Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.Von den Kräuteren. [Spaltenumbruch]
[Abbildung]
Kleiner Galgan. Galangaminor. zum underscheid der grossen Galgan-wurtz/ den Namen kleinen Galgan trägt) ist kno- dicht/ krum/ kleinen fingers dick/ in- und außwendig roth/ hart/ eines scharffen/ beis- senden/ brennenden geschmacks/ und eines anmüthigen geruchs. Garzias ab Horto, Lib. 1. Aromat. Histor. Cap. 40. berichtet/ daß der kleine Galgan zweyer spannen hoch herfür- komme/ und seine blätter sich den Myrten- blättern vergleichen. Er wächßt von sich selbsten/ wird auß China in Jndien/ und hernach in Portugal geführet. Von Mem- phi und Syrien bringet man ihne in Jtalien. Dieser/ als der beste/ wird zur Artzney und sonsten gemeiniglich gebraucht. Man solle aber solchen außlesen/ welcher dick/ etwas schwer/ außwendig fewr-roth/ inwendig a- ber dunckel-roth/ und im geringsten nicht bleich ist. So er zerschnitten wird/ soll er gläntzen/ nicht wurmstichig seyn/ und einen wolriechenden Gewürtz-geruch von sich ge- ben. Welcher leicht/ weiß/ ohne geruch/ und voller löchlein ist/ bringet keinen nutzen im Leib. Matthiolus schreibet/ daß etliche Land-betrieger die wurtzeln des wilden Gal- gans in Eßig und Pfeffer beitzen/ und her- nach für rechten Galgan verkauffen: Aber der betrug werde gespüret/ so man die äus- serste Rinden an der Wurtzel abschabe/ alß- denn habe sie in der mitte keine scharffe/ wie der wahre Galgan haben soll. Der grosse Galgan hat eine daumens- Wenn man die Wurtzel der Galgan recht Eigenschafft. Die Galgan-wurtzel hat ein flüchtiges Gebrauch. Welcher von dem Schwindel angefochtenSchwindel wird/ X x 3
Von den Kraͤuteren. [Spaltenumbruch]
[Abbildung]
Kleiner Galgan. Galangaminor. zum underſcheid der groſſen Galgan-wurtz/ den Namen kleinen Galgan traͤgt) iſt kno- dicht/ krum/ kleinen fingers dick/ in- und außwendig roth/ hart/ eines ſcharffen/ beiſ- ſenden/ brennenden geſchmacks/ und eines anmuͤthigen geruchs. Garzias ab Horto, Lib. 1. Aromat. Hiſtor. Cap. 40. berichtet/ daß der kleine Galgan zweyer ſpannen hoch herfuͤr- komme/ und ſeine blaͤtter ſich den Myrten- blaͤttern vergleichen. Er waͤchßt von ſich ſelbſten/ wird auß China in Jndien/ und hernach in Portugal gefuͤhret. Von Mem- phi und Syrien bringet man ihne in Jtalien. Dieſer/ als der beſte/ wird zur Artzney und ſonſten gemeiniglich gebraucht. Man ſolle aber ſolchen außleſen/ welcher dick/ etwas ſchwer/ außwendig fewr-roth/ inwendig a- ber dunckel-roth/ und im geringſten nicht bleich iſt. So er zerſchnitten wird/ ſoll er glaͤntzen/ nicht wurmſtichig ſeyn/ und einen wolriechenden Gewuͤrtz-geruch von ſich ge- ben. Welcher leicht/ weiß/ ohne geruch/ und voller loͤchlein iſt/ bringet keinen nutzen im Leib. Matthiolus ſchreibet/ daß etliche Land-betrieger die wurtzeln des wilden Gal- gans in Eßig und Pfeffer beitzen/ und her- nach fuͤr rechten Galgan verkauffen: Aber der betrug werde geſpuͤret/ ſo man die