auß menſchlicher ſchwachheit/ mich wi- der allzu offt/ und mehr/ alß mir lieb iſt/ damit beſudelt/ und den rok meiner unſchuld mit blut- fleken verunehret/ ja ſo/ daß ich mit allen mei- nen fuͤnff ſiñen darzu geholffen/ mit allen mei- nen fuͤnff fingern das böſe befördert: Ach! ſo laß/ nach deinem gnädigen willen/ das blut/ das L iiij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Li Xang: Bearbeitung und strukturelle Auszeichnung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription. (2023-05-24T12:24:22Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Frauke Thielert, Linda Kirsten, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Zeitungen zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels

Weitere Informationen:

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_gebetbuch_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_gebetbuch_1660/180
Zitationshilfe: Zesen, Philip von: Neues Buß- und Gebätt-buch. Schaffhausen, 1660, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_gebetbuch_1660/180>, abgerufen am 22.12.2024.