Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Deütscher Helicon. Bd. 1. Wittenberg, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

tel

schissel/ schlüssel

himmelschlüssel

die insel

der pinsel

gewinsel

Mosel fluvius

bossel/ drossel

Natel

dattel/ Sattel

wachtel/ dachtel

schachtel

bettel

vettel

rötel

geschnötel

tittel/ drittel

mittel/ gerittel

kittel/ knittel

spittel/ bütte

Fuhrmanns-
kittel

[Spaltenumbruch]

stel

wirtel verticu-

gürtel/ virtel (lus

distel/ fistel

fuchtel

grauel

waschblauel

knauel glomus

greüel/ krüel

atzel/ spatzel

Cantzel

ein setzel/ fezel

rätzel/ brezel

rentzel/ wenzel

geschnitzel

schützel/ kützel

scharmützel

gekritzel

runtzel

schruntzel

[Spaltenumbruch]

aben

Wurtzel

knurtzel

----------

der graben

vergraben

die raben

buchstaben

die schaben

laben/ haben

gaben/ sie gaben

begraben

traben/ schwaben

schwalben

meinet halben

vnserthalben

kalben/ salben

farben/ garben

narben/ darben

schafgarben

larben/ starben

scharben

eben/ das leben

reben/ streben

schweben

weben

vmmgeben/ geben

begeben

übergeben

den

[Spaltenumbruch]

tel

ſchiſſel/ ſchluͤſſel

him̃elſchluͤſſel

die inſel

der pinſel

gewinſel

Moſel fluvius

boſſel/ droſſel

Natel

dattel/ Sattel

wachtel/ dachtel

ſchachtel

bettel

vettel

roͤtel

geſchnoͤtel

tittel/ drittel

mittel/ gerittel

kittel/ knittel

ſpittel/ buͤtte

Fuhrmanns-
kittel

[Spaltenumbruch]

ſtel

wirtel verticu-

guͤrtel/ virtel (lus

diſtel/ fiſtel

fuchtel

grauel

waſchblauel

knauel glomus

greuͤel/ kruͤel

atzel/ ſpatzel

Cantzel

ein ſetzel/ fezel

raͤtzel/ brezel

rentzel/ wenzel

geſchnitzel

ſchuͤtzel/ kuͤtzel

ſcharmuͤtzel

gekritzel

runtzel

ſchruntzel

[Spaltenumbruch]

