Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.Von den Baum-und Staud-Gewächsen. [Spaltenumbruch]
[Abbildung]
Eychtrauben. Uva quercina.Endlich solle deß Mistels/ Visci quercini, Eigenschafft. Es hat der Eychbaum in allen seinen thei- Gebrauch. Mit der geschabenen Rinden bereiten die Die Schüsselein oder Bächerlein der Ey- Eychen-laub/ Genserich-kraut/ Chamil- Eychener Mistel gedörrt zu pulver gestos- Auß dem Eychenholtz kan man durch die Wenn man über die zerhackten erstenWund- Frisch Eychen-laub über hitzige BlatternHitzige Eychen-laub in dem Meyen frisch abge- Die zu Pulver gestossene Eychen-rinde/ Dampff S
Von den Baum-und Staud-Gewaͤchſen. [Spaltenumbruch]
[Abbildung]
Eychtrauben. Uva quercina.Endlich ſolle deß Miſtels/ Viſci quercini, Eigenſchafft. Es hat der Eychbaum in allen ſeinen thei- Gebrauch. Mit der geſchabenen Rinden bereiten die Die Schuͤſſelein oder Baͤcherlein der Ey- Eychen-laub/ Genſerich-kraut/ Chamil- Eychener Miſtel gedoͤrꝛt zu pulver geſtoſ- Auß dem Eychenholtz kan man durch die Wenn man uͤber die zerhackten erſtenWund- Friſch Eychen-laub uͤber hitzige BlatternHitzige Eychen-laub in dem Meyen friſch abge- Die zu Pulver geſtoſſene Eychen-rinde/ Dampff S
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <pb facs="#f0153" n="137"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von den Baum-und Staud-Gewaͤchſen.</hi> </fw><lb/> <cb/> <figure> <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Eychtrauben.</hi> <hi rendition="#aq">Uva quercina.</hi> </hi> </head><lb/> </figure> <p>Endlich ſolle deß Miſtels/ <hi rendition="#aq">Viſci quercini,</hi><lb/> ſo auff dem Eychbaum auch wachſt/ nicht<lb/> vergeſſen werden/ welcher dem anderwerts<lb/> beſchriebenen Miſtel zwar aͤhnlich/ aber an<lb/> Tugenden weit kraͤfftiger von vielen <hi rendition="#aq">Medi-<lb/> cis</hi> gehalten wird.</p> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">Eigenſchafft.</hi> </head><lb/> <p>Es hat der Eychbaum in allen ſeinen thei-<lb/> len ein vitrioliſches/ gelind zuſammen-zie-<lb/> hendes ſaurlichtes Saltz/ neben vielen irꝛ-<lb/> dichten/ und wenig oͤlichten theilen in ſich.<lb/> Daher er die Eigenſchafft bekommen zu<lb/> ſtopffen/ zuſammen-zuziehen/ alle Blut-<lb/> und Waſſer-fluͤſſe/ Ruhren/ rothe Ruhren/<lb/> Samen-ergieſſung/ und dergleichen zumaͤſ-<lb/> ſigen und anzuhalten; dem duͤnnen fluͤßigen<lb/> Gebluͤt ein beſſere Conſiſtentz zu geben/ und<lb/> den Haupt-fluͤſſen zu ſteuͤren. Jn dem Ey-<lb/> chenen Miſpel ſtecket ein heimlich/ ſcharff-<lb/> licht/ fluͤchtig und ſaurlichtes ſaltz/ dadurch<lb/> es die krafft hat zu eroͤffnen/ zu durchtrin-<lb/> gen/ und inſonderheit die gifftige Wurtzel<lb/> der Gichten und fallenden Sucht zu toͤdten.</p> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">Gebrauch.</hi> </head><lb/> <p>Mit der geſchabenen Rinden bereiten die<lb/> Gerwer das Laͤder. Auß dem Holtz werden<lb/> ſehr viel ſachen von Schreineren und ande-<lb/> ren verarbeitet/ weilen daſſelbe mit dem al-<lb/> ter immer haͤrter wird.</p><lb/> <p>Die Schuͤſſelein oder Baͤcherlein der Ey-<lb/> cheln/ wie auch die Schalen und Haͤutlein<lb/> der Eycheln ſelbſten gedoͤrꝛet/ geroͤſtet/ und<lb/> zu pulver geſtoſſen/ dienen ſonderlich wider<lb/><note place="left">Rote ruhr.