Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von den Baum-und Staud-Gewächsen.
[Spaltenumbruch] heilige Evangelist Johannes Cap. 19. v. 40.
Daher von Nicodemo v. 39. vermeldet wird/
daß er Myrrha und Aloe undereinander ge-
menget/ bey hundert pfunden gebracht ha-
be/ den Leichnam unsers Heylands Jesu da-
mit köstlich zu Balsamiren.

Ferners/ ware bey den Orientalischen
Völckeren gebräuchlich/ grosse Herren ne-
ben anderen Geschencken auch mit der
Myrrha zubegaben/ daher der H. Evange-
list Matth. cap 2. v. 11. berichtet: Daß die
weisen auß Orient/ oder von Auffgang un-
seren Heyland Jesum nicht allein mit Gold
und Weyrauch/ sondern auch mit der bit-
teren Myrrhen begabet/ dadurch sie nach
der außlegung der Alten Kirch-Vättern an-
deuten wolten/ es werde dieser newgeborene
König zu seiner zeit auch die bitterkeit des
Todes empfinden. Jnsonderheit ware diese
durchgehende gewohnheit bey den Persiern
eingewurtzlet/ ihre Könige mit den köstlich-
sten verehrungen/ und in mangel derselbigen
auch nur mit einer baar handvoll frisches
Wassers/ wie der Syneta den Persischen
König Artaxerxem/ zubeschencken.

Eigenschafft.

Jn der Myrrhen stecken viel ölichte/ balsa-
mische/ und saltzichte/ scharffe/ bittere/ und
scharff-riechende Theil/ mit welchen sich
auch underschiedliche jrdische gelind anhal-
tende vermischet befinden. Daher solch
Gummi die eigenschafft hat zu eröffnen/ zu
erweichen/ zu erdün[ne]rn/ zu zeitigen/ zu
vertheilen/ aller fäwlung zu widerstehen;
dem dicken Geblüt seine natürliche consi-
stentz und kreißbewegung widerzubringen/
auch endlich wegen seinen jrdischen theilen/
gelind anzuhalten/ und die scharffen saur-
etzenden feuchtigkeiten zu linderen/ und zu
verbesseren; die Galle zu vertheilen/ Leber-
und Magen zu stärcken.

Gebrauch.
Extract
auß Myrr-
hen.
Verlorne
reinigung
der weiber.
Verderb-
ter magen.
Würm.
Geblüts-
reinigung.

Auß der Myrrhen kan man mit Bran-
tenwein ein Extract machen/ daß man her-
nach in allerhand Pillulein zu widerbrin-
gung der verlorenen Monatzeit der Weibe-
ren/ zu stärckung deß von der Gallen ver-
derbten Magens/ zu abtreibung der Wür-
men/ und reinigung deß Geblüts gebrau-
chen kan.

Folgende Essentz ist auch herrlich gut:
Essentz auß
Myrrhen.Nemt der besten außerlesenen Myrrhen vier
loth/ Weinstein-geist/ Spirit. Tartari 6. Loth/
laßts etliche stund lang in warmer Aschen
verdeckt stehen r hernach gießt Tartarisier-
ten Brantenwein darüber/ so wird sich in
wenig zeit die Tinctur erzeigen/ welche man
hernach filtrieren/ und zum gebrauch auff-
behalten kan. Mag den erwachsenen biß auf
15. und den Kindern auff 2. 3. biß 6. tröpflein
Magen-
und mut-
terwehe.
brustflüsse.
Würm.
Kindsbla-
tern/ oder
Pocken.
Gelbsucht.
Destillier-
te öl.
Würm im
[L]eib.beygebracht werden; dienet den Alten wider
Magen-und Mutterwehe/ wider die Flüsse
der Brust; in dem übrigen tödtet sie auch
die Würm/ treibt die Kindsblattern/ oder
Pocken gewaltig auß; eröffnet die ver-
stopffte Leber/ und heilet die Gelbsucht.

Das destillierte öl auß Myrrhen von 2.
biß 6. oder 8. tropffen offt eingenommen/ tö-
det und treibet die Würm/ bewahret das
Geblüt vor fäwlung/ und behütet also den
[Spaltenumbruch] Menschen vor Pestilentz/ und anderen an-Fäulung
deß Ge-
blüts.
Mutter-
verstopf-
fung.
Monatli-
che reini-
gung.
Myrrhen
wird zum
Theriack
gebraucht/
und zu den
Mithrida-
tio Damo-
cratis.
steckenden Seuchen/ eröffnet die verstopffte
Mutter/ bringt die verstandene Monatliche
Reinigung wider/ eröffnet auch die ver-
stopffte Leber.

Die Myrrhen wird sonsten auch zu dem
Venetianischen Theriack Andromachi, und
dem darauß gemachten Himlischen The-
riack/ wie auch zu dem Mithridatio Damo-
cratis gebraucht; welches denn gewisse Lat-
wergen sind/ die dem Gifft gewaltig wider-
stehen/ solches auß dem Leib treiben/ oder
dergestalten töden/ daß es nicht mehr scha-
den kan. Sind auch gute bewahrungs-mit-
tel vor allen ansteckenden Seuchen: stillen
alle Grimmen und Bauchlauffen/ davon
aber zu end dieses Kräuterbuchs absonder-
lich gehandlet wird.

