Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

1730.

Doch dieser Trieb ist nicht so leicht
Bey danckbarn Hertzen zu bezähmen.
Der ehemals davon gezeugt:
Daß Geben seliger, denn Nehmen,
Der hielt die Zungen auch im Zaum,
Die seine Thaten wolten sagen;
Sie machten sich nicht minder Raum,
Es all enthalben auszutragen.
Was ihr zu statten kömmt, was meine Zunge hemmt,
Mit dero Lobspruch auszubrechen,
Jst ihrer Wohlthat Hand, und daß ich ihr verwandt:
Jch müste von mir selber sprechen.

So will ich denn, nach meiner Art
Mit wenig Worten vieles deuten;
Jch lobe den, der sie bewahrt:
Jch denck' an jene Ewigkeiten.
Sie überlebt schon achzig Jahr:
Das ist ein Zeichen von der Gnade,
Das vormahls ungewöhnlich war;
Und ietzt verschwindets nach gerade.
Wie wenig sind ihr gleich, wie viel in einem Reich?
Jhr Alter ist ein Gnaden Groschen,
Wes ist hie Schrift und Bild? Des Königs, der vergilt,
Bey dem ihr Wohlthun unverloschen.

Was ist an einem solchen Fest
Vorerst zu sagen und zu singen?
Das uns der HErr erscheinen läst,
Jhm Preiß und Herrlichkeit zu bringen?
Was vor ein Wunsch wird überbracht,
Personen, die uns unentbehrlich,
Und hätten gerne ausgemacht,
Weil ihnen diese Welt beschwerlich?
Weil doch die Ruhe-Zeit ein müdes Hertz erfreut,
Und die den Schnee der granen Haare,
So sich am Scheitel drehn, am liebsten schmeltzen sehn,
Damit der Geist in Friede fahre.

Was wünscht man sich? (aus Eigennutz:)
Daß solche Hand sich lange rege,

Dami

1730.

Doch dieſer Trieb iſt nicht ſo leicht
Bey danckbarn Hertzen zu bezaͤhmen.
Der ehemals davon gezeugt:
Daß Geben ſeliger, denn Nehmen,
Der hielt die Zungen auch im Zaum,
Die ſeine Thaten wolten ſagen;
Sie machten ſich nicht minder Raum,
Es all enthalben auszutragen.
Was ihr zu ſtatten koͤmmt, was meine Zunge hemmt,
Mit dero Lobſpruch auszubrechen,
Jſt ihrer Wohlthat Hand, und daß ich ihr verwandt:
Jch muͤſte von mir ſelber ſprechen.

So will ich denn, nach meiner Art
Mit wenig Worten vieles deuten;
Jch lobe den, der ſie bewahrt:
Jch denck’ an jene Ewigkeiten.
Sie uͤberlebt ſchon achzig Jahr:
Das iſt ein Zeichen von der Gnade,
Das vormahls ungewoͤhnlich war;
Und ietzt verſchwindets nach gerade.
Wie wenig ſind ihr gleich, wie viel in einem Reich?
Jhr Alter iſt ein Gnaden Groſchen,
Wes iſt hie Schrift und Bild? Des Koͤnigs, der vergilt,
Bey dem ihr Wohlthun unverloſchen.

Was iſt an einem ſolchen Feſt
Vorerſt zu ſagen und zu ſingen?
Das uns der HErr erſcheinen laͤſt,
Jhm Preiß und Herrlichkeit zu bringen?
Was vor ein Wunſch wird uͤberbracht,
Perſonen, die uns unentbehrlich,
Und haͤtten gerne ausgemacht,
Weil ihnen dieſe Welt beſchwerlich?
Weil doch die Ruhe-Zeit ein muͤdes Hertz erfreut,
Und die den Schnee der granen Haare,
So ſich am Scheitel drehn, am liebſten ſchmeltzen ſehn,
Damit der Geiſt in Friede fahre.

