Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Er.
1.
Du gleichest Jerusalems Thürnen und Auen/
Du liebliches Thirza/ du herrliches Schloß/
Dein blicken ist schrecklich wie spitzen zu schauen/
Wie spitzen des Heeres/ wie feindes-geschoß.
Ach wende die pfeile
Der Augen/ ach! eyle
Sie tödten mich schier;
Sie regen im Hertzen
Mehr marter und schmertzen/
So lange dein Auge wirst strahlen nach mir.
2.
Wie jenseit dem Eufrat die lustigen Ziegen
Auf Galaad hüpfen und gleichen dem klee/
So müssen die Haare sich schwingen und flügen
umb deine verliebete stirne wie schnee.
Den Zähnen ingleichen
Die Herde muß weichen
im wasser geschwemmt/
Die allzumahl träget/
Viel wollust erreget/
Die jmmer mit doppelten früchten ankömmt.
3.
Der Granat an farbe den Wangen muß weichen/
Die zwischen den zöpfen volfüren den schein.
Zwar sechzig der Königin/ Achzig ingleichen
Der Frauen/ die Zooffen unzählich auch seyn.
Doch
Er.
1.
Du gleicheſt Jeruſalems Thuͤrnen und Auen/
Du liebliches Thirza/ du herrliches Schloß/
Dein blicken iſt ſchrecklich wie ſpitzen zu ſchauen/
Wie ſpitzen des Heeres/ wie feindes-geſchoß.
Ach wende die pfeile
Der Augen/ ach! eyle
Sie toͤdten mich ſchier;
Sie regen im Hertzen
Mehr marter und ſchmertzen/
So lange dein Auge wirſt ſtrahlen nach mir.
2.
Wie jenſeit dem Eufrat die luſtigen Ziegen
Auf Galaad huͤpfen und gleichen dem klee/
So muͤſſen die Haare ſich ſchwingen und fluͤgen
umb deine verliebete ſtirne wie ſchnee.
Den Zaͤhnen ingleichen
Die Herde muß weichen
im waſſer geſchwem̃t/
Die allzumahl traͤget/
Viel wolluſt erreget/
Die jmmer mit doppelten fruͤchten ankoͤm̃t.
3.
Der Granat an farbe den Wangen muß weichen/
Die zwiſchen den zoͤpfen volfuͤren den ſchein.
Zwar ſechzig der Koͤnigin/ Achzig ingleichen
Der Frauen/ die Zooffen unzaͤhlich auch ſeyn.
Doch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0146" n="130."/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#fr">Er.</hi> </speaker><lb/>
              <lg type="poem">
                <lg n="1">
                  <head>1.</head><lb/>
                  <l>Du gleiche&#x017F;t Jeru&#x017F;alems Thu&#x0364;rnen und Auen/</l><lb/>
                  <l>Du liebliches Thirza/ du herrliches Schloß/</l><lb/>
                  <l>Dein blicken i&#x017F;t &#x017F;chrecklich wie &#x017F;pitzen zu &#x017F;chauen/</l><lb/>
                  <l>Wie &#x017F;pitzen des Heeres/ wie feindes-ge&#x017F;choß.</l><lb/>
                  <l>Ach wende die pfeile</l><lb/>
                  <l>Der Augen/ ach! eyle</l><lb/>
                  <l>Sie to&#x0364;dten mich &#x017F;chier;</l><lb/>
                  <l>Sie regen im Hertzen</l><lb/>
                  <l>Mehr marter und &#x017F;chmertzen/</l><lb/>
                  <l>So lange dein Auge wir&#x017F;t &#x017F;trahlen nach mir.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="2">
                  <head>2.</head><lb/>
                  <l>Wie jen&#x017F;eit dem Eufrat die lu&#x017F;tigen Ziegen</l><lb/>
                  <l>Auf Galaad hu&#x0364;pfen und gleichen dem klee/</l><lb/>
                  <l>So mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die Haare &#x017F;ich &#x017F;chwingen und flu&#x0364;gen</l><lb/>
                  <l>umb deine verliebete &#x017F;tirne wie &#x017F;chnee.</l><lb/>
                  <l>Den Za&#x0364;hnen ingleichen</l><lb/>
                  <l>Die Herde muß weichen</l><lb/>
                  <l>im wa&#x017F;&#x017F;er ge&#x017F;chwem&#x0303;t/</l><lb/>
                  <l>Die allzumahl tra&#x0364;get/</l><lb/>
                  <l>Viel wollu&#x017F;t erreget/</l><lb/>
                  <l>Die jmmer mit doppelten fru&#x0364;chten anko&#x0364;m&#x0303;t.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="3">
                  <head>3.</head><lb/>
                  <l>Der Granat an farbe den Wangen muß weichen/</l><lb/>
                  <l>Die zwi&#x017F;chen den zo&#x0364;pfen volfu&#x0364;ren den &#x017F;chein.</l><lb/>
                  <l>Zwar &#x017F;echzig der Ko&#x0364;nigin/ Achzig ingleichen</l><lb/>
                  <l>Der Frauen/ die Zooffen unza&#x0364;hlich auch &#x017F;eyn.</l><lb/>
                  <fw place="bottom" type="catch">Doch</fw><lb/>
                </lg>
              </lg>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[130./0146] Er. 1. Du gleicheſt Jeruſalems Thuͤrnen und Auen/ Du liebliches Thirza/ du herrliches Schloß/ Dein blicken iſt ſchrecklich wie ſpitzen zu ſchauen/ Wie ſpitzen des Heeres/ wie feindes-geſchoß. Ach wende die pfeile Der Augen/ ach! eyle Sie toͤdten mich ſchier; Sie regen im Hertzen Mehr marter und ſchmertzen/ So lange dein Auge wirſt ſtrahlen nach mir. 2. Wie jenſeit dem Eufrat die luſtigen Ziegen Auf Galaad huͤpfen und gleichen dem klee/ So muͤſſen die Haare ſich ſchwingen und fluͤgen umb deine verliebete ſtirne wie ſchnee. Den Zaͤhnen ingleichen Die Herde muß weichen im waſſer geſchwem̃t/ Die allzumahl traͤget/ Viel wolluſt erreget/ Die jmmer mit doppelten fruͤchten ankoͤm̃t. 3. Der Granat an farbe den Wangen muß weichen/ Die zwiſchen den zoͤpfen volfuͤren den ſchein. Zwar ſechzig der Koͤnigin/ Achzig ingleichen Der Frauen/ die Zooffen unzaͤhlich auch ſeyn. Doch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/146
Zitationshilfe: Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641, S. 130.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/146>, abgerufen am 17.05.2024.