Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

1732.

Würden unter Menschen,
Die zusammen wandeln,
Und in einer Sprache handeln,
Hundert tausend einig
Wenn sie reden solten
Daß sies anders deuten wolten;
Möchten sie
Sich der Müh,
Jhren Sinn zu sagen
Nur zugleich entschlagen.

Aber, daß die Seelen
Eine Schrifft verdrehen
Eines, dem sie zugestehen,
Daß er sie vom Fluche
Mit sich selbst erkauffet,
Wahrheit, drauff man alles tauffet:
Das kommt mir
Rassend für.
Vor dergleichen Christen
Lob ich Atheisten.

Weg mit diesen Bildern,
So die Seelen qvälen,
Die sich unsern HErrn erwehlen!
Auf die grosse Frage:
Wo ist zum Exempel,
Auf der Welt ein Geistes-Tempel?
Zeig' ich dich
Männiglich,
Bild der wahren Ehe,
Theure Dorothee.

Jnnigst-liebe Liebe!
Dein durchdringend Auge
Sieht, wie viel ein Hertze tauge.
DU hast unser Bündniß
Zehn Jahr angeblicket,
Und ermahnet und erqvicket;
Billig ruht,
Unser Muth,

Nach

1732.

Wuͤrden unter Menſchen,
Die zuſammen wandeln,
Und in einer Sprache handeln,
Hundert tauſend einig
Wenn ſie reden ſolten
Daß ſies anders deuten wolten;
Moͤchten ſie
Sich der Muͤh,
Jhren Sinn zu ſagen
Nur zugleich entſchlagen.

Aber, daß die Seelen
Eine Schrifft verdrehen
Eines, dem ſie zugeſtehen,
Daß er ſie vom Fluche
Mit ſich ſelbſt erkauffet,
Wahrheit, drauff man alles tauffet:
Das kommt mir
Raſſend fuͤr.
Vor dergleichen Chriſten
Lob ich Atheiſten.

Weg mit dieſen Bildern,
So die Seelen qvaͤlen,
Die ſich unſern HErrn erwehlen!
Auf die groſſe Frage:
Wo iſt zum Exempel,
Auf der Welt ein Geiſtes-Tempel?
Zeig’ ich dich
Maͤnniglich,
Bild der wahren Ehe,
Theure Dorothee.

Jnnigſt-liebe Liebe!
Dein durchdringend Auge
Sieht, wie viel ein Hertze tauge.
DU haſt unſer Buͤndniß
Zehn Jahr angeblicket,
Und ermahnet und erqvicket;
Billig ruht,
Unſer Muth,

Nach

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0272" n="262"/>
          <fw place="top" type="header">1732.</fw><lb/>
          <lg n="77">
            <l>Wu&#x0364;rden unter Men&#x017F;chen,</l><lb/>
            <l>Die zu&#x017F;ammen wandeln,</l><lb/>
            <l>Und in einer Sprache handeln,</l><lb/>
            <l>Hundert tau&#x017F;end einig</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ie reden &#x017F;olten</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ies anders deuten wolten;</l><lb/>
            <l>Mo&#x0364;chten &#x017F;ie</l><lb/>
            <l>Sich der Mu&#x0364;h,</l><lb/>
            <l>Jhren Sinn zu &#x017F;agen</l><lb/>
            <l>Nur zugleich ent&#x017F;chlagen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="78">
            <l>Aber, daß die Seelen</l><lb/>
            <l>Eine Schrifft verdrehen</l><lb/>
            <l>Eines, dem &#x017F;ie zuge&#x017F;tehen,</l><lb/>
            <l>Daß er &#x017F;ie vom Fluche</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t erkauffet,</l><lb/>
            <l>Wahrheit, drauff man alles tauffet:</l><lb/>
            <l>Das kommt mir</l><lb/>
            <l>Ra&#x017F;&#x017F;end fu&#x0364;r.</l><lb/>
            <l>Vor dergleichen Chri&#x017F;ten</l><lb/>
            <l>Lob ich Athei&#x017F;ten.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="79">
            <l>Weg mit die&#x017F;en Bildern,</l><lb/>
            <l>So die Seelen qva&#x0364;len,</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;ich un&#x017F;ern HErrn erwehlen!</l><lb/>
            <l>Auf die gro&#x017F;&#x017F;e Frage:</l><lb/>
            <l>Wo i&#x017F;t zum Exempel,</l><lb/>
            <l>Auf der Welt ein Gei&#x017F;tes-Tempel?</l><lb/>
            <l>Zeig&#x2019; ich dich</l><lb/>
            <l>Ma&#x0364;nniglich,</l><lb/>
            <l>Bild der wahren Ehe,<lb/><hi rendition="#fr">Theure Dorothee.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="80">
            <l>Jnnig&#x017F;t-liebe Liebe!</l><lb/>
            <l>Dein durchdringend Auge</l><lb/>
            <l>Sieht, wie viel ein Hertze tauge.</l><lb/>
            <l>DU ha&#x017F;t un&#x017F;er Bu&#x0364;ndniß</l><lb/>
            <l>Zehn Jahr angeblicket,</l><lb/>
            <l>Und ermahnet und erqvicket;</l><lb/>
            <l>Billig ruht,</l><lb/>
            <l>Un&#x017F;er Muth,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Nach</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[262/0272] 1732. Wuͤrden unter Menſchen, Die zuſammen wandeln, Und in einer Sprache handeln, Hundert tauſend einig Wenn ſie reden ſolten Daß ſies anders deuten wolten; Moͤchten ſie Sich der Muͤh, Jhren Sinn zu ſagen Nur zugleich entſchlagen. Aber, daß die Seelen Eine Schrifft verdrehen Eines, dem ſie zugeſtehen, Daß er ſie vom Fluche Mit ſich ſelbſt erkauffet, Wahrheit, drauff man alles tauffet: Das kommt mir Raſſend fuͤr. Vor dergleichen Chriſten Lob ich Atheiſten. Weg mit dieſen Bildern, So die Seelen qvaͤlen, Die ſich unſern HErrn erwehlen! Auf die groſſe Frage: Wo iſt zum Exempel, Auf der Welt ein Geiſtes-Tempel? Zeig’ ich dich Maͤnniglich, Bild der wahren Ehe, Theure Dorothee. Jnnigſt-liebe Liebe! Dein durchdringend Auge Sieht, wie viel ein Hertze tauge. DU haſt unſer Buͤndniß Zehn Jahr angeblicket, Und ermahnet und erqvicket; Billig ruht, Unſer Muth, Nach

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/272
Zitationshilfe:	Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735, S. 262. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/272>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.