aͤuſ- ſerſte Rinden an der Wurtzel abſchabe/ alß- denn habe ſie in der mitte keine ſchårffe/ wie der wahre Galgan haben ſoll. Der groſſe Galgan hat eine daumens- Wenn man die Wurtzel der Galgan recht Eigenſchafft. Die Galgan-wurtzel hat ein fluͤchtiges Gebrauch. Welcher von dem Schwindel angefochtenSchwindel wird/ X x 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0365" n="349"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von den Kraͤuteren.</hi></fw><lb/><cb/><figure><head><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Kleiner Galgan.</hi><hi rendition="#aq">Galanga<lb/> minor.</hi></hi></head><lb/></figure> zum underſcheid der groſſen Galgan-wurtz/<lb/> den Namen kleinen Galgan traͤgt) iſt kno-<lb/> dicht/ krum/ kleinen fingers dick/ in- und<lb/> außwendig roth/ hart/ eines ſcharffen/ beiſ-<lb/> ſenden/ brennenden geſchmacks/ und eines<lb/> anmuͤthigen geruchs. <hi rendition="#aq">Garzias ab Horto, Lib.<lb/> 1. Aromat. Hiſtor. Cap.</hi> 40. berichtet/ daß der<lb/> kleine Galgan zweyer ſpannen hoch herfuͤr-<lb/> komme/ und ſeine blaͤtter ſich den Myrten-<lb/> blaͤttern vergleichen. Er waͤchßt von ſich<lb/> ſelbſten/ wird auß China in Jndien/ und<lb/> hernach in Portugal gefuͤhret. Von Mem-<lb/> phi und Syrien bringet man ihne in Jtalien.<lb/> Dieſer/ als der beſte/ wird zur Artzney und<lb/> ſonſten gemeiniglich gebraucht. Man ſolle<lb/> aber ſolchen außleſen/ welcher dick/ etwas<lb/> ſchwer/ außwendig fewr-roth/ inwendig a-<lb/> ber dunckel-roth/ und im geringſten nicht<lb/> bleich iſt. So er zerſchnitten wird/ ſoll er<lb/> glaͤntzen/ nicht wurmſtichig ſeyn/ und einen<lb/> wolriechenden Gewuͤrtz-geruch von ſich ge-<lb/> ben. Welcher leicht/ weiß/ ohne geruch/<lb/> und voller loͤchlein iſt/ bringet keinen nutzen<lb/> im Leib. <hi rendition="#aq">Matthiolus</hi> ſchreibet/ daß etliche<lb/> Land-betrieger die wurtzeln des wilden Gal-<lb/> gans in Eßig und Pfeffer beitzen/ und her-<lb/> nach fuͤr rechten Galgan verkauffen: Aber<lb/> der betrug werde geſpuͤret/ ſo man die aͤuſ-<lb/> ſerſte Rinden an der Wurtzel abſchabe/ alß-<lb/> denn habe ſie in der mitte keine ſchårffe/ wie<lb/> der wahre Galgan haben ſoll.</p><lb/> <p>Der groſſe Galgan hat eine daumens-<lb/> oder zween fingers-dicke knorꝛichte wurtzel/<lb/> auſſen fewr-roth/ inwendig aber weiß/ aͤde-<lb/> richt/ und dem Jngwer gleich/ er gibt nicht<lb/> ſo ein lieblichen geruch von ſich/ als der klei-<lb/> ne/ ſein geſchmack iſt ſcharff/ unangenehm/<lb/> und dem Magen zu wider. Er ſchießt bey<lb/> nahem zweyer elen hoch mit ſpitzigen blaͤt-<lb/> tern auff. Die Blum iſt weiß/ ohne ge-<lb/> ruch/ und der Samen klein. Er waͤchßt<lb/> von ihme ſelber in Java/ Malabar/ Sun-<lb/> da/ und der Jnſul Boli/ wird allda auch in<lb/> den Gaͤrten gepflaͤntzet. Die Jndianer ma-<lb/> chen dieſe wurtzel mit Zucker ein/ wie den<lb/> Jngwer/ ſie bedienen ſich dieſes Confects/<lb/> welches ſie Achar nennen/ bey dem Nach-<lb/><cb/> <figure><head><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Groſſer Galgan.