Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sechstes Buhch.

sein kind noch erbin erkännen. Er vergahb ihr
zwahr solchen ungehohrsam/ durch vermittelung
ihres kindes/ das si von dem Ritmeister bekommen
hatte; aber aus der erbschaft schlohs er si in seinem
stiftungs-brife gänzlich aus; ihdoch lihs er auf
bitten und ansuchen ihrer mutter und fräunde/ noch
fohr seinem tohd' eine nahch-stiftung schreiben/
dahr-innen er si wider-um einsäzte. Dehr-ge-
stalt/ daß si/ nahch seinem abstärben/ und noch
itsiger zeit/ di väterlichen gühter besizzet/ und
das hern-haus mit ihrem eh-manne selbst bewoh-
net.

Dises/ mein gelihbtes Fräulein/ ist di wunder-
begäbnüs/ di ich ihm ohn-gefähr fohr zwe mahn-
den zu erzählen versprochchen; und ich aus dem
mund' eines fohrnähmen Frauen-zimmers/ wel-
ches selbst mit dahr-bei gewäsen ist/ als sich solches
begäben hat/ vernommen habe.

Jch mus in wahrheit bekännen/ huhb di Ro-
semund hihr-auf an/ daß es eine rächt-wunderli-
che geschicht ist/ und ich hätte nicht vermeinet/ daß
es alhihr in disen Niderlanden solche hart' und
unbarmhärzige ältern gäbe. Ach! mein Fräulein/
fihl ihr Markhold in di räde/ man fündet si noch
vihl unbarmhärziger; ich habe nuhr näulich eine
freierei von einem von adel und einer fohrnähmen
bürgers-jungfrauen erzählen hören/ da der Va-
ter seine einige tochter/ damit er ihr das mutter-
teil/ so sich auf ein zimliches belühf/ nicht häraus
gäben dürfte/ an ketten hat schlühssen lahssen/ als
er vernommen hatte/ daß si sich verehligen wolte.
Dan der geiz hat alhihr so sehr über-hand-genom-
men/ daß auch ofter-mahls di alten buklichten
äute noch bis in ihre gruben hin-ein däm gälde
sahg' und nacht nahch-trachten/ und nicht aufhö-
ren/ si fahren dan dahrmit ganz und gahr zur
höllen hin-unter.

Man

ſechſtes Buhch.

ſein kind noch erbin erkaͤnnen. Er vergahb ihr
zwahr ſolchen ungehohrſam/ durch vermittelung
ihres kindes/ das ſi von dem Ritmeiſter bekommen
hatte; aber aus der erbſchaft ſchlohs er ſi in ſeinem
ſtiftungs-brife gaͤnzlich aus; ihdoch lihs er auf
bitten und anſuchen ihrer mutter und fraͤunde/ noch
fohr ſeinem tohd’ eine nahch-ſtiftung ſchreiben/
dahr-innen er ſi wider-ům einſaͤzte. Dehr-ge-
ſtalt/ daß ſi/ nahch ſeinem abſtaͤrben/ und noch
itſiger zeit/ di vaͤterlichen gühter beſizzet/ und
das hern-haus mit ihrem eh-manne ſelbſt bewoh-
net.

Diſes/ mein gelihbtes Fraͤulein/ iſt di wunder-
begaͤbnuͤs/ di ich ihm ohn-gefaͤhr fohr zwe mahn-
den zu erzaͤhlen verſprochchen; und ich aus dem
mund’ eines fohrnaͤhmen Frauen-zimmers/ wel-
ches ſelbſt mit dahr-bei gewaͤſen iſt/ als ſich ſolches
begaͤben hat/ vernommen habe.