Ein gutes praeservatif/ oder Bewah-Preserva-
tiv-pulver
wider die
Pest/ nnd
anstecken-
de seuchen.
rungs-pulver vor der Pest kan folgendes
seyn: Nemt Myrrhen/ Aloesholtz/ Arme-
nischen Bolus/ Schweißtreibend Spieß-
glaßpulver/ zubereitet Hirtzenhorn jedes ein
halb loth/ Muscat-blüthe/ Gewürtznäge-
lein/ Saffran/ jedes ein halb quintl. weis-
sen Kandel-zucker 2. loth. Mischt und stoßt
alles zu reinem pulver/ davon man zwey
Messerspitz voll auf einmahl mit Wein oder
Honig einnehmen kan. Under diß pulver
kan man auch nach belieben Schwefel-
blumen ein quintl. mischen.

Zu außtreibung der Pocken/ oder Kinds-Pocken/
Durch-
schlechte/ o-
der Kinds-
blattern.
blatteren: Nemt praeparirt Hirschhorn/
Mineralischen Bezoar/ praeparirte rote Co-
rallen/ Armenischen Bolus jedes ein quintl.
Steckrüben-samen/ außerlesene Myrrhen je-
des 40. gran/ deß besten Zuckers 1. halb loth.
stoßt alles zusammen zu einem reinen pulver/
davon kan man einem erwachsenen Men-
schen biß auff ein quintl. einem Kind aber
biß auff 15. oder 18. gran Morgens und A-
bends mit Scabiosen/ oder Taubenkropff-
wasser eingeben.

Zu tödung und außtreibung der Wür-Würm im
Leib.
men: Nemt Wehrmuthkraut/ Tausend-
guldenkraut/ Wurmsamen/ Wegerichsa-
men/ praepariert Hirschhorn/ Myrrhen jedes
ein halb loth/ außerlesene Sennablätter drey
quintl. der besten Rhebarbara 1. quintlein/
Saffran ein halb quintl. Zucker 1. loth/ mi-
schet und stoßt alles zu einem reinen pulver/
von welchem man 15. gran biß auff 40. ge-
ben kan: sonderlich wenn der Mond im
absteigen ist.

Wenn die Kinder an die Geburt kommen/Schwäre
Geburt.
und schlechte Krafft da ist zu gebären/ so
sollen die Wehmütteren folgendes pulver
den Gebärenden in Wein/ oder Poley-und
weiß Gilgenwasser eingeben: Nemt Cassien-
holtz/ Zimmet jedes ein halb loth/ Myrrhen/
Färber-röthe-wurtzel (Rubiae Tinctorum) je-
des 1. quintl. Venetianischen Borras/ Saf-
fran jedes 40. gran/ Zucker ein halb loth/
mischt alles zu einem reinen pulver/ davon
man 1. halb quintl. auff einmahl geben kan.

Sonderlich ist des Paracelsi Elixir Proprie-Elixir pro-
prietatis
Paracelsi.
tatis hoch zu halten/ dessen beste beschreibung
folgende ist: Nemt außerlesene Myrrhen/
Aloes und Saffran jedes ein quart pfund/
laß in Pelicano mit arena ascendiren, auff das
milteste zween Monat/ darnach separiere per

Alembi-

Von den Baum-und Staud-Gewaͤchſen.
[Spaltenumbruch] heilige Evangeliſt Johannes Cap. 19. v. 40.
Daher von Nicodemo v. 39. vermeldet wird/
daß er Myrꝛha und Aloe undereinander ge-
menget/ bey hundert pfunden gebracht ha-
be/ den Leichnam unſers Heylands Jeſu da-
mit koͤſtlich zu Balſamiren.

Ferners/ ware bey den Orientaliſchen
Voͤlckeren gebraͤuchlich/ groſſe Herꝛen ne-
ben anderen Geſchencken auch mit der
Myrꝛha zubegaben/ daher der H. Evange-
liſt Matth. cap 2. v. 11. berichtet: Daß die
weiſen auß Orient/ oder von Auffgang un-
ſeren Heyland Jeſum nicht allein mit Gold
und Weyrauch/ ſondern auch mit der bit-
teren Myrꝛhen begabet/ dadurch ſie nach
der außlegung der Alten Kirch-Vaͤttern an-
deuten wolten/ es werde dieſer newgeborene
Koͤnig zu ſeiner zeit auch die bitterkeit des
Todes empfinden. Jnſonderheit ware dieſe
durchgehende gewohnheit bey den Perſiern
eingewurtzlet/ ihre Koͤnige mit den koͤſtlich-
ſten verehrungen/ und in mangel derſelbigen
auch nur mit einer baar handvoll friſches
Waſſers/ wie der Syneta den Perſiſchen
Koͤnig Artaxerxem/ zubeſchencken.

Eigenſchafft.

Jn der Myrꝛhen ſtecken viel oͤlichte/ balſa-
miſche/ und ſaltzichte/ ſcharffe/ bittere/ und
ſcharff-riechende Theil/ mit welchen ſich
auch underſchiedliche jrdiſche gelind anhal-
tende vermiſchet befinden. Daher ſolch
Gum̃i die eigenſchafft hat zu eroͤffnen/ zu
erweichen/ zu erduͤn[ne]rn/ zu zeitigen/ zu
vertheilen/ aller faͤwlung zu widerſtehen;
dem dicken Gebluͤt ſeine natuͤrliche conſi-
ſtentz und kreißbewegung widerzubringen/
auch endlich wegen ſeinen jrdiſchen theilen/
gelind anzuhalten/ und die ſcharffen ſaur-
etzenden feuchtigkeiten zu linderen/ und zu
verbeſſeren; die Galle zu vertheilen/ Leber-
und Magen zu ſtaͤrcken.