</hi><hi rendition="#aq">Galanga<lb/> major.</hi></hi></head><lb/></figure> tiſch/ den luſt zur Speiß ferners zu erwe-<lb/> cken/ gleichwie man in Europa die Cappern<lb/> und Oliven gebrauchet. Sie ſchneiden die-<lb/> ſe wurtzel auch in kleine ſtuͤcklein oder ſcheub-<lb/> lein/ und kochen ſie zu ſolchem end mit dem<lb/> Fleiſch und den Fiſchen/ ja ſie eſſen ſie rohe<lb/> nur mit ſaltz/ eßig und oͤl begoſſen zu dem<lb/> Fleiſch und den Fiſchen/ die natuͤrliche Daͤ-<lb/> wung des Magens damit zu befoͤrdern. Die<lb/> Malabarer und Javaner gebrauchen dieſe<lb/> wurtzel nicht allein den Menſchen/ ſonderen<lb/> auch dem Vieh in allen kranckheiten/ ſo von<lb/> kaͤlte herꝛuͤhren. Sie ſtoſſen ſie auch zu ei-<lb/> nem pulver/ vermiſchen darunder den ſafft<lb/> von den <hi rendition="#aq">Cocos-</hi>nuͤſſen/ und kochen es zu ei-<lb/> nem Brey-mehl/ welches ſie wider die kal-<lb/> ten Mutter- und Blaſen-kranckheiten ruͤh-<lb/> men/ wie <hi rendition="#aq">Guilielmus Piſo in Mantiſſa aroma-<lb/> tica p. m.</hi> 191. ſolches berichtet.</p><lb/> <p>Wenn man die Wurtzel der Galgan recht<lb/> betrachtet und <hi rendition="#aq">examini</hi>eret/ ſo wird man de-<lb/> nen heutigen <hi rendition="#aq">Botanicis</hi> leichtlich beyfall ge-<lb/> ben/ welche darfuͤr halten/ daß der Galgan<lb/> eine Wurtzel einer Jndianiſchen Gilgen oder<lb/> Veielwurtz ſeye.</p> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">Eigenſchafft.</hi> </head><lb/> <p>Die Galgan-wurtzel hat ein fluͤchtiges<lb/> mit aromatiſch-oͤlichten theilen vermiſchtes<lb/> ſcharffes ſaltz in ſieh/ und deßwegen die Ei-<lb/> genſchafft zu erwaͤrmen/ verſtopffungen der<lb/> innerlichen Gliedern zu eroͤffnen/ alle ſchlei-<lb/> michte zaͤhe feuchtigkeiten zu erduͤnneren/<lb/> durch den Harn und Schweiß zu treiben;<lb/> Haupt/ Magen und Mutter zu ſtaͤrcken;<lb/> daher die Alten geſagt/ daß ſie warm und<lb/> trucken ſeye im dritten grad.</p> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">Gebrauch.</hi> </head><lb/> <p>Welcher von dem Schwindel angefochten<note place="right">Schwindel</note><lb/> <fw place="bottom" type="sig">X x 3</fw><fw place="bottom" type="catch">wird/</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [349/0365]
Von den Kraͤuteren.
[Abbildung Kleiner Galgan. Galanga
minor.
]
zum underſcheid der groſſen Galgan-wurtz/
den Namen kleinen Galgan traͤgt) iſt kno-
dicht/ krum/ kleinen fingers dick/ in- und
außwendig roth/ hart/ eines ſcharffen/ beiſ-
ſenden/ brennenden geſchmacks/ und eines
anmuͤthigen geruchs. Garzias ab Horto, Lib.
1. Aromat. Hiſtor. Cap. 40. berichtet/ daß der
kleine Galgan zweyer ſpannen hoch herfuͤr-
komme/ und ſeine blaͤtter ſich den Myrten-
blaͤttern vergleichen. Er waͤchßt von ſich
ſelbſten/ wird auß China in Jndien/ und
hernach in Portugal gefuͤhret. Von Mem-
phi und Syrien bringet man ihne in Jtalien.
