Eigennamen

Die Auszeichnung von Eigennamen (Level 3) erfolgt in auf die Semantik der jeweiligen Eigennamen spezifizierten Elementen:

• <persName>: Personenname
• <orgName>: Name einer Organisation
• <placeName>: Ortsname
• <name type="artificialWork">: Benennung eines Kunstwerks oder Gebäudes

Dabei wird das Element <persName> nicht weiter unterstrukturiert (d.h. es erfolgt beispielsweise keine weitere Unterscheidung zwischen Vorname und Familienname einer Person). Namenszusätze, die nicht in der Quelle stehen, werden in der Transkription nicht wiedergegeben.

Alle genannten Eigennamen-Elemente können ein Attribut @ref enthalten. Dieses erhält als Wert eine eindeutige URI, welche auf eine externe Ressource verweist, die den betreffenden Eigennamen näher spezifiziert (z.B. Verweise auf die Gemeinsame Normdatei GND, den Getty-Thesaurus oder eine eigens zusammengestellte Eigennamen-Datenbank).

Trunkierte Eigennamen (z.B. Nord- und Ostsee) werden als solche markiert, indem ein Attribut-Wert-Paar @full="abb" (für "Abkürzung") in das jeweils umschließende Eigennamen-Element aufgenommen wird.

<placeName full="abb">Nord-</placeName> und <placeName>Ostsee</placeName>

Auf die vollständige Form des durch Trunkierung abgekürzten Eigennamens zeigt der Verweis auf eine externe Ressource im @ref-Attribut (s. oben). Der vervollständigte Eigenname kann daneben auch im Text mithilfe des <choice>-Elements mit den Unterelementen <orig> und <reg> wiedergegeben werden.

<placeName full="abb">
  <choice>
    <orig>Nord-</orig>
    <reg>Nordsee</reg>
  </choice>
</placeName>
und <placeName>Ostsee</placeName>

Zur Verwendung von <choice> s. auch Kap. Editorische Eingriffe