Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

1720.

Viele junge Leute lauffen
Jn der Jugend-Hitze fort;
Und man lässet sie verschnauffen,
(Das ist ein gemeines Wort:)
Aber, seht! die meiste Jugend!
Sie versäumt die Zeit der Tugend,
Manchen, eh er ausgeschnaubt,
Hat ein jäher Tod geraubt.
So ist schwerlich zu errathen,
Ob der lieben Alten Schaar,
Die den HErrn um Kinder baten,
Jhr nicht selbst zuwider war?
Und ob der nicht glücklich heisset,
Den der HErr von hinnen reisset?
Eh er sich ins Weite irrt,
Und der Welt recht inne wird.
Aber meine Sinnen blicken
Jetzo in ein ander Feld
Da sich junge Pflantzen schicken,
Wies der Gärtner dienlich hält,
Welche ihm sein mühsam Frohnen
Mit der schönsten Blüthe lohnen;
Diese zeigen sattsam an,
Was ein treuer Gärtner kan.
Als ich auf dem Krancken-Bette
Jn der Ungewißheit lag,
Was ich zu erfahren hätte?
Kam ein aufgeklärter Tag:
Da mir eines Gärtners Name
Unverhofft zu Ohren kame,
Welcher seiner Pflantze Preiß
Jederman zu sagen weiß.
Jhr beglückten Gärtners-Hände,
Deren Tage-Werck und That,
Biß zu dem erwünschten Ende,
Sich geschickt erwiesen hat:
Wie möcht ihr den Thau von oben

Mit

1720.

Viele junge Leute lauffen
Jn der Jugend-Hitze fort;
Und man laͤſſet ſie verſchnauffen,
(Das iſt ein gemeines Wort:)
Aber, ſeht! die meiſte Jugend!
Sie verſaͤumt die Zeit der Tugend,
Manchen, eh er ausgeſchnaubt,
Hat ein jaͤher Tod geraubt.
So iſt ſchwerlich zu errathen,
Ob der lieben Alten Schaar,
Die den HErrn um Kinder baten,
Jhr nicht ſelbſt zuwider war?
Und ob der nicht gluͤcklich heiſſet,
Den der HErr von hinnen reiſſet?
Eh er ſich ins Weite irrt,
Und der Welt recht inne wird.
Aber meine Sinnen blicken
Jetzo in ein ander Feld
Da ſich junge Pflantzen ſchicken,
Wies der Gaͤrtner dienlich haͤlt,
Welche ihm ſein muͤhſam Frohnen
Mit der ſchoͤnſten Bluͤthe lohnen;
Dieſe zeigen ſattſam an,
Was ein treuer Gaͤrtner kan.
Als ich auf dem Krancken-Bette
Jn der Ungewißheit lag,
Was ich zu erfahren haͤtte?
Kam ein aufgeklaͤrter Tag:
Da mir eines Gaͤrtners Name
Unverhofft zu Ohren kame,
Welcher ſeiner Pflantze Preiß
Jederman zu ſagen weiß.
Jhr begluͤckten Gaͤrtners-Haͤnde,
Deren Tage-Werck und That,
Biß zu dem erwuͤnſchten Ende,
Sich geſchickt erwieſen hat:
Wie moͤcht ihr den Thau von oben

Mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0018" n="8"/>
          <fw place="top" type="header">1720.</fw><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <l>Viele junge Leute lauffen</l><lb/>
          <l>Jn der Jugend-Hitze fort;</l><lb/>
          <l>Und man la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie ver&#x017F;chnauffen,</l><lb/>
          <l>(Das i&#x017F;t ein gemeines Wort:)</l><lb/>
          <l>Aber, &#x017F;eht! die mei&#x017F;te Jugend!</l><lb/>
          <l>Sie ver&#x017F;a&#x0364;umt die Zeit der Tugend,</l><lb/>
          <l>Manchen, eh er ausge&#x017F;chnaubt,</l><lb/>
          <l>Hat ein ja&#x0364;her Tod geraubt.</l><lb/>
          <l>So i&#x017F;t &#x017F;chwerlich zu errathen,</l><lb/>
          <l>Ob der lieben Alten <hi rendition="#fr">S</hi>chaar,</l><lb/>
          <l>Die den HErrn um Kinder baten,</l><lb/>
          <l>Jhr nicht &#x017F;elb&#x017F;t zuwider war?</l><lb/>
          <l>Und ob der nicht glu&#x0364;cklich hei&#x017F;&#x017F;et,</l><lb/>
          <l>Den der HErr von hinnen rei&#x017F;&#x017F;et?</l><lb/>
          <l>Eh er &#x017F;ich ins Weite irrt,</l><lb/>
          <l>Und der Welt recht inne wird.</l><lb/>
          <l>Aber meine Sinnen blicken</l><lb/>
          <l>Jetzo in ein ander Feld</l><lb/>
          <l>Da &#x017F;ich junge Pflantzen &#x017F;chicken,</l><lb/>
          <l>Wies der Ga&#x0364;rtner dienlich ha&#x0364;lt,</l><lb/>
          <l>Welche ihm &#x017F;ein mu&#x0364;h&#x017F;am Frohnen</l><lb/>
          <l>Mit der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Blu&#x0364;the lohnen;</l><lb/>
          <l>Die&#x017F;e zeigen &#x017F;att&#x017F;am an,</l><lb/>
          <l>Was ein treuer Ga&#x0364;rtner kan.</l><lb/>
          <l>Als ich auf dem Krancken-Bette</l><lb/>
          <l>Jn der Ungewißheit lag,</l><lb/>
          <l>Was ich zu erfahren ha&#x0364;tte?</l><lb/>
          <l>Kam ein aufgekla&#x0364;rter Tag:</l><lb/>
          <l>Da mir eines Ga&#x0364;rtners Name</l><lb/>
          <l>Unverhofft zu Ohren kame,</l><lb/>
          <l>Welcher &#x017F;einer Pflantze Preiß</l><lb/>
          <l>Jederman zu &#x017F;agen weiß.</l><lb/>
          <l>Jhr beglu&#x0364;ckten Ga&#x0364;rtners-Ha&#x0364;nde,</l><lb/>
          <l>Deren Tage-Werck und That,</l><lb/>
          <l>Biß zu dem erwu&#x0364;n&#x017F;chten Ende,</l><lb/>
          <l>Sich ge&#x017F;chickt erwie&#x017F;en hat:</l><lb/>
          <l>Wie mo&#x0364;cht ihr den Thau von oben</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Mit</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[8/0018] 1720. Viele junge Leute lauffen Jn der Jugend-Hitze fort; Und man laͤſſet ſie verſchnauffen, (Das iſt ein gemeines Wort:) Aber, ſeht! die meiſte Jugend! Sie verſaͤumt die Zeit der Tugend, Manchen, eh er ausgeſchnaubt, Hat ein jaͤher Tod geraubt. So iſt ſchwerlich zu errathen, Ob der lieben Alten Schaar, Die den HErrn um Kinder baten, Jhr nicht ſelbſt zuwider war? Und ob der nicht gluͤcklich heiſſet, Den der HErr von hinnen reiſſet? Eh er ſich ins Weite irrt, Und der Welt recht inne wird. Aber meine Sinnen blicken Jetzo in ein ander Feld Da ſich junge Pflantzen ſchicken, Wies der Gaͤrtner dienlich haͤlt, Welche ihm ſein muͤhſam Frohnen Mit der ſchoͤnſten Bluͤthe lohnen; Dieſe zeigen ſattſam an, Was ein treuer Gaͤrtner kan. Als ich auf dem Krancken-Bette Jn der Ungewißheit lag, Was ich zu erfahren haͤtte? Kam ein aufgeklaͤrter Tag: Da mir eines Gaͤrtners Name Unverhofft zu Ohren kame, Welcher ſeiner Pflantze Preiß Jederman zu ſagen weiß. Jhr begluͤckten Gaͤrtners-Haͤnde, Deren Tage-Werck und That, Biß zu dem erwuͤnſchten Ende, Sich geſchickt erwieſen hat: Wie moͤcht ihr den Thau von oben Mit

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/18
Zitationshilfe:	Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/18>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.