</note>die rothe Ruhr/ wenn man auff ein halb<lb/> quintlein ſchwer dem Patienten bißweilen<lb/> davon/ mit Muſcatnuß und gebrannten<lb/> Hirſchhorn-pulver eingibet. Gleiche wuͤr-<lb/> ckung hat auch die Eych-trauben/ und der<lb/> Eychen Miſpel.</p><lb/> <p>Eychen-laub/ Genſerich-kraut/ Chamil-<lb/> len-bluͤthe und Wull-kraut zuſammen ver-<lb/> hackt/ in ein ſaͤcklein gethan/ ſolches in milch<lb/> oder waſſer/ darinnen ein fewrig Eiſen ab-<lb/><cb/> geloͤſcht worden/ geſotten/ und uͤber den<lb/> Affter warm offt geſchlagen/ ſtillet den<lb/> Arß-kuͤtzel oder Trang und Zwang in der<note place="right">Trang in<lb/> der roten<lb/> Ruhr.</note><lb/> rothen Ruhr/ bey jungen und alten. Wo<lb/> man aber ſolch ſaͤcklein in halb Eßig und<lb/> halb Waſſer kochet/ und es hernach uͤber<lb/> den underen Bauch laulicht leget mag es<note place="right">Mutter-<lb/> fluß der<lb/> Weibern.</note><lb/> den ſtarcken Mutter-fluß der We<supplied>i</supplied>beren<lb/> ſiellen.</p><lb/> <p>Eychener Miſtel gedoͤrꝛt zu pulver geſtoſ-<lb/> ſen/ und biß auff ein halbes/ ja ein gantzes<lb/> quintlein ſchwer offt eingenommen/ dienet<lb/> nicht nur wider die fallende Sucht/ ſondern<note place="right">Fallende<lb/> ſucht<lb/> Blutfluͤſſe/<lb/> Ruhr.</note><lb/> ſtillet auch ſonderlich wohl die Ruhren und<lb/> ſtarcke Blut-fluͤſſe der Weiberen/ ſonderlich<lb/> ſo man es in einem lind geſottenen Ey ein-<lb/> nimmet.</p><lb/> <p>Auß dem Eychenholtz kan man durch die<lb/> Deſtillation auch einen ſaurlichten Geiſt/<note place="right">Deſtilla-<lb/> tion deß<lb/> Eychen-<lb/> holtzes.</note><lb/> und ein ſtinckendes Oel ziehen/ wie auß dem<lb/> Frantzoſen-holtz: daher es auch an ſtatt deß<lb/> Frantzoſen-holtzes in den Traͤnckeren wider<lb/> die Frantzoͤſiſche Sucht kan gebraucht wer-<lb/> den.</p><lb/> <p>Wenn man uͤber die zerhackten erſten<note place="right">Wund-<lb/> tin<supplied>ct</supplied>ur/<lb/> oder Eſ-<lb/> ſentz.<lb/><hi rendition="#aq">Eſſentia<lb/> quercus.</hi><lb/> genant.</note><lb/> Schoͤßlein der Eychen in dem Fruͤhling<lb/> Brantenwein gießt/ und an einem warmen<lb/> ort etliche tag ſtehen laßt/ ſo gibt es eine<lb/> heilſame Wund-tinctur oder Eſſentz ab/ von<lb/> deren man innerlich offt biß auff 30. und<lb/> mehr tropffen nehmen kan. Dieſe Eſſentz/<lb/> durch abziehung wenig Brantenweins er-<lb/> dickeret/ iſt annoch kraͤfftiger: und da man<lb/> denſelben <hi rendition="#aq">in Balneo arenæ</hi> biß zur dicke des<lb/> Honigs abziehet/ gibt es ein <hi rendition="#aq">Extractum</hi> a<supplied>b</supplied>/<note place="right"><hi rendition="#aq">Extractum<lb/> toliorum<lb/> quercus.</hi></note><lb/> welches ſehr gut iſt mit andern anhaltenden<lb/> Mittlen zu Pilulein zu machen/ und wider<lb/> die rothe- oder andere Ruhren/ und Blut-<lb/> fluͤſſe einzugeben. Etliche zerhacken allein<lb/> dieſe Schoͤßlein deß Eychen-laubs/ preſſen<lb/> den Safft darauß/ <hi rendition="#aq">filtri</hi>eren ihne/ und <hi rendition="#aq">in-<lb/> ſpiſſi</hi>eren denſelben durch die Deſtillation in<lb/> dem <hi rendition="#aq">Balneo arenæ</hi> zu einem <hi rendition="#aq">Extract,</hi> welches<lb/> aber dem vorigen <hi rendition="#aq">Extract</hi> nichts an Kraͤff-<lb/> ten vorthut.