Was wuͤnſcht man ſich? (aus Eigennutz:)
Daß ſolche Hand ſich lange rege,

Dami

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0213" n="203"/>
          <fw place="top" type="header">1730.</fw><lb/>
          <lg n="167">
            <l>Doch die&#x017F;er Trieb i&#x017F;t nicht &#x017F;o leicht</l><lb/>
            <l>Bey danckbarn Hertzen zu beza&#x0364;hmen.</l><lb/>
            <l>Der ehemals davon gezeugt:<lb/><hi rendition="#fr">Daß Geben</hi> &#x017F;eliger, <hi rendition="#fr">denn Nehmen,</hi></l><lb/>
            <l>Der hielt die Zungen auch im Zaum,</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;eine Thaten wolten &#x017F;agen;</l><lb/>
            <l>Sie machten &#x017F;ich nicht minder Raum,</l><lb/>
            <l>Es all enthalben auszutragen.</l><lb/>
            <l>Was ihr zu &#x017F;tatten ko&#x0364;mmt, was meine Zunge hemmt,</l><lb/>
            <l>Mit dero Lob&#x017F;pruch auszubrechen,</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t ihrer Wohlthat Hand, und daß ich ihr verwandt:<lb/><hi rendition="#fr">Jch mu&#x0364;&#x017F;te von mir &#x017F;elber &#x017F;prechen.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="168">
            <l>So will ich denn, nach meiner Art</l><lb/>
            <l>Mit wenig Worten vieles deuten;</l><lb/>
            <l>Jch lobe den, der &#x017F;ie bewahrt:</l><lb/>
            <l>Jch denck&#x2019; an jene Ewigkeiten.</l><lb/>
            <l>Sie u&#x0364;berlebt &#x017F;chon <hi rendition="#fr">achzig</hi> Jahr:</l><lb/>
            <l>Das i&#x017F;t ein Zeichen von der Gnade,</l><lb/>
            <l>Das <hi rendition="#fr">vormahls</hi> ungewo&#x0364;hnlich war;</l><lb/>
            <l>Und <hi rendition="#fr">ietzt</hi> ver&#x017F;chwindets nach gerade.</l><lb/>
            <l>Wie wenig &#x017F;ind ihr gleich, wie viel in einem Reich?<lb/><hi rendition="#fr">Jhr Alter i&#x017F;t ein Gnaden Gro&#x017F;chen,</hi></l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wes i&#x017F;t hie Schrift und Bild? Des Ko&#x0364;nigs, der vergilt,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Bey dem ihr Wohlthun unverlo&#x017F;chen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="169">
            <l>Was i&#x017F;t an einem &#x017F;olchen Fe&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Vorer&#x017F;t zu &#x017F;agen und zu &#x017F;ingen?</l><lb/>
            <l>Das uns der HErr er&#x017F;cheinen la&#x0364;&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Jhm Preiß und Herrlichkeit zu bringen?</l><lb/>
            <l>Was vor ein Wun&#x017F;ch wird u&#x0364;berbracht,<lb/><hi rendition="#fr">Per&#x017F;onen, die uns unentbehrlich,</hi></l><lb/>
            <l>Und ha&#x0364;tten gerne ausgemacht,</l><lb/>
            <l>Weil ihnen die&#x017F;e Welt be&#x017F;chwerlich?</l><lb/>
            <l>Weil doch die Ruhe-Zeit ein mu&#x0364;des Hertz erfreut,<lb/><hi rendition="#fr">Und die den Schnee der granen Haare,</hi></l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So &#x017F;ich am Scheitel drehn, am lieb&#x017F;ten &#x017F;chmeltzen &#x017F;ehn,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Damit der Gei&#x017F;t in Friede fahre.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="170">
            <l>Was wu&#x0364;n&#x017F;cht man &#x017F;ich? (aus Eigennutz:)<lb/><hi rendition="#fr">Daß &#x017F;olche Hand &#x017F;ich lange rege,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">Dami</hi></fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[203/0213] 1730. Doch dieſer Trieb iſt nicht ſo leicht Bey danckbarn Hertzen zu bezaͤhmen. Der ehemals davon gezeugt: Daß Geben ſeliger, denn Nehmen, Der hielt die Zungen auch im Zaum, Die ſeine Thaten wolten ſagen; Sie machten ſich nicht minder Raum, Es all enthalben auszutragen. Was ihr zu ſtatten koͤmmt, was meine Zunge hemmt, Mit dero Lobſpruch auszubrechen, Jſt ihrer Wohlthat Hand, und daß ich ihr verwandt: Jch muͤſte von mir ſelber ſprechen. So will ich denn, nach meiner Art Mit wenig Worten vieles deuten; Jch lobe den, der ſie bewahrt: Jch denck’ an jene Ewigkeiten. Sie uͤberlebt ſchon achzig Jahr: Das iſt ein Zeichen von der Gnade, Das vormahls ungewoͤhnlich war; Und ietzt verſchwindets nach gerade. Wie wenig ſind ihr gleich, wie viel in einem Reich? Jhr Alter iſt ein Gnaden Groſchen, Wes iſt hie Schrift und Bild? Des Koͤnigs, der vergilt, Bey dem ihr Wohlthun unverloſchen. Was iſt an einem ſolchen Feſt Vorerſt zu ſagen und zu ſingen? Das uns der HErr erſcheinen laͤſt, Jhm Preiß und Herrlichkeit zu bringen? Was vor ein Wunſch wird uͤberbracht, Perſonen, die uns unentbehrlich, Und haͤtten gerne ausgemacht, Weil ihnen dieſe Welt beſchwerlich? Weil doch die Ruhe-Zeit ein muͤdes Hertz erfreut, Und die den Schnee der granen Haare, So ſich am Scheitel drehn, am liebſten ſchmeltzen ſehn, Damit der Geiſt in Friede fahre. Was wuͤnſcht man ſich? (aus Eigennutz:) Daß ſolche Hand ſich lange rege, Dami

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/213
Zitationshilfe:	Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/213>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.