Dieſer/ als der beſte/ wird zur Artzney und
ſonſten gemeiniglich gebraucht. Man ſolle
aber ſolchen außleſen/ welcher dick/ etwas
ſchwer/ außwendig fewr-roth/ inwendig a-
ber dunckel-roth/ und im geringſten nicht
bleich iſt. So er zerſchnitten wird/ ſoll er
glaͤntzen/ nicht wurmſtichig ſeyn/ und einen
wolriechenden Gewuͤrtz-geruch von ſich ge-
ben. Welcher leicht/ weiß/ ohne geruch/
und voller loͤchlein iſt/ bringet keinen nutzen
im Leib. Matthiolus ſchreibet/ daß etliche
Land-betrieger die wurtzeln des wilden Gal-
gans in Eßig und Pfeffer beitzen/ und her-
nach fuͤr rechten Galgan verkauffen: Aber
der betrug werde geſpuͤret/ ſo man die aͤuſ-
ſerſte Rinden an der Wurtzel abſchabe/ alß-
denn habe ſie in der mitte keine ſchårffe/ wie
der wahre Galgan haben ſoll.
Der groſſe Galgan hat eine daumens-
oder zween fingers-dicke knorꝛichte wurtzel/
auſſen fewr-roth/ inwendig aber weiß/ aͤde-
richt/ und dem Jngwer gleich/ er gibt nicht
ſo ein lieblichen geruch von ſich/ als der klei-
ne/ ſein geſchmack iſt ſcharff/ unangenehm/
und dem Magen zu wider. Er ſchießt bey
nahem zweyer elen hoch mit ſpitzigen blaͤt-
tern auff. Die Blum iſt weiß/ ohne ge-
ruch/ und der Samen klein. Er waͤchßt
von ihme ſelber in Java/ Malabar/ Sun-
da/ und der Jnſul Boli/ wird allda auch in
den Gaͤrten gepflaͤntzet. Die Jndianer ma-
chen dieſe wurtzel mit Zucker ein/ wie den
Jngwer/ ſie bedienen ſich dieſes Confects/
welches ſie Achar nennen/ bey dem Nach-
[Abbildung Groſſer Galgan. Galanga
major.
]
tiſch/ den luſt zur Speiß ferners zu erwe-
cken/ gleichwie man in Europa die Cappern
und Oliven gebrauchet. Sie ſchneiden die-
ſe wurtzel auch in kleine ſtuͤcklein oder ſcheub-
lein/ und kochen ſie zu ſolchem end mit dem
Fleiſch und den Fiſchen/ ja ſie eſſen ſie rohe
nur mit ſaltz/ eßig und oͤl begoſſen zu dem
Fleiſch und den Fiſchen/ die natuͤrliche Daͤ-
wung des Magens damit zu befoͤrdern. Die
Malabarer und Javaner gebrauchen dieſe
wurtzel nicht allein den Menſchen/ ſonderen
auch dem Vieh in allen kranckheiten/ ſo von
kaͤlte herꝛuͤhren. Sie ſtoſſen ſie auch zu ei-
nem pulver/ vermiſchen darunder den ſafft
von den Cocos-nuͤſſen/ und kochen es zu ei-
nem Brey-mehl/ welches ſie wider die kal-
ten Mutter- und Blaſen-kranckheiten ruͤh-
men/ wie Guilielmus Piſo in Mantiſſa aroma-
tica p. m. 191. ſolches berichtet.
Wenn man die Wurtzel der Galgan recht
betrachtet und examinieret/ ſo wird man de-
nen heutigen Botanicis leichtlich beyfall ge-
ben/ welche darfuͤr halten/ daß der Galgan
eine Wurtzel einer Jndianiſchen Gilgen oder
Veielwurtz ſeye.
Eigenſchafft.
Die Galgan-wurtzel hat ein fluͤchtiges
mit aromatiſch-oͤlichten theilen vermiſchtes
ſcharffes ſaltz in ſieh/ und deßwegen die Ei-
genſchafft zu erwaͤrmen/ verſtopffungen der
innerlichen Gliedern zu eroͤffnen/ alle ſchlei-
michte zaͤhe feuchtigkeiten zu erduͤnneren/
durch den Harn und Schweiß zu treiben;
Haupt/ Magen und Mutter zu ſtaͤrcken;
daher die Alten geſagt/ daß ſie warm und
trucken ſeye im dritten grad.
Gebrauch.
Welcher von dem Schwindel angefochten
wird/
Schwindel
X x 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |