Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

[Abbildung]
Jugend
und tugend
steht artig beysammen/
jugend
und Tugend
in eyfrigen flammen
leider! gar selten mann findt
Jtzo zu unseren zeiten entzündt;
Müßiggang/ laster und eitele sachen/
jtzund an Tugend vun künste-stat wachen/
läßer sich einer zur tugend schon an/
folget d' tugend und findet die ban/
wird er geneidet in allen/
kann keinem gefallen:
künste vergehen/
laster entstehen;
biß alles vergehet/
was stichelt und schmehet/
das unsrige vollend/ zerrinnt
und steubet wie wellen und wind:
Achtestu dieses so bistu ja blind!

Hertze
F 2

[Abbildung]
Jugend
und tugend
ſteht artig beyſam̃en/
jugend
und Tugend
in eyfrigen flam̃en
leider! gar ſelten mañ findt
Jtzo zu unſeren zeiten entzuͤndt;
Muͤßiggang/ laſter und eitele ſachen/
jtzund an Tugend vũ kuͤnſte-ſtat wachẽ/
laͤßer ſich einer zur tugend ſchõ an/
folget d’ tugẽd uñ findet die ban/
wird er geneidet in allen/
kañ keinem gefallen:
kuͤnſte vergehen/
laſter entſtehẽ;
biß alles vergehet/
was ſtichelt uñ ſchmehet/
das unſrige vollend/ zerriñt
und ſteubet wie wellen uñ wind:
Achteſtu dieſes ſo biſtu ja blind!

Hertze
F 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0099" n="83."/>
          <figure/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l> <hi rendition="#c">Jugend</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#c">und tugend</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#c">&#x017F;teht artig bey&#x017F;am&#x0303;en/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#c">jugend</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#c">und Tugend</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#c">in eyfrigen flam&#x0303;en</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#c">leider! gar &#x017F;elten man&#x0303; findt</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Jtzo zu un&#x017F;eren zeiten entzu&#x0364;ndt;</hi> </hi> </l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l> <hi rendition="#c">Mu&#x0364;ßiggang/ la&#x017F;ter und eitele &#x017F;achen/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#c">jtzund an Tugend vu&#x0303; ku&#x0364;n&#x017F;te-&#x017F;tat wache&#x0303;/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#c">la&#x0364;ßer &#x017F;ich einer zur tugend &#x017F;cho&#x0303; an/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#c">folget d&#x2019; tuge&#x0303;d un&#x0303; findet die ban/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#c">wird er geneidet in allen/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#c">kan&#x0303; keinem gefallen:</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#c">ku&#x0364;n&#x017F;te vergehen/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#c">la&#x017F;ter ent&#x017F;tehe&#x0303;;</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#c">biß alles vergehet/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#c">was &#x017F;tichelt un&#x0303; &#x017F;chmehet/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#c">das un&#x017F;rige vollend/ zerrin&#x0303;t</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#c">und &#x017F;teubet wie wellen un&#x0303; wind:</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#c">Achte&#x017F;tu die&#x017F;es &#x017F;o bi&#x017F;tu ja blind!</hi> </l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#fr">F 2</hi> </fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Hertze</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[83./0099] [Abbildung] Jugend und tugend ſteht artig beyſam̃en/ jugend und Tugend in eyfrigen flam̃en leider! gar ſelten mañ findt Jtzo zu unſeren zeiten entzuͤndt; Muͤßiggang/ laſter und eitele ſachen/ jtzund an Tugend vũ kuͤnſte-ſtat wachẽ/ laͤßer ſich einer zur tugend ſchõ an/ folget d’ tugẽd uñ findet die ban/ wird er geneidet in allen/ kañ keinem gefallen: kuͤnſte vergehen/ laſter entſtehẽ; biß alles vergehet/ was ſtichelt uñ ſchmehet/ das unſrige vollend/ zerriñt und ſteubet wie wellen uñ wind: Achteſtu dieſes ſo biſtu ja blind! Hertze F 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/99
Zitationshilfe: Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641, S. 83.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/99>, abgerufen am 17.05.2024.