Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Humboldt, Alexander von: Notizen Alex. von Humboldt's von seinen Reisen in der Kordillere der Anden und von seinen physikalischen Beobachtungen in Quito und Mexico. In: Annalen der Physik, Bd. 16 (1804), S. 450-493.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


von schwefelwasserstoffhaltigem Wasser heraus drin-
gen, und die Prophyr-Granite von Pische, wel-
che 5seitige bis 7seitige Säulen, denen ähnlich bil-
den, die ich im euganeischen Gebirge in Italien ge-
sehn habe, und die Strange beschrieben hat.

Noch hatten wir den schwierigsten Theil des
Weges vor uns, da wir über die Paramos von
Pasto mussten, um nach Quito zu kommen, und
das während der Regenzeit, die schon angefangen
hatte. Paramo, [Wüste,] nennt man in den
Anden die Stellen, wo in einer Höhe von 1700 bis
2000 Toisen fast alle Vegetation aufhört; es herrscht
auf ihnen eine Kälte, die bis auf die Knochen
dringt. Um der Hitze im Thale von Patia auszu-
weichen, wo man sich in einer einzigen Nacht Fie-
ber zu hohlen pflegt, die Monate dauern, und un-
ter dem Namen: Fieber von Patia, berüchtigt sind,
gingen wir über den Gipfel der Kordillere, neben
schrecklichen Abgründen, nach Almager, und
von da nach der kleinen Stadt Pasto, welche am
Fusse eines furchtbaren Vulkans liegt, und wo wir
das Weihnachtsfest zubrachten. Der Eingang und
Ausgang aus Pasto sind der beschwerlichste und elen-
deste Weg, der mir vorgekommen ist. Es geht

mehrentheils 20 bis 22 Tage zu, besonders, da
man sich vom Dorfe Guanacas aus nicht anders in
den Pass wagen darf, als bei ganz sicherm Wetter.
-- Nach Bouguer steht das Barometer zu Po-
payan auf 22" 10 ''', zu La Plata auf 25" und
zu Honda auf 27" 5 '''.    d. H.


von ſchwefelwaſſerſtoffhaltigem Waſſer heraus drin-
gen, und die Prophyr-Granite von Piſché, wel-
che 5ſeitige bis 7ſeitige Säulen, denen ähnlich bil-
den, die ich im euganeiſchen Gebirge in Italien ge-
ſehn habe, und die Strange beſchrieben hat.

Noch hatten wir den ſchwierigſten Theil des
Weges vor uns, da wir über die Paramos von
Paſto muſsten, um nach Quito zu kommen, und
das während der Regenzeit, die ſchon angefangen
hatte. Paramo, [Wüſte,] nennt man in den
Anden die Stellen, wo in einer Höhe von 1700 bis
2000 Toiſen faſt alle Vegetation aufhört; es herrſcht
auf ihnen eine Kälte, die bis auf die Knochen
dringt. Um der Hitze im Thale von Patia auszu-
weichen, wo man ſich in einer einzigen Nacht Fie-
ber zu hohlen pflegt, die Monate dauern, und un-
ter dem Namen: Fieber von Patia, berüchtigt ſind,
gingen wir über den Gipfel der Kordillere, neben
ſchrecklichen Abgründen, nach Almager, und
von da nach der kleinen Stadt Paſto, welche am
Fuſse eines furchtbaren Vulkans liegt, und wo wir
das Weihnachtsfeſt zubrachten. Der Eingang und
Ausgang aus Paſto ſind der beſchwerlichſte und elen-
deſte Weg, der mir vorgekommen iſt. Es geht

mehrentheils 20 bis 22 Tage zu, beſonders, da
man ſich vom Dorfe Guanacas aus nicht anders in
den Paſs wagen darf, als bei ganz ſicherm Wetter.
— Nach Bouguer ſteht das Barometer zu Po-
payan auf 22″ 10 ‴, zu La Plata auf 25″ und
zu Honda auf 27″ 5 ‴.    d. H.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0011" n="460"/><lb/>
von &#x017F;chwefelwa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;toffhaltigem Wa&#x017F;&#x017F;er heraus drin-<lb/>
gen, und die Prophyr-Granite von <hi rendition="#g">Pi&#x017F;ché</hi>, wel-<lb/>
che 5&#x017F;eitige bis 7&#x017F;eitige Säulen, denen ähnlich bil-<lb/>
den, die ich im euganei&#x017F;chen Gebirge in Italien ge-<lb/>
&#x017F;ehn habe, und die <hi rendition="#g">Strange</hi> be&#x017F;chrieben hat.</p><lb/>
          <p>Noch hatten wir den &#x017F;chwierig&#x017F;ten Theil des<lb/>
Weges vor uns, da wir über die <hi rendition="#g">Paramos von<lb/>
Pa&#x017F;to</hi> mu&#x017F;sten, um nach Quito zu kommen, und<lb/>
das während der Regenzeit, die &#x017F;chon angefangen<lb/>
hatte. <hi rendition="#g">Paramo</hi>, [Wü&#x017F;te,] nennt man in den<lb/>
Anden die Stellen, wo in einer Höhe von 1700 bis<lb/>
2000 Toi&#x017F;en fa&#x017F;t alle Vegetation aufhört; es herr&#x017F;cht<lb/>
auf ihnen eine Kälte, die bis auf die Knochen<lb/>
dringt. Um der Hitze im Thale von <hi rendition="#g">Patia</hi> auszu-<lb/>
weichen, wo man &#x017F;ich in einer einzigen Nacht Fie-<lb/>
ber zu hohlen pflegt, die Monate dauern, und un-<lb/>
ter dem Namen: Fieber von Patia, berüchtigt &#x017F;ind,<lb/>
gingen wir über den Gipfel der Kordillere, neben<lb/>
&#x017F;chrecklichen Abgründen, nach <hi rendition="#g">Almager</hi>, und<lb/>
von da nach der kleinen Stadt <hi rendition="#g">Pa&#x017F;to</hi>, welche am<lb/>
Fu&#x017F;se eines furchtbaren Vulkans liegt, und wo wir<lb/>
das Weihnachtsfe&#x017F;t zubrachten. Der Eingang und<lb/>
Ausgang aus Pa&#x017F;to &#x017F;ind der be&#x017F;chwerlich&#x017F;te und elen-<lb/>
de&#x017F;te Weg, der mir vorgekommen i&#x017F;t. Es geht<lb/><note xml:id="fn3.2" prev="#fn3.1" place="foot" n="*)">mehrentheils 20 bis 22 Tage zu, be&#x017F;onders, da<lb/>
man &#x017F;ich vom Dorfe Guanacas aus nicht anders in<lb/>
den Pa&#x017F;s wagen darf, als bei ganz &#x017F;icherm Wetter.<lb/>
&#x2014; Nach <hi rendition="#g">Bouguer</hi> &#x017F;teht das Barometer zu <hi rendition="#g">Po-<lb/>
payan</hi> auf 22&#x2033; 10 <formula notation="TeX">\frac{2}{3}</formula>&#x2034;, zu <hi rendition="#g">La Plata</hi> auf 25&#x2033; und<lb/>
zu <hi rendition="#g">Honda</hi> auf 27&#x2033; 5 <formula notation="TeX">\frac{3}{4}</formula>&#x2034;. <space dim="horizontal"/><hi rendition="#i">d. H.</hi></note><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[460/0011] von ſchwefelwaſſerſtoffhaltigem Waſſer heraus drin- gen, und die Prophyr-Granite von Piſché, wel- che 5ſeitige bis 7ſeitige Säulen, denen ähnlich bil- den, die ich im euganeiſchen Gebirge in Italien ge- ſehn habe, und die Strange beſchrieben hat. Noch hatten wir den ſchwierigſten Theil des Weges vor uns, da wir über die Paramos von Paſto muſsten, um nach Quito zu kommen, und das während der Regenzeit, die ſchon angefangen hatte. Paramo, [Wüſte,] nennt man in den Anden die Stellen, wo in einer Höhe von 1700 bis 2000 Toiſen faſt alle Vegetation aufhört; es herrſcht auf ihnen eine Kälte, die bis auf die Knochen dringt. Um der Hitze im Thale von Patia auszu- weichen, wo man ſich in einer einzigen Nacht Fie- ber zu hohlen pflegt, die Monate dauern, und un- ter dem Namen: Fieber von Patia, berüchtigt ſind, gingen wir über den Gipfel der Kordillere, neben ſchrecklichen Abgründen, nach Almager, und von da nach der kleinen Stadt Paſto, welche am Fuſse eines furchtbaren Vulkans liegt, und wo wir das Weihnachtsfeſt zubrachten. Der Eingang und Ausgang aus Paſto ſind der beſchwerlichſte und elen- deſte Weg, der mir vorgekommen iſt. Es geht *) *) mehrentheils 20 bis 22 Tage zu, beſonders, da man ſich vom Dorfe Guanacas aus nicht anders in den Paſs wagen darf, als bei ganz ſicherm Wetter. — Nach Bouguer ſteht das Barometer zu Po- payan auf 22″ 10 [FORMEL]‴, zu La Plata auf 25″ und zu Honda auf 27″ 5 [FORMEL]‴. d. H.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Eine weitere Fassung dieses Textes finden Sie in der Ausgabe Sämtliche Schriften digital (2021 ff.) der Universität Bern.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_notizen_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_notizen_1804/11
Zitationshilfe: Humboldt, Alexander von: Notizen Alex. von Humboldt's von seinen Reisen in der Kordillere der Anden und von seinen physikalischen Beobachtungen in Quito und Mexico. In: Annalen der Physik, Bd. 16 (1804), S. 450-493, hier S. 460. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_notizen_1804/11>, abgerufen am 27.04.2024.