Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Deütscher Helicon. Bd. 1. Wittenberg, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

gunst/ brunst

kunst/ dunst

grunnst

durst/ wurst

butzt/ stutzt

du/ kuh

ruh/ schu

dazu/ jmmerzu

herzu/ zu

kinderschu

Aw/ taw

saw/ schaw

maw/ schlaw

raw/ kaw/

traw

spraw palea

Fraw/ braw

baw

schnaw (gnaw)

kraw'/ klaw'

bären klau
herba

treü

spreü palea

ich streü

gebeü/ gereü

[Spaltenumbruch]

neü/ abscheü

heü

auff der streü

gebeü

mannestreü

Osterlucey

ey/ Pastey

sey/ artzney

das ey/

Cantzeley

brey/ tyranney

May/ frey

schley/ salbey

mancherley

vielerley

geschrey

bley/ schreiberey

dreyerley

zweyerley

mehrerley

herbey/ Poley

Ockeley

Galatey

zwey/ Lackey

drey/ Policey

specerey/ kley

heücheley

vorbey/

büberey/

triegerey

[Spaltenumbruch]

melodey

schmeiweley/

dudeldey

Drückerey

latz/ der satz

ratz' glis

schmatz/ schatz

blatz (blintzen)

platz (raum)

katz'/ schatz

batz/ tatz

schwatz'/ natz

kratz'

spatz

Maltz/ Saltz

schmaltz/ hals

schwantz/ lantz

schantz/ rantz

tantz/ Hans

gantz totus

glantz/ krantz

gans anser

Hartz/ schwartz

netz/ gesetz

ersetz/ verletz

geschwätz

speltz

[Spaltenumbruch]

gunſt/ brunſt

kunſt/ dunſt

grunnſt

durſt/ wurſt

butzt/ ſtutzt

du/ kuh

ruh/ ſchu

dazu/ jmmerzu

herzu/ zu

kinderſchu

Aw/ taw

ſaw/ ſchaw

maw/ ſchlaw

raw/ kaw/

traw

ſpraw palea

Fraw/ braw

baw

ſchnaw (gnaw)

kraw’/ klaw’

baͤren klau
herba

treuͤ

ſpreuͤ palea

ich ſtreuͤ

gebeuͤ/ gereuͤ

[Spaltenumbruch]

neuͤ/ abſcheuͤ

heuͤ

auff der ſtreuͤ

gebeuͤ

mannestreuͤ

Oſterlucey

ey/ Paſtey

ſey/ artzney

das ey/

Cantzeley

brey/ tyranney

May/ frey

ſchley/ ſalbey

mancherley

vielerley

geſchrey

bley/ ſchreiberey

dreyerley

zweyerley

mehrerley

herbey/ Poley

Ockeley

Galatey

zwey/ Lackey

drey/ Policey

ſpecerey/ kley

heuͤcheley

vorbey/

buͤberey/

triegerey

[Spaltenumbruch]

melodey

ſchmeiweley/

dudeldey

Druͤckerey

latz/ der ſatz

ratz’ glis

ſchmatz/ ſchatz

blatz (blintzen)

platz (raum)

katz’/ ſchatz

batz/ tatz

ſchwatz’/ natz

kratz’

ſpatz

Maltz/ Saltz

ſchmaltz/ hals

ſchwantz/ lantz

ſchantz/ rantz

tantz/ Hans

gantz totus

glantz/ krantz

gans anſer

Hartz/ ſchwartz

netz/ geſetz

erſetz/ verletz

geſchwaͤtz

ſpeltz

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0096"/>
        <cb/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">ut</hi> </fw><lb/>
        <list>
          <item>gun&#x017F;t/ brun&#x017F;t</item><lb/>
          <item>kun&#x017F;t/ dun&#x017F;t</item><lb/>
          <item>grunn&#x017F;t</item><lb/>
          <item>dur&#x017F;t/ wur&#x017F;t</item><lb/>
          <item>butzt/ &#x017F;tutzt</item><lb/>
          <item>du/ kuh</item><lb/>
          <item>ruh/ &#x017F;chu</item><lb/>
          <item>dazu/ jmmerzu</item><lb/>
          <item>herzu/ zu</item><lb/>
          <item>kinder&#x017F;chu</item><lb/>
          <item>Aw/ taw</item><lb/>
          <item>&#x017F;aw/ &#x017F;chaw</item><lb/>
          <item>maw/ &#x017F;chlaw</item><lb/>
          <item>raw/ kaw/</item><lb/>
          <item>traw</item><lb/>
          <item>&#x017F;praw <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">palea</hi></hi></item><lb/>
          <item>Fraw/ braw</item><lb/>
          <item>baw</item><lb/>
          <item>&#x017F;chnaw (gnaw)</item><lb/>
          <item>kraw&#x2019;/ klaw&#x2019;</item><lb/>
          <item>ba&#x0364;ren klau<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">herba</hi></hi></item><lb/>
          <item>treu&#x0364;</item><lb/>
          <item>&#x017F;preu&#x0364; <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">palea</hi></hi></item><lb/>
          <item>ich &#x017F;treu&#x0364;</item><lb/>
          <item>gebeu&#x0364;/ gereu&#x0364;</item>
        </list><lb/>
        <cb/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">u</hi> </fw><lb/>
        <list>
          <item>neu&#x0364;/ ab&#x017F;cheu&#x0364;</item><lb/>
          <item>heu&#x0364;</item><lb/>
          <item>auff der &#x017F;treu&#x0364;</item><lb/>
          <item>gebeu&#x0364;</item><lb/>
          <item>mannestreu&#x0364;</item><lb/>
          <item>O&#x017F;terlucey</item><lb/>
          <item>ey/ Pa&#x017F;tey</item><lb/>
          <item>&#x017F;ey/ artzney</item><lb/>
          <item>das ey/</item><lb/>
          <item>Cantzeley</item><lb/>
          <item>brey/ tyranney</item><lb/>
          <item>May/ frey</item><lb/>
          <item>&#x017F;chley/ &#x017F;albey</item><lb/>
          <item>mancherley</item><lb/>
          <item>vielerley</item><lb/>
          <item>ge&#x017F;chrey</item><lb/>
          <item>bley/ &#x017F;chreiberey</item><lb/>
          <item>dreyerley</item><lb/>
          <item>zweyerley</item><lb/>
          <item>mehrerley</item><lb/>
          <item>herbey/ Poley</item><lb/>
          <item>Ockeley</item><lb/>
          <item>Galatey</item><lb/>
          <item>zwey/ Lackey</item><lb/>
          <item>drey/ Policey</item><lb/>
          <item>&#x017F;pecerey/ kley</item><lb/>
          <item>heu&#x0364;cheley</item><lb/>
          <item>vorbey/</item><lb/>
          <item>bu&#x0364;berey/</item><lb/>
          <item>triegerey</item>
        </list><lb/>
        <cb/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">az</hi> </fw><lb/>
        <list>
          <item>melodey</item><lb/>
          <item>&#x017F;chmeiweley/</item><lb/>
          <item>dudeldey</item><lb/>
          <item>Dru&#x0364;ckerey</item><lb/>
          <item>latz/ der &#x017F;atz</item><lb/>
          <item>ratz&#x2019; <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">glis</hi></hi></item><lb/>
          <item>&#x017F;chmatz/ &#x017F;chatz</item><lb/>
          <item>blatz (blintzen)</item><lb/>
          <item>platz (raum)</item><lb/>
          <item>katz&#x2019;/ &#x017F;chatz</item><lb/>
          <item>batz/ tatz</item><lb/>
          <item>&#x017F;chwatz&#x2019;/ natz</item><lb/>
          <item>kratz&#x2019;</item><lb/>
          <item>&#x017F;patz</item><lb/>
          <item>Maltz/ Saltz</item><lb/>
          <item>&#x017F;chmaltz/ hals</item><lb/>
          <item>&#x017F;chwantz/ lantz</item><lb/>
          <item>&#x017F;chantz/ rantz</item><lb/>
          <item>tantz/ Hans</item><lb/>
          <item>gantz <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">totus</hi></hi></item><lb/>
          <item>glantz/ krantz</item><lb/>
          <item>gans <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">an&#x017F;er</hi></hi></item><lb/>
          <item>Hartz/ &#x017F;chwartz</item><lb/>
          <item>netz/ ge&#x017F;etz</item><lb/>
          <item>er&#x017F;etz/ verletz</item><lb/>
          <item>ge&#x017F;chwa&#x0364;tz</item>
        </list><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">&#x017F;peltz</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0096] ut u az gunſt/ brunſt kunſt/ dunſt grunnſt durſt/ wurſt butzt/ ſtutzt du/ kuh ruh/ ſchu dazu/ jmmerzu herzu/ zu kinderſchu Aw/ taw ſaw/ ſchaw maw/ ſchlaw raw/ kaw/ traw ſpraw palea Fraw/ braw baw ſchnaw (gnaw) kraw’/ klaw’ baͤren klau herba treuͤ ſpreuͤ palea ich ſtreuͤ gebeuͤ/ gereuͤ neuͤ/ abſcheuͤ heuͤ auff der ſtreuͤ gebeuͤ mannestreuͤ Oſterlucey ey/ Paſtey ſey/ artzney das ey/ Cantzeley brey/ tyranney May/ frey ſchley/ ſalbey mancherley vielerley geſchrey bley/ ſchreiberey dreyerley zweyerley mehrerley herbey/ Poley Ockeley Galatey zwey/ Lackey drey/ Policey ſpecerey/ kley heuͤcheley vorbey/ buͤberey/ triegerey melodey ſchmeiweley/ dudeldey Druͤckerey latz/ der ſatz ratz’ glis ſchmatz/ ſchatz blatz (blintzen) platz (raum) katz’/ ſchatz batz/ tatz ſchwatz’/ natz kratz’ ſpatz Maltz/ Saltz ſchmaltz/ hals ſchwantz/ lantz ſchantz/ rantz tantz/ Hans gantz totus glantz/ krantz gans anſer Hartz/ ſchwartz netz/ geſetz erſetz/ verletz geſchwaͤtz ſpeltz

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640/96
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Deütscher Helicon. Bd. 1. Wittenberg, 1641, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640/96>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.

Zesen, Philipp von: Deütscher Helicon. Bd. 1. Wittenberg, 1641.

Informationen zur CAB-Ansicht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

Metadaten zum Werk

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?