Gebrauch.
Extract
auß Myrꝛ-
hen.
Verlorne
reinigung
der weiber.
Verderb-
ter magen.
Wuͤrm.
Gebluͤts-
reinigung.

Auß der Myrꝛhen kan man mit Bran-
tenwein ein Extract machen/ daß man her-
nach in allerhand Pillulein zu widerbrin-
gung der verlorenen Monatzeit der Weibe-
ren/ zu ſtaͤrckung deß von der Gallen ver-
derbten Magens/ zu abtreibung der Wuͤr-
men/ und reinigung deß Gebluͤts gebrau-
chen kan.

Folgende Eſſentz iſt auch herꝛlich gut:
Eſſentz auß
Myrꝛhen.Nemt der beſten außerleſenen Myrꝛhen vier
loth/ Weinſtein-geiſt/ Spirit. Tartari 6. Loth/
laßts etliche ſtund lang in warmer Aſchen
verdeckt ſtehen ꝛ hernach gießt Tartariſier-
ten Brantenwein daruͤber/ ſo wird ſich in
wenig zeit die Tinctur erzeigen/ welche man
hernach filtrieren/ und zum gebrauch auff-
behalten kan. Mag den erwachſenen biß auf
15. und den Kindern auff 2. 3. biß 6. troͤpflein
Magen-
und mut-
terwehe.
bruſtfluͤſſe.
Wuͤrm.
Kindsbla-
tern/ oder
Pocken.
Gelbſucht.
Deſtillier-
te oͤl.
Wuͤrm im
[L]eib.beygebracht werden; dienet den Alten wider
Magen-und Mutterwehe/ wider die Fluͤſſe
der Bruſt; in dem uͤbrigen toͤdtet ſie auch
die Wuͤrm/ treibt die Kindsblattern/ oder
Pocken gewaltig auß; eroͤffnet die ver-
ſtopffte Leber/ und heilet die Gelbſucht.

Das deſtillierte oͤl auß Myrꝛhen von 2.
biß 6. oder 8. tropffen offt eingenommen/ toͤ-
det und treibet die Wuͤrm/ bewahret das
Gebluͤt vor faͤwlung/ und behuͤtet alſo den
[Spaltenumbruch] Menſchen vor Peſtilentz/ und anderen an-Faͤulung
deß Ge-
bluͤts.
Mutter-
verſtopf-
fung.
Monatli-
che reini-
gung.
Myrꝛhen
wird zum
Theriack
gebraucht/
und zu dẽ
Mithrida-
tio Damo-
cratis.
ſteckenden Seuchen/ eroͤffnet die verſtopffte
Mutter/ bringt die verſtandene Monatliche
Reinigung wider/ eroͤffnet auch die ver-
ſtopffte Leber.

Die Myrꝛhen wird ſonſten auch zu dem
Venetianiſchen Theriack Andromachi, und
dem darauß gemachten Himliſchen The-
riack/ wie auch zu dem Mithridatio Damo-
cratis gebraucht; welches denn gewiſſe Lat-
wergen ſind/ die dem Gifft gewaltig wider-
ſtehen/ ſolches auß dem Leib treiben/ oder
dergeſtalten toͤden/ daß es nicht mehr ſcha-
den kan. Sind auch gute bewahrungs-mit-
tel vor allen anſteckenden Seuchen: ſtillen
alle Grimmen und Bauchlauffen/ davon
aber zu end dieſes Kraͤuterbuchs abſonder-
lich gehandlet wird.

Ein gutes præſervatif/ oder Bewah-Preſerva-
tiv-pulver
wider die
Peſt/ nnd
anſtecken-
de ſeuchen.
rungs-pulver vor der Peſt kan folgendes
ſeyn: Nemt Myrꝛhen/ Aloesholtz/ Arme-
niſchen Bolus/ Schweißtreibend Spieß-
glaßpulver/ zubereitet Hirtzenhorn jedes ein
halb loth/ Muſcat-bluͤthe/ Gewuͤrtznaͤge-
lein/ Saffran/ jedes ein halb quintl. weiſ-
ſen Kandel-zucker 2. loth. Miſcht und ſtoßt
alles zu reinem pulver/ davon man zwey
Meſſerſpitz voll auf einmahl mit Wein oder
Honig einnehmen kan. Under diß pulver
kan man auch nach belieben Schwefel-
blumen ein quintl. miſchen.

Zu außtreibung der Pocken/ oder Kinds-Pocken/
Durch-
ſchlechte/ o-
der Kinds-
blattern.
blatteren: Nemt præparirt Hirſchhorn/
Mineraliſchen Bezoar/ præparirte rote Co-
rallen/ Armeniſchen Bolus jedes ein quintl.
Steckruͤben-ſamen/ außerleſene Myrꝛhen je-
des 40. gran/ deß beſten Zuckers 1. halb loth.
ſtoßt alles zuſammen zu einem reinen pulver/
davon kan man einem erwachſenen Men-
ſchen biß auff ein quintl. einem Kind aber
biß auff 15. oder 18. gran Morgens und A-
bends mit Scabioſen/ oder Taubenkropff-
waſſer eingeben.