Jch mus in wahrheit bekaͤnnen/ huhb di Ro-
ſemund hihr-auf an/ daß es eine raͤcht-wunderli-
che geſchicht iſt/ und ich haͤtte nicht vermeinet/ daß
es alhihr in diſen Niderlanden ſolche hart’ und
unbarmhaͤrzige aͤltern gaͤbe. Ach! mein Fraͤulein/
fihl ihr Markhold in di raͤde/ man fuͤndet ſi noch
vihl unbarmhaͤrziger; ich habe nuhr naͤulich eine
freierei von einem von adel und einer fohrnaͤhmen
buͤrgers-jungfrauen erzaͤhlen hoͤren/ da der Va-
ter ſeine einige tochter/ damit er ihr das mutter-
teil/ ſo ſich auf ein zimliches beluͤhf/ nicht haͤraus
gaͤben dürfte/ an ketten hat ſchluͤhſſen lahſſen/ als
er vernommen hatte/ daß ſi ſich verehligen wolte.
Dan der geiz hat alhihr ſo ſehr uͤber-hand-genom-
men/ daß auch ofter-mahls di alten buklichten
aͤute noch bis in ihre gruben hin-ein daͤm gaͤlde
ſahg’ und nacht nahch-trachten/ und nicht aufhoͤ-
ren/ ſi fahren dan dahrmit ganz und gahr zur
hoͤllen hin-unter.

