Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

vielmehr nachhängen/ und weil es
Geistliche Sachen/ keine sonderliche
pracht der worte gebrauchen wollen;
sintemahl ich mich/ bey den Worten
und deroselben eigentlichem verstande/
wo es nur müglich gewesen/ zu ver-
bleiben/ höchlich bemühet.

Were auch einer und der andere/
dem dieser Art verse unbekant und
fremde im lesen vorkehme/ derselbe
kan in den Dactylischen nur drey syl-
ben auf einmahl nehmen/ und dann
wider dreye/ biß der verß zum ende/
also:

Küsse mich | Liebster mein | einiges | Leben/
Küsse mich | deine Braut | eyle zu | mier.

Jn den Anapästischen aber/ nimt er
in der erste zwo sylben/ darnach auch
allzeit drey/ wie in den Dactylischen/
also:

Die röth | lichen wan | gen
Seyn un | ser verlan | gen
und rie | chen mit macht |
Oder

vielmehr nachhaͤngen/ und weil es
Geiſtliche Sachen/ keine ſonderliche
pracht der worte gebrauchen wollen;
ſintemahl ich mich/ bey den Worten
und deroſelben eigentlichem verſtande/
wo es nur muͤglich geweſen/ zu ver-
bleiben/ hoͤchlich bemuͤhet.

Were auch einer und der andere/
dem dieſer Art verſe unbekant und
fremde im leſen vorkehme/ derſelbe
kan in den Dactyliſchen nur drey ſyl-
ben auf einmahl nehmen/ und dann
wider dreye/ biß der verß zum ende/
alſo:

Kuͤſſe mich | Liebſter mein | einiges | Leben/
Kuͤſſe mich | deine Braut | eyle zu | mier.

Jn den Anapaͤſtiſchen aber/ nimt er
in der erſte zwo ſylben/ darnach auch
allzeit drey/ wie in den Dactyliſchen/
alſo:

Die roͤth | lichen wan | gen
Seyn un | ſer verlan | gen
und rie | chen mit macht |
Oder
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0157" n="141."/>
vielmehr nachha&#x0364;ngen/ und weil es<lb/>
Gei&#x017F;tliche Sachen/ keine &#x017F;onderliche<lb/>
pracht der worte gebrauchen wollen;<lb/>
&#x017F;intemahl ich mich/ bey den Worten<lb/>
und dero&#x017F;elben eigentlichem ver&#x017F;tande/<lb/>
wo es nur mu&#x0364;glich gewe&#x017F;en/ zu ver-<lb/>
bleiben/ ho&#x0364;chlich bemu&#x0364;het.</p><lb/>
          <p>Were auch einer und der andere/<lb/>
dem die&#x017F;er Art ver&#x017F;e unbekant und<lb/>
fremde im le&#x017F;en vorkehme/ der&#x017F;elbe<lb/>
kan in den Dactyli&#x017F;chen nur drey &#x017F;yl-<lb/>
ben auf einmahl nehmen/ und dann<lb/>
wider dreye/ biß der verß zum ende/<lb/>
al&#x017F;o:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e mich | Lieb&#x017F;ter mein | einiges | Leben/</l><lb/>
            <l>Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e mich | deine Braut | eyle zu | mier.</l>
          </lg><lb/>
          <p>Jn den Anapa&#x0364;&#x017F;ti&#x017F;chen aber/ nimt er<lb/>
in der er&#x017F;te zwo &#x017F;ylben/ darnach auch<lb/>
allzeit drey/ wie in den Dactyli&#x017F;chen/<lb/>
al&#x017F;o:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Die ro&#x0364;th | lichen wan | gen</l><lb/>
            <l>Seyn un | &#x017F;er verlan | gen</l><lb/>
            <l>und rie | chen mit macht |</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Oder</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[141./0157] vielmehr nachhaͤngen/ und weil es Geiſtliche Sachen/ keine ſonderliche pracht der worte gebrauchen wollen; ſintemahl ich mich/ bey den Worten und deroſelben eigentlichem verſtande/ wo es nur muͤglich geweſen/ zu ver- bleiben/ hoͤchlich bemuͤhet. Were auch einer und der andere/ dem dieſer Art verſe unbekant und fremde im leſen vorkehme/ derſelbe kan in den Dactyliſchen nur drey ſyl- ben auf einmahl nehmen/ und dann wider dreye/ biß der verß zum ende/ alſo: Kuͤſſe mich | Liebſter mein | einiges | Leben/ Kuͤſſe mich | deine Braut | eyle zu | mier. Jn den Anapaͤſtiſchen aber/ nimt er in der erſte zwo ſylben/ darnach auch allzeit drey/ wie in den Dactyliſchen/ alſo: Die roͤth | lichen wan | gen Seyn un | ſer verlan | gen und rie | chen mit macht | Oder

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/157
Zitationshilfe: Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641, S. 141.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/157>, abgerufen am 18.05.2024.