Zu toͤdung und außtreibung der Wuͤr-Wuͤrm im
Leib.
men: Nemt Wehrmuthkraut/ Tauſend-
guldenkraut/ Wurmſamen/ Wegerichſa-
men/ præpariert Hirſchhorn/ Myrꝛhen jedes
ein halb loth/ außerleſene Sennablaͤtter drey
quintl. der beſten Rhebarbara 1. quintlein/
Saffran ein halb quintl. Zucker 1. loth/ mi-
ſchet und ſtoßt alles zu einem reinen pulver/
von welchem man 15. gran biß auff 40. ge-
ben kan: ſonderlich wenn der Mond im
abſteigen iſt.

Wenn die Kinder an die Geburt kom̃en/Schwaͤre
Geburt.
und ſchlechte Krafft da iſt zu gebaͤren/ ſo
ſollen die Wehmuͤtteren folgendes pulver
den Gebaͤrenden in Wein/ oder Poley-und
weiß Gilgenwaſſer eingeben: Nemt Caſſien-
holtz/ Zimmet jedes ein halb loth/ Myrꝛhen/
Faͤrber-roͤthe-wurtzel (Rubiæ Tinctorum) je-
des 1. quintl. Venetianiſchen Borꝛas/ Saf-
fran jedes 40. gran/ Zucker ein halb loth/
miſcht alles zu einem reinen pulver/ davon
man 1. halb quintl. auff einmahl geben kan.

Sonderlich iſt des Paracelſi Elixir Proprie-Elixir pro-
prietatis
Paracelſi.
tatis hoch zu halten/ deſſen beſte beſchreibung
folgende iſt: Nemt außerleſene Myrꝛhen/
Aloes und Saffran jedes ein quart pfund/
laß in Pelicano mit arenâ aſcendiren, auff das
milteſte zween Monat/ darnach ſepariere per