Man

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0303" n="287"/><fw place="top" type="header">&#x017F;ech&#x017F;tes Buhch.</fw><lb/>
&#x017F;ein kind noch erbin erka&#x0364;nnen. Er vergahb ihr<lb/>
zwahr &#x017F;olchen ungehohr&#x017F;am/ durch vermittelung<lb/>
ihres kindes/ das &#x017F;i von dem Ritmei&#x017F;ter bekommen<lb/>
hatte; aber aus der erb&#x017F;chaft &#x017F;chlohs er &#x017F;i in &#x017F;einem<lb/>
&#x017F;tiftungs-brife ga&#x0364;nzlich aus; ihdoch lihs er auf<lb/>
bitten und an&#x017F;uchen ihrer mutter und fra&#x0364;unde/ noch<lb/>
fohr &#x017F;einem tohd&#x2019; eine nahch-&#x017F;tiftung &#x017F;chreiben/<lb/>
dahr-innen er &#x017F;i wider-&#x016F;m ein&#x017F;a&#x0364;zte. Dehr-ge-<lb/>
&#x017F;talt/ daß &#x017F;i/ nahch &#x017F;einem ab&#x017F;ta&#x0364;rben/ und noch<lb/>
it&#x017F;iger zeit/ di va&#x0364;terlichen gühter be&#x017F;izzet/ und<lb/>
das hern-haus mit ihrem eh-manne &#x017F;elb&#x017F;t bewoh-<lb/>
net.</p><lb/>
          <p>Di&#x017F;es/ mein gelihbtes Fra&#x0364;ulein/ i&#x017F;t di wunder-<lb/>
bega&#x0364;bnu&#x0364;s/ di ich ihm ohn-gefa&#x0364;hr fohr zwe mahn-<lb/>
den zu erza&#x0364;hlen ver&#x017F;prochchen; und ich aus dem<lb/>
mund&#x2019; eines fohrna&#x0364;hmen Frauen-zimmers/ wel-<lb/>
ches &#x017F;elb&#x017F;t mit dahr-bei gewa&#x0364;&#x017F;en i&#x017F;t/ als &#x017F;ich &#x017F;olches<lb/>
bega&#x0364;ben hat/ vernommen habe.</p><lb/>
          <p>Jch mus in wahrheit beka&#x0364;nnen/ huhb di Ro-<lb/>
&#x017F;emund hihr-auf an/ daß es eine ra&#x0364;cht-wunderli-<lb/>
che ge&#x017F;chicht i&#x017F;t/ und ich ha&#x0364;tte nicht vermeinet/ daß<lb/>
es alhihr in di&#x017F;en Niderlanden &#x017F;olche hart&#x2019; und<lb/>
unbarmha&#x0364;rzige a&#x0364;ltern ga&#x0364;be. Ach! mein Fra&#x0364;ulein/<lb/>
fihl ihr Markhold in di ra&#x0364;de/ man fu&#x0364;ndet &#x017F;i noch<lb/>
vihl unbarmha&#x0364;rziger; ich habe nuhr na&#x0364;ulich eine<lb/>
freierei von einem von adel und einer fohrna&#x0364;hmen<lb/>
bu&#x0364;rgers-jungfrauen erza&#x0364;hlen ho&#x0364;ren/ da der Va-<lb/>
ter &#x017F;eine einige tochter/ damit er ihr das mutter-<lb/>
teil/ &#x017F;o &#x017F;ich auf ein zimliches belu&#x0364;hf/ nicht ha&#x0364;raus<lb/>
ga&#x0364;ben dürfte/ an ketten hat &#x017F;chlu&#x0364;h&#x017F;&#x017F;en lah&#x017F;&#x017F;en/ als<lb/>
er vernommen hatte/ daß &#x017F;i &#x017F;ich verehligen wolte.<lb/>
Dan der geiz hat alhihr &#x017F;o &#x017F;ehr u&#x0364;ber-hand-genom-<lb/>
men/ daß auch ofter-mahls di alten buklichten<lb/>
a&#x0364;ute noch bis in ihre gruben hin-ein da&#x0364;m ga&#x0364;lde<lb/>
&#x017F;ahg&#x2019; und nacht nahch-trachten/ und nicht aufho&#x0364;-<lb/>
ren/ &#x017F;i fahren dan dahrmit ganz und gahr zur<lb/>
ho&#x0364;llen hin-unter.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Man</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[287/0303] ſechſtes Buhch. ſein kind noch erbin erkaͤnnen. Er vergahb ihr zwahr ſolchen ungehohrſam/ durch vermittelung ihres kindes/ das ſi von dem Ritmeiſter bekommen hatte; aber aus der erbſchaft ſchlohs er ſi in ſeinem ſtiftungs-brife gaͤnzlich aus; ihdoch lihs er auf bitten und anſuchen ihrer mutter und fraͤunde/ noch fohr ſeinem tohd’ eine nahch-ſtiftung ſchreiben/ dahr-innen er ſi wider-ům einſaͤzte. Dehr-ge- ſtalt/ daß ſi/ nahch ſeinem abſtaͤrben/ und noch itſiger zeit/ di vaͤterlichen gühter beſizzet/ und das hern-haus mit ihrem eh-manne ſelbſt bewoh- net. Diſes/ mein gelihbtes Fraͤulein/ iſt di wunder- begaͤbnuͤs/ di ich ihm ohn-gefaͤhr fohr zwe mahn- den zu erzaͤhlen verſprochchen; und ich aus dem mund’ eines fohrnaͤhmen Frauen-zimmers/ wel- ches ſelbſt mit dahr-bei gewaͤſen iſt/ als ſich ſolches begaͤben hat/ vernommen habe. Jch mus in wahrheit bekaͤnnen/ huhb di Ro- ſemund hihr-auf an/ daß es eine raͤcht-wunderli- che geſchicht iſt/ und ich haͤtte nicht vermeinet/ daß es alhihr in diſen Niderlanden ſolche hart’ und unbarmhaͤrzige aͤltern gaͤbe. Ach! mein Fraͤulein/ fihl ihr Markhold in di raͤde/ man fuͤndet ſi noch vihl unbarmhaͤrziger; ich habe nuhr naͤulich eine freierei von einem von adel und einer fohrnaͤhmen buͤrgers-jungfrauen erzaͤhlen hoͤren/ da der Va- ter ſeine einige tochter/ damit er ihr das mutter- teil/ ſo ſich auf ein zimliches beluͤhf/ nicht haͤraus gaͤben dürfte/ an ketten hat ſchluͤhſſen lahſſen/ als er vernommen hatte/ daß ſi ſich verehligen wolte. Dan der geiz hat alhihr ſo ſehr uͤber-hand-genom- men/ daß auch ofter-mahls di alten buklichten aͤute noch bis in ihre gruben hin-ein daͤm gaͤlde ſahg’ und nacht nahch-trachten/ und nicht aufhoͤ- ren/ ſi fahren dan dahrmit ganz und gahr zur hoͤllen hin-unter. Man

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/303
Zitationshilfe:	Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 287. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/303>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.