</p><lb/> <p>Friſch Eychen-laub uͤber hitzige Blattern<note place="right">Hitzige<lb/> blateren.<lb/> Friſche<lb/> wunden.</note><lb/> gelegt/ ziehet die Hitz auß denſelbigen/ und<lb/> heilet ſie. So man aber die friſchen blaͤt-<lb/> ter zerhackt/ zerſtoßt/ und uͤber newe Wun-<lb/> den legt/ mag es nicht nur allein das bluten<lb/> ſtillen/ ſondern auch dieſelben zu geſchwin-<lb/> der Heilung befoͤrderen.</p><lb/> <p>Eychen-laub in dem Meyen friſch abge-<lb/> pfluͤckt/ zerhackt/ und deſtilliert/ gibt ein<lb/> nutzliches waſſer ab; welches offt getruncken/<lb/> den Sod deß Magens ſtillet/ ſand und<note place="right">Sod deß<lb/> Magens.<lb/> Lenden-<lb/> wehe.<lb/> Durch-<lb/> bruͤch.<lb/> Blutſpeyẽ.<lb/> Blutfluͤſſe.</note><lb/> ſchleim auß den Nieren und Lenden ſanfft<lb/> treibet; Ruhren und Durchbruͤch nach und<lb/> nach anhaltet; das blut-ſpeyen ſtillet; ja<lb/> auch alle andere Blut-fluͤſſe maͤßiget/ und<lb/> linderet/ ſonderlich/ wenn man etwann<lb/> Quitten-oder Wegerich-ſyrup annoch da-<lb/> runder miſchet. Wenn man ſolch waſſer<lb/> waͤrmet/ tuͤcher darinnen tuncket/ außtruckt/<lb/> und alſo warm uͤber die hitzigen Brenn-blat-<note place="right">Brennbla-<lb/> tern an<lb/> Fuͤſſen.</note><lb/> teren der Fuͤſſen ſchlaget/ mag es ſolche ver-<lb/> theilen/ und heilen.</p><lb/> <p>Die zu Pulver geſtoſſene Eychen-rinde/<lb/> oder das Low der Gerweren in rothem wein/<lb/> oder dem waſſer/ darinnen die Schmied<lb/> das Eiſen abloͤſchen/ geſotten/ und den<lb/> <fw place="bottom" type="sig">S</fw><fw place="bottom" type="catch">Dampff</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [137/0153]
Von den Baum-und Staud-Gewaͤchſen.
[Abbildung Eychtrauben. Uva quercina.
]
Endlich ſolle deß Miſtels/ Viſci quercini,
ſo auff dem Eychbaum auch wachſt/ nicht
vergeſſen werden/ welcher dem anderwerts
beſchriebenen Miſtel zwar aͤhnlich/ aber an
Tugenden weit kraͤfftiger von vielen Medi-
cis gehalten wird.
Eigenſchafft.
Es hat der Eychbaum in allen ſeinen thei-
len ein vitrioliſches/ gelind zuſammen-zie-
hendes ſaurlichtes Saltz/ neben vielen irꝛ-
dichten/ und wenig oͤlichten theilen in ſich.
Daher er die Eigenſchafft bekommen zu
ſtopffen/ zuſammen-zuziehen/ alle Blut-
und Waſſer-fluͤſſe/ Ruhren/ rothe Ruhren/
Samen-ergieſſung/ und dergleichen zumaͤſ-
ſigen und anzuhalten; dem duͤnnen fluͤßigen
Gebluͤt ein beſſere Conſiſtentz zu geben/ und
den Haupt-fluͤſſen zu ſteuͤren. Jn dem Ey-
chenen Miſpel ſtecket ein heimlich/ ſcharff-
licht/ fluͤchtig und ſaurlichtes ſaltz/ dadurch
es die krafft hat zu eroͤffnen/ zu durchtrin-
gen/ und inſonderheit die gifftige Wurtzel
der Gichten und fallenden Sucht zu toͤdten.
Gebrauch.
Mit der geſchabenen Rinden bereiten die
Gerwer das Laͤder. Auß dem Holtz werden
ſehr viel ſachen von Schreineren und ande-
ren verarbeitet/ weilen daſſelbe mit dem al-
ter immer haͤrter wird.
Die Schuͤſſelein oder Baͤcherlein der Ey-
cheln/ wie auch die Schalen und Haͤutlein
der Eycheln ſelbſten gedoͤrꝛet/ geroͤſtet/ und
zu pulver geſtoſſen/ dienen ſonderlich wider
die rothe Ruhr/ wenn man auff ein halb
quintlein ſchwer dem Patienten bißweilen
davon/ mit Muſcatnuß und gebrannten
Hirſchhorn-pulver eingibet. Gleiche wuͤr-
ckung hat auch die Eych-trauben/ und der
Eychen Miſpel.
Rote ruhr.