Alembi-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0167" n="151"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von den Baum-und Staud-Gewa&#x0364;ch&#x017F;en.</hi></fw><lb/><cb/>
heilige Evangeli&#x017F;t Johannes Cap. 19. v. 40.<lb/>
Daher von Nicodemo v. 39. vermeldet wird/<lb/>
daß er Myr&#xA75B;ha und Aloe undereinander ge-<lb/>
menget/ bey hundert pfunden gebracht ha-<lb/>
be/ den Leichnam un&#x017F;ers Heylands Je&#x017F;u da-<lb/>
mit ko&#x0364;&#x017F;tlich zu Bal&#x017F;amiren.</p><lb/>
            <p>Ferners/ ware bey den Orientali&#x017F;chen<lb/>
Vo&#x0364;lckeren gebra&#x0364;uchlich/ gro&#x017F;&#x017F;e Her&#xA75B;en ne-<lb/>
ben anderen Ge&#x017F;chencken auch mit der<lb/>
Myr&#xA75B;ha zubegaben/ daher der H. Evange-<lb/>
li&#x017F;t Matth. cap 2. v. 11. berichtet: Daß die<lb/>
wei&#x017F;en auß Orient/ oder von Auffgang un-<lb/>
&#x017F;eren Heyland Je&#x017F;um nicht allein mit Gold<lb/>
und Weyrauch/ &#x017F;ondern auch mit der bit-<lb/>
teren Myr&#xA75B;hen begabet/ dadurch &#x017F;ie nach<lb/>
der außlegung der Alten Kirch-Va&#x0364;ttern an-<lb/>
deuten wolten/ es werde die&#x017F;er newgeborene<lb/>
Ko&#x0364;nig zu &#x017F;einer zeit auch die bitterkeit des<lb/>
Todes empfinden. Jn&#x017F;onderheit ware die&#x017F;e<lb/>
durchgehende gewohnheit bey den Per&#x017F;iern<lb/>
eingewurtzlet/ ihre Ko&#x0364;nige mit den ko&#x0364;&#x017F;tlich-<lb/>
&#x017F;ten verehrungen/ und in mangel der&#x017F;elbigen<lb/>
auch nur mit einer baar handvoll fri&#x017F;ches<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;ers/ wie der Syneta den Per&#x017F;i&#x017F;chen<lb/>
Ko&#x0364;nig Artaxerxem/ zube&#x017F;chencken.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Eigen&#x017F;chafft.</hi> </head><lb/>
            <p>Jn der Myr&#xA75B;hen &#x017F;tecken viel o&#x0364;lichte/ bal&#x017F;a-<lb/>
mi&#x017F;che/ und &#x017F;altzichte/ &#x017F;charffe/ bittere/ und<lb/>
&#x017F;charff-riechende Theil/ mit welchen &#x017F;ich<lb/>
auch under&#x017F;chiedliche jrdi&#x017F;che gelind anhal-<lb/>
tende vermi&#x017F;chet befinden. Daher &#x017F;olch<lb/>
Gum&#x0303;i die eigen&#x017F;chafft hat zu ero&#x0364;ffnen/ zu<lb/>
erweichen/ zu erdu&#x0364;n<supplied>ne</supplied>rn/ zu zeitigen/ zu<lb/>
vertheilen/ aller fa&#x0364;wlung zu wider&#x017F;tehen;<lb/>
dem dicken Geblu&#x0364;t &#x017F;eine natu&#x0364;rliche con&#x017F;i-<lb/>
&#x017F;tentz und kreißbewegung widerzubringen/<lb/>
auch endlich wegen &#x017F;einen jrdi&#x017F;chen theilen/<lb/>
gelind anzuhalten/ und die &#x017F;charffen &#x017F;aur-<lb/>
etzenden feuchtigkeiten zu linderen/ und zu<lb/>
verbe&#x017F;&#x017F;eren; die Galle zu vertheilen/ Leber-<lb/>
und Magen zu &#x017F;ta&#x0364;rcken.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Gebrauch.</hi> </head><lb/>
            <note place="left"><hi rendition="#aq">Extract</hi><lb/>
auß Myr&#xA75B;-<lb/>
hen.<lb/>
Verlorne<lb/>
reinigung<lb/>
der weiber.<lb/>
Verderb-<lb/>
ter magen.<lb/>
Wu&#x0364;rm.<lb/>
Geblu&#x0364;ts-<lb/>
reinigung.</note>
            <p>Auß der Myr&#xA75B;hen kan man mit Bran-<lb/>
tenwein ein <hi rendition="#aq">Extract</hi> machen/ daß man her-<lb/>
nach in allerhand Pillulein zu widerbrin-<lb/>
gung der verlorenen Monatzeit der Weibe-<lb/>
ren/ zu &#x017F;ta&#x0364;rckung deß von der Gallen ver-<lb/>
derbten Magens/ zu abtreibung der Wu&#x0364;r-<lb/>
men/ und reinigung deß Geblu&#x0364;ts gebrau-<lb/>
chen kan.</p><lb/>
            <p>Folgende E&#x017F;&#x017F;entz i&#x017F;t auch her&#xA75B;lich gut:<lb/><note place="left">E&#x017F;&#x017F;entz auß<lb/>
Myr&#xA75B;hen.</note>Nemt der be&#x017F;ten außerle&#x017F;enen Myr&#xA75B;hen vier<lb/>
loth/ Wein&#x017F;tein-gei&#x017F;t/ <hi rendition="#aq">Spirit. Tartari</hi> 6. Loth/<lb/>
laßts etliche &#x017F;tund lang in warmer A&#x017F;chen<lb/>
verdeckt &#x017F;tehen &#xA75B; hernach gießt Tartari&#x017F;ier-<lb/>
ten Brantenwein daru&#x0364;ber/ &#x017F;o wird &#x017F;ich in<lb/>
wenig zeit die Tinctur erzeigen/ welche man<lb/>
hernach filtrieren/ und zum gebrauch auff-<lb/>
behalten kan. Mag den erwach&#x017F;enen biß auf<lb/>
15. und den Kindern auff 2. 3. biß 6. tro&#x0364;pflein<lb/><note place="left">Magen-<lb/>