aben

Wurtzel

knurtzel

—————

der graben

vergraben

die raben

buchſtaben

die ſchaben

laben/ haben

gaben/ ſie gaben

begraben

trabẽ/ ſchwaben

ſchwalben

meinet halben

vnſerthalben

kalben/ ſalben

farben/ garben

narben/ darben

ſchafgarben

larben/ ſtarben

ſcharben

eben/ das leben

reben/ ſtreben

ſchweben

weben

vm̃geben/ geben

begeben

uͤbergeben

den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <list>
          <pb facs="#f0134"/>
          <cb/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">tel</hi> </fw><lb/>
          <item>&#x017F;chi&#x017F;&#x017F;el/ &#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el</item><lb/>
          <item>him&#x0303;el&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el</item><lb/>
          <item>die in&#x017F;el</item><lb/>
          <item>der pin&#x017F;el</item><lb/>
          <item>gewin&#x017F;el</item>
        </list><lb/>
        <list>
          <item>Mo&#x017F;el <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">fluvius</hi></hi></item>
        </list><lb/>
        <list>
          <item>bo&#x017F;&#x017F;el/ dro&#x017F;&#x017F;el</item><lb/>
          <item>Natel</item><lb/>
          <item>dattel/ Sattel</item><lb/>
          <item>wachtel/ dachtel</item><lb/>
          <item>&#x017F;chachtel</item><lb/>
          <item>bettel</item><lb/>
          <item>vettel</item><lb/>
          <item>ro&#x0364;tel</item><lb/>
          <item>ge&#x017F;chno&#x0364;tel</item><lb/>
          <item>tittel/ drittel</item><lb/>
          <item>mittel/ gerittel</item><lb/>
          <item>kittel/ knittel</item>
        </list><lb/>
        <list>
          <item>&#x017F;pittel/ bu&#x0364;tte</item>
        </list><lb/>
        <list>
          <item>Fuhrmanns-<lb/>
kittel</item>
        </list><lb/>
        <cb/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">&#x017F;tel</hi> </fw><lb/>
        <list>
          <item>wirtel <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">verticu-</hi></hi></item><lb/>
          <item>gu&#x0364;rtel/ virtel <hi rendition="#et">(<hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">lus</hi></hi></hi></item>
        </list><lb/>
        <list>
          <item>di&#x017F;tel/ fi&#x017F;tel</item><lb/>
          <item>fuchtel</item><lb/>
          <item>grauel</item><lb/>
          <item>wa&#x017F;chblauel</item>
        </list><lb/>
        <list>
          <item>knauel <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">glomus</hi></hi></item>
        </list><lb/>
        <list>
          <item>greu&#x0364;el/ kru&#x0364;el</item><lb/>
          <item>atzel/ &#x017F;patzel</item><lb/>
          <item>Cantzel</item><lb/>
          <item>ein &#x017F;etzel/ fezel</item><lb/>
          <item>ra&#x0364;tzel/ brezel</item><lb/>
          <item>rentzel/ wenzel</item><lb/>
          <item>ge&#x017F;chnitzel</item><lb/>
          <item>&#x017F;chu&#x0364;tzel/ ku&#x0364;tzel</item><lb/>
          <item>&#x017F;charmu&#x0364;tzel</item><lb/>
          <item>gekritzel</item><lb/>
          <item>runtzel</item><lb/>
          <item>&#x017F;chruntzel</item><lb/>
          <cb/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">aben</hi> </fw><lb/>
          <item>Wurtzel</item><lb/>
          <item>knurtzel</item>
        </list><lb/>
        <list>
          <item>&#x2014;&#x2014;&#x2014;&#x2014;&#x2014;</item><lb/>
          <item>der graben</item><lb/>
          <item>vergraben</item><lb/>
          <item>die raben</item><lb/>
          <item>buch&#x017F;taben</item><lb/>
          <item>die &#x017F;chaben</item><lb/>
          <item>laben/ haben</item><lb/>
          <item>gaben/ &#x017F;ie gaben</item><lb/>
          <item>begraben</item><lb/>
          <item>trabe&#x0303;/ &#x017F;chwaben</item><lb/>
          <item>&#x017F;chwalben</item><lb/>
          <item>meinet halben</item><lb/>
          <item>vn&#x017F;erthalben</item><lb/>
          <item>kalben/ &#x017F;alben</item><lb/>
          <item>farben/ garben</item><lb/>
          <item>narben/ darben</item><lb/>
          <item>&#x017F;chafgarben</item><lb/>
          <item>larben/ &#x017F;tarben</item><lb/>
          <item>&#x017F;charben</item><lb/>
          <item>eben/ das leben</item><lb/>
          <item>reben/ &#x017F;treben</item><lb/>
          <item>&#x017F;chweben</item><lb/>
          <item>weben</item><lb/>
          <item>vm&#x0303;geben/ geben</item><lb/>
          <item>begeben</item><lb/>
          <item>u&#x0364;bergeben</item>
        </list><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0134] tel ſtel aben ſchiſſel/ ſchluͤſſel him̃elſchluͤſſel die inſel der pinſel gewinſel Moſel fluvius boſſel/ droſſel Natel dattel/ Sattel wachtel/ dachtel ſchachtel bettel vettel roͤtel geſchnoͤtel tittel/ drittel mittel/ gerittel kittel/ knittel ſpittel/ buͤtte Fuhrmanns- kittel wirtel verticu- guͤrtel/ virtel (lus diſtel/ fiſtel fuchtel grauel waſchblauel knauel glomus greuͤel/ kruͤel atzel/ ſpatzel Cantzel ein ſetzel/ fezel raͤtzel/ brezel rentzel/ wenzel geſchnitzel ſchuͤtzel/ kuͤtzel ſcharmuͤtzel gekritzel runtzel ſchruntzel Wurtzel knurtzel ————— der graben vergraben die raben buchſtaben die ſchaben laben/ haben gaben/ ſie gaben begraben trabẽ/ ſchwaben ſchwalben meinet halben vnſerthalben kalben/ ſalben farben/ garben narben/ darben ſchafgarben larben/ ſtarben ſcharben eben/ das leben reben/ ſtreben ſchweben weben vm̃geben/ geben begeben uͤbergeben den

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640/134
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Deütscher Helicon. Bd. 1. Wittenberg, 1641, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640/134>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.

Zesen, Philipp von: Deütscher Helicon. Bd. 1. Wittenberg, 1641.

Informationen zur CAB-Ansicht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

Metadaten zum Werk

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?