Eychen-laub/ Genſerich-kraut/ Chamil-
len-bluͤthe und Wull-kraut zuſammen ver-
hackt/ in ein ſaͤcklein gethan/ ſolches in milch
oder waſſer/ darinnen ein fewrig Eiſen ab-
geloͤſcht worden/ geſotten/ und uͤber den
Affter warm offt geſchlagen/ ſtillet den
Arß-kuͤtzel oder Trang und Zwang in der
rothen Ruhr/ bey jungen und alten. Wo
man aber ſolch ſaͤcklein in halb Eßig und
halb Waſſer kochet/ und es hernach uͤber
den underen Bauch laulicht leget mag es
den ſtarcken Mutter-fluß der Weiberen
ſiellen.
Trang in
der roten
Ruhr.
Mutter-
fluß der
Weibern.
Eychener Miſtel gedoͤrꝛt zu pulver geſtoſ-
ſen/ und biß auff ein halbes/ ja ein gantzes
quintlein ſchwer offt eingenommen/ dienet
nicht nur wider die fallende Sucht/ ſondern
ſtillet auch ſonderlich wohl die Ruhren und
ſtarcke Blut-fluͤſſe der Weiberen/ ſonderlich
ſo man es in einem lind geſottenen Ey ein-
nimmet.
Fallende
ſucht
Blutfluͤſſe/
Ruhr.
Auß dem Eychenholtz kan man durch die
Deſtillation auch einen ſaurlichten Geiſt/
und ein ſtinckendes Oel ziehen/ wie auß dem
Frantzoſen-holtz: daher es auch an ſtatt deß
Frantzoſen-holtzes in den Traͤnckeren wider
die Frantzoͤſiſche Sucht kan gebraucht wer-
den.
Deſtilla-
tion deß
Eychen-
holtzes.
Wenn man uͤber die zerhackten erſten
Schoͤßlein der Eychen in dem Fruͤhling
Brantenwein gießt/ und an einem warmen
ort etliche tag ſtehen laßt/ ſo gibt es eine
heilſame Wund-tinctur oder Eſſentz ab/ von
deren man innerlich offt biß auff 30. und
mehr tropffen nehmen kan. Dieſe Eſſentz/
durch abziehung wenig Brantenweins er-
dickeret/ iſt annoch kraͤfftiger: und da man
denſelben in Balneo arenæ biß zur dicke des
Honigs abziehet/ gibt es ein Extractum ab/
welches ſehr gut iſt mit andern anhaltenden
Mittlen zu Pilulein zu machen/ und wider
die rothe- oder andere Ruhren/ und Blut-
fluͤſſe einzugeben. Etliche zerhacken allein
dieſe Schoͤßlein deß Eychen-laubs/ preſſen
den Safft darauß/ filtrieren ihne/ und in-
ſpiſſieren denſelben durch die Deſtillation in
dem Balneo arenæ zu einem Extract, welches
aber dem vorigen Extract nichts an Kraͤff-
ten vorthut.
Wund-
tinctur/
oder Eſ-
ſentz.
Eſſentia
quercus.
genant.
Extractum
toliorum
quercus.
Friſch Eychen-laub uͤber hitzige Blattern
gelegt/ ziehet die Hitz auß denſelbigen/ und
heilet ſie. So man aber die friſchen blaͤt-
ter zerhackt/ zerſtoßt/ und uͤber newe Wun-
den legt/ mag es nicht nur allein das bluten
ſtillen/ ſondern auch dieſelben zu geſchwin-
der Heilung befoͤrderen.
Hitzige
blateren.
Friſche
wunden.
Eychen-laub in dem Meyen friſch abge-
pfluͤckt/ zerhackt/ und deſtilliert/ gibt ein
nutzliches waſſer ab; welches offt getruncken/
den Sod deß Magens ſtillet/ ſand und
ſchleim auß den Nieren und Lenden ſanfft
treibet; Ruhren und Durchbruͤch nach und
nach anhaltet; das blut-ſpeyen ſtillet; ja
auch alle andere Blut-fluͤſſe maͤßiget/ und
linderet/ ſonderlich/ wenn man etwann
Quitten-oder Wegerich-ſyrup annoch da-
runder miſchet. Wenn man ſolch waſſer
waͤrmet/ tuͤcher darinnen tuncket/ außtruckt/
und alſo warm uͤber die hitzigen Brenn-blat-
teren der Fuͤſſen ſchlaget/ mag es ſolche ver-
theilen/ und heilen.
Sod deß
Magens.
Lenden-
wehe.
Durch-
bruͤch.
Blutſpeyẽ.
Blutfluͤſſe.
Brennbla-
tern an
Fuͤſſen.
Die zu Pulver geſtoſſene Eychen-rinde/
oder das Low der Gerweren in rothem wein/
oder dem waſſer/ darinnen die Schmied
das Eiſen abloͤſchen/ geſotten/ und den
Dampff
S
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/153 |
Zitationshilfe: | Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/153>, abgerufen am 01.09.2024. |