und mut-<lb/>
terwehe.<lb/>
bru&#x017F;tflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e.<lb/>
Wu&#x0364;rm.<lb/>
Kindsbla-<lb/>
tern/ oder<lb/>
Pocken.<lb/>
Gelb&#x017F;ucht.<lb/>
De&#x017F;tillier-<lb/>
te o&#x0364;l.<lb/>
Wu&#x0364;rm im<lb/><supplied>L</supplied>eib.</note>beygebracht werden; dienet den Alten wider<lb/>
Magen-und Mutterwehe/ wider die Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e<lb/>
der Bru&#x017F;t; in dem u&#x0364;brigen to&#x0364;dtet &#x017F;ie auch<lb/>
die Wu&#x0364;rm/ treibt die Kindsblattern/ oder<lb/>
Pocken gewaltig auß; ero&#x0364;ffnet die ver-<lb/>
&#x017F;topffte Leber/ und heilet die Gelb&#x017F;ucht.</p><lb/>
            <p>Das de&#x017F;tillierte o&#x0364;l auß Myr&#xA75B;hen von 2.<lb/>
biß 6. oder 8. tropffen offt eingenommen/ to&#x0364;-<lb/>
det und treibet die Wu&#x0364;rm/ bewahret das<lb/>
Geblu&#x0364;t vor fa&#x0364;wlung/ und behu&#x0364;tet al&#x017F;o den<lb/><cb/>
Men&#x017F;chen vor Pe&#x017F;tilentz/ und anderen an-<note place="right">Fa&#x0364;ulung<lb/>
deß Ge-<lb/>
blu&#x0364;ts.<lb/>
Mutter-<lb/>
ver&#x017F;topf-<lb/>
fung.<lb/>
Monatli-<lb/>
che reini-<lb/>
gung.<lb/>
Myr&#xA75B;hen<lb/>
wird zum<lb/>
Theriack<lb/>
gebraucht/<lb/>
und zu d&#x1EBD;<lb/><hi rendition="#aq">Mithrida-<lb/>
tio Damo-<lb/>
cratis.</hi></note><lb/>
&#x017F;teckenden Seuchen/ ero&#x0364;ffnet die ver&#x017F;topffte<lb/>
Mutter/ bringt die ver&#x017F;tandene Monatliche<lb/>
Reinigung wider/ ero&#x0364;ffnet auch die ver-<lb/>
&#x017F;topffte Leber.</p><lb/>
            <p>Die Myr&#xA75B;hen wird &#x017F;on&#x017F;ten auch zu dem<lb/>
Venetiani&#x017F;chen Theriack <hi rendition="#aq">Andromachi,</hi> und<lb/>
dem darauß gemachten Himli&#x017F;chen The-<lb/>
riack/ wie auch zu dem <hi rendition="#aq">Mithridatio Damo-<lb/>
cratis</hi> gebraucht; welches denn gewi&#x017F;&#x017F;e Lat-<lb/>
wergen &#x017F;ind/ die dem Gifft gewaltig wider-<lb/>
&#x017F;tehen/ &#x017F;olches auß dem Leib treiben/ oder<lb/>
derge&#x017F;talten to&#x0364;den/ daß es nicht mehr &#x017F;cha-<lb/>
den kan. Sind auch gute bewahrungs-mit-<lb/>
tel vor allen an&#x017F;teckenden Seuchen: &#x017F;tillen<lb/>
alle Grimmen und Bauchlauffen/ davon<lb/>
aber zu end die&#x017F;es Kra&#x0364;uterbuchs ab&#x017F;onder-<lb/>
lich gehandlet wird.</p><lb/>
            <p>Ein gutes pr<hi rendition="#aq">æ</hi>&#x017F;ervatif/ oder Bewah-<note place="right">Pre&#x017F;erva-<lb/>
tiv-pulver<lb/>
wider die<lb/>
Pe&#x017F;t/ nnd<lb/>
an&#x017F;tecken-<lb/>
de &#x017F;euchen.</note><lb/>
rungs-pulver vor der Pe&#x017F;t kan folgendes<lb/>
&#x017F;eyn: Nemt Myr&#xA75B;hen/ Aloesholtz/ Arme-<lb/>
ni&#x017F;chen Bolus/ Schweißtreibend Spieß-<lb/>
glaßpulver/ zubereitet Hirtzenhorn jedes ein<lb/>
halb loth/ Mu&#x017F;cat-blu&#x0364;the/ Gewu&#x0364;rtzna&#x0364;ge-<lb/>
lein/ Saffran/ jedes ein halb quintl. wei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Kandel-zucker 2. loth. Mi&#x017F;cht und &#x017F;toßt<lb/>
alles zu reinem pulver/ davon man zwey<lb/>
Me&#x017F;&#x017F;er&#x017F;pitz voll auf einmahl mit Wein oder<lb/>
Honig einnehmen kan. Under diß pulver<lb/>
kan man auch nach belieben Schwefel-<lb/>
blumen ein quintl. mi&#x017F;chen.</p><lb/>
            <p>Zu außtreibung der Pocken/ oder Kinds-<note place="right">Pocken/<lb/>
Durch-<lb/>
&#x017F;chlechte/ o-<lb/>
der Kinds-<lb/>
blattern.</note><lb/>
blatteren: Nemt pr<hi rendition="#aq">æ</hi>parirt Hir&#x017F;chhorn/<lb/>
Minerali&#x017F;chen Bezoar/ pr<hi rendition="#aq">æ</hi>parirte rote Co-<lb/>
rallen/ Armeni&#x017F;chen Bolus jedes ein quintl.<lb/>
Steckru&#x0364;ben-&#x017F;amen/ außerle&#x017F;ene Myr&#xA75B;hen je-<lb/>
des 40. gran/ deß be&#x017F;ten Zuckers 1. halb loth.<lb/>
&#x017F;toßt alles zu&#x017F;ammen zu einem reinen pulver/<lb/>
davon kan man einem erwach&#x017F;enen Men-<lb/>
&#x017F;chen biß auff ein quintl. einem Kind aber<lb/>
biß auff 15. oder 18. gran Morgens und A-<lb/>
bends mit Scabio&#x017F;en/ oder Taubenkropff-<lb/>
wa&#x017F;&#x017F;er eingeben.</p><lb/>
            <p>Zu to&#x0364;dung und außtreibung der Wu&#x0364;r-<note place="right">Wu&#x0364;rm im<lb/>
Leib.</note><lb/>
men: Nemt Wehrmuthkraut/ Tau&#x017F;end-<lb/>
guldenkraut/ Wurm&#x017F;amen/ Wegerich&#x017F;a-<lb/>
men/ pr<hi rendition="#aq">æ</hi>pariert Hir&#x017F;chhorn/ Myr&#xA75B;hen jedes<lb/>
ein halb loth/ außerle&#x017F;ene Sennabla&#x0364;tter drey<lb/>
quintl. der be&#x017F;ten Rhebarbara 1. quintlein/<lb/>
Saffran ein halb quintl. Zucker 1. loth/ mi-<lb/>
&#x017F;chet und &#x017F;toßt alles zu einem reinen pulver/<lb/>
von welchem man 15. gran biß auff 40. ge-<lb/>
ben kan: &#x017F;onderlich wenn der Mond im<lb/>
ab&#x017F;teigen i&#x017F;t.</p><lb/>
            <p>Wenn die Kinder an die Geburt kom&#x0303;en/<note place="right">Schwa&#x0364;re<lb/>
Geburt.</note><lb/>
und &#x017F;chlechte Krafft da i&#x017F;t zu geba&#x0364;ren/ &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ollen die Wehmu&#x0364;tteren folgendes pulver<lb/>
den Geba&#x0364;renden in Wein/ oder Poley-und<lb/>
weiß Gilgenwa&#x017F;&#x017F;er eingeben: Nemt Ca&#x017F;&#x017F;ien-<lb/>
holtz/ Zimmet jedes ein halb loth/ Myr&#xA75B;hen/<lb/>
Fa&#x0364;rber-ro&#x0364;the-wurtzel (<hi rendition="#aq">Rubiæ Tinctorum</hi>) je-<lb/>
des 1. quintl. Venetiani&#x017F;chen Bor&#xA75B;as/ Saf-<lb/>
fran jedes 40. gran/ Zucker ein halb loth/<lb/>
mi&#x017F;cht alles zu einem reinen pulver/ davon<lb/>
man 1. halb quintl. auff einmahl geben kan.</p><lb/>
            <p>Sonderlich i&#x017F;t des <hi rendition="#aq">Paracel&#x017F;i Elixir Proprie-</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Elixir pro-<lb/>
prietatis<lb/>
Paracel&#x017F;i.</hi></note><lb/><hi rendition="#aq">tatis</hi> hoch zu halten/ de&#x017F;&#x017F;en be&#x017F;te be&#x017F;chreibung<lb/>
folgende i&#x017F;t: Nemt außerle&#x017F;ene Myr&#xA75B;hen/<lb/>
Aloes und Saffran jedes ein quart pfund/<lb/>
laß in <hi rendition="#aq">Pelicano</hi> mit <hi rendition="#aq">arenâ a&#x017F;cendiren,</hi> auff das<lb/>
milte&#x017F;te zween Monat/ darnach <hi rendition="#aq">&#x017F;epariere per</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Alembi-</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[151/0167] Von den Baum-und Staud-Gewaͤchſen. heilige Evangeliſt Johannes Cap. 19. v. 40. Daher von Nicodemo v. 39. vermeldet wird/ daß er Myrꝛha und Aloe undereinander ge- menget/ bey hundert pfunden gebracht ha- be/ den Leichnam unſers Heylands Jeſu da- mit koͤſtlich zu Balſamiren. Ferners/ ware bey den Orientaliſchen Voͤlckeren gebraͤuchlich/ groſſe Herꝛen ne- ben anderen Geſchencken auch mit der Myrꝛha zubegaben/ daher der H. Evange- liſt Matth. cap 2. v. 11. berichtet: Daß die weiſen auß Orient/ oder von Auffgang un- ſeren Heyland Jeſum nicht allein mit Gold und Weyrauch/ ſondern auch mit der bit- teren Myrꝛhen begabet/ dadurch ſie nach der außlegung der Alten Kirch-Vaͤttern an- deuten wolten/ es werde dieſer newgeborene Koͤnig zu ſeiner zeit auch die bitterkeit des Todes empfinden. Jnſonderheit ware dieſe durchgehende gewohnheit bey den Perſiern eingewurtzlet/ ihre Koͤnige mit den koͤſtlich- ſten verehrungen/ und in mangel derſelbigen auch nur mit einer baar handvoll friſches Waſſers/ wie der Syneta den Perſiſchen Koͤnig Artaxerxem/ zubeſchencken. Eigenſchafft. Jn der Myrꝛhen ſtecken viel oͤlichte/ balſa- miſche/ und ſaltzichte/ ſcharffe/ bittere/ und ſcharff-riechende Theil/ mit welchen ſich auch underſchiedliche jrdiſche gelind anhal- tende vermiſchet befinden. Daher ſolch Gum̃i die eigenſchafft hat zu eroͤffnen/ zu erweichen/ zu erduͤnnern/ zu zeitigen/ zu vertheilen/ aller faͤwlung zu widerſtehen; dem dicken Gebluͤt ſeine natuͤrliche conſi- ſtentz und kreißbewegung widerzubringen/ auch endlich wegen ſeinen jrdiſchen theilen/ gelind anzuhalten/ und die ſcharffen ſaur- etzenden feuchtigkeiten zu linderen/ und zu verbeſſeren; die Galle zu vertheilen/ Leber- und Magen zu ſtaͤrcken. Gebrauch. Auß der Myrꝛhen kan man mit Bran- tenwein ein Extract machen/ daß man her- nach in allerhand Pillulein zu widerbrin- gung der verlorenen Monatzeit der Weibe- ren/ zu ſtaͤrckung deß von der Gallen ver- derbten Magens/ zu abtreibung der Wuͤr- men/ und reinigung deß Gebluͤts gebrau- chen kan. Folgende Eſſentz iſt auch herꝛlich gut: Nemt der beſten außerleſenen Myrꝛhen vier loth/ Weinſtein-geiſt/ Spirit. Tartari 6. Loth/ laßts etliche ſtund lang in warmer Aſchen verdeckt ſtehen ꝛ hernach gießt Tartariſier- ten Brantenwein daruͤber/ ſo wird ſich in wenig zeit die Tinctur erzeigen/ welche man hernach filtrieren/ und zum gebrauch auff- behalten kan. Mag den erwachſenen biß auf 15. und den Kindern auff 2. 3. biß 6. troͤpflein beygebracht werden; dienet den Alten wider Magen-und Mutterwehe/ wider die Fluͤſſe der Bruſt; in dem uͤbrigen toͤdtet ſie auch die Wuͤrm/ treibt die Kindsblattern/ oder Pocken gewaltig auß; eroͤffnet die ver- ſtopffte Leber/ und heilet die Gelbſucht. Eſſentz auß Myrꝛhen. Magen- und mut- terwehe. bruſtfluͤſſe. Wuͤrm. Kindsbla- tern/ oder Pocken. Gelbſucht. Deſtillier- te oͤl. Wuͤrm im Leib. Das deſtillierte oͤl auß Myrꝛhen von 2. biß 6. oder 8. tropffen offt eingenommen/ toͤ- det und treibet die Wuͤrm/ bewahret das Gebluͤt vor faͤwlung/ und behuͤtet alſo den Menſchen vor Peſtilentz/ und anderen an- ſteckenden Seuchen/ eroͤffnet die verſtopffte Mutter/ bringt die verſtandene Monatliche Reinigung wider/ eroͤffnet auch die ver- ſtopffte Leber. Faͤulung deß Ge- bluͤts. Mutter- verſtopf- fung. Monatli- che reini- gung. Myrꝛhen wird zum Theriack gebraucht/ und zu dẽ Mithrida- tio Damo- cratis. Die Myrꝛhen wird ſonſten auch zu dem Venetianiſchen Theriack Andromachi, und dem darauß gemachten Himliſchen The- riack/ wie auch zu dem Mithridatio Damo- cratis gebraucht; welches denn gewiſſe Lat- wergen ſind/ die dem Gifft gewaltig wider- ſtehen/ ſolches auß dem Leib treiben/ oder dergeſtalten toͤden/ daß es nicht mehr ſcha- den kan. Sind auch gute bewahrungs-mit- tel vor allen anſteckenden Seuchen: ſtillen alle Grimmen und Bauchlauffen/ davon aber zu end dieſes Kraͤuterbuchs abſonder- lich gehandlet wird. Ein gutes præſervatif/ oder Bewah- rungs-pulver vor der Peſt kan folgendes ſeyn: Nemt Myrꝛhen/ Aloesholtz/ Arme- niſchen Bolus/ Schweißtreibend Spieß- glaßpulver/ zubereitet Hirtzenhorn jedes ein halb loth/ Muſcat-bluͤthe/ Gewuͤrtznaͤge- lein/ Saffran/ jedes ein halb quintl. weiſ- ſen Kandel-zucker 2. loth. Miſcht und ſtoßt alles zu reinem pulver/ davon man zwey Meſſerſpitz voll auf einmahl mit Wein oder Honig einnehmen kan. Under diß pulver kan man auch nach belieben Schwefel- blumen ein quintl. miſchen. Preſerva- tiv-pulver wider die Peſt/ nnd anſtecken- de ſeuchen. Zu außtreibung der Pocken/ oder Kinds- blatteren: Nemt præparirt Hirſchhorn/ Mineraliſchen Bezoar/ præparirte rote Co- rallen/ Armeniſchen Bolus jedes ein quintl. Steckruͤben-ſamen/ außerleſene Myrꝛhen je- des 40. gran/ deß beſten Zuckers 1. halb loth. ſtoßt alles zuſammen zu einem reinen pulver/ davon kan man einem erwachſenen Men- ſchen biß auff ein quintl. einem Kind aber biß auff 15. oder 18. gran Morgens und A- bends mit Scabioſen/ oder Taubenkropff- waſſer eingeben. Pocken/ Durch- ſchlechte/ o- der Kinds- blattern. Zu toͤdung und außtreibung der Wuͤr- men: Nemt Wehrmuthkraut/ Tauſend- guldenkraut/ Wurmſamen/ Wegerichſa- men/ præpariert Hirſchhorn/ Myrꝛhen jedes ein halb loth/ außerleſene Sennablaͤtter drey quintl. der beſten Rhebarbara 1. quintlein/ Saffran ein halb quintl. Zucker 1. loth/ mi- ſchet und ſtoßt alles zu einem reinen pulver/ von welchem man 15. gran biß auff 40. ge- ben kan: ſonderlich wenn der Mond im abſteigen iſt. Wuͤrm im Leib. Wenn die Kinder an die Geburt kom̃en/ und ſchlechte Krafft da iſt zu gebaͤren/ ſo ſollen die Wehmuͤtteren folgendes pulver den Gebaͤrenden in Wein/ oder Poley-und weiß Gilgenwaſſer eingeben: Nemt Caſſien- holtz/ Zimmet jedes ein halb loth/ Myrꝛhen/ Faͤrber-roͤthe-wurtzel (Rubiæ Tinctorum) je- des 1. quintl. Venetianiſchen Borꝛas/ Saf- fran jedes 40. gran/ Zucker ein halb loth/ miſcht alles zu einem reinen pulver/ davon man 1. halb quintl. auff einmahl geben kan. Schwaͤre Geburt. Sonderlich iſt des Paracelſi Elixir Proprie- tatis hoch zu halten/ deſſen beſte beſchreibung folgende iſt: Nemt außerleſene Myrꝛhen/ Aloes und Saffran jedes ein quart pfund/ laß in Pelicano mit arenâ aſcendiren, auff das milteſte zween Monat/ darnach ſepariere per Alembi- Elixir pro- prietatis Paracelſi.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/167
Zitationshilfe: Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 151. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/167>, abgerufen am 27.11.2024.