griff eines Kammerdieners für einen reichen Mann, aber er wich nicht von meiner Seite, und führte unaufhörlich das Wort gegen mich, stets die größ- te Zuversicht an den Tag legend, daß ich end- lich, sei es auch nur, um ihn los zu werden, den Handel mit dem Schatten abschließen wür- de. -- Er war mir eben so lästig als verhaßt. Ich konnte mich ordentlich vor ihm fürchten. Ich hatte mich von ihm abhängig gemacht. Er hielt mich, nachdem er mich in die Herrlichkeit der Welt, die ich floh, zurück geführt hatte. Ich mußte seine Beredsamkeit über mich ergehen lassen, und fühlte schier, er habe Recht. Ein Reicher muß in der Welt einen Schatten ha- ben, und, sobald ich den Stand behaupten woll- te, den er mich wieder geltend zu machen verleitet hatte, war nur ein Ausgang zu erse- hen. Dieses aber stand bei mir fest, nachdem ich meine Liebe hingeopfert, nachdem mir das Leben verblaßt war, wollt' ich meine Seele nicht, sei es um alle Schatten der Welt, dieser Krea- tur verschreiben. Ich wußte nicht, wie es en- den sollte.
7
griff eines Kammerdieners für einen reichen Mann, aber er wich nicht von meiner Seite, und führte unaufhörlich das Wort gegen mich, ſtets die größ- te Zuverſicht an den Tag legend, daß ich end- lich, ſei es auch nur, um ihn los zu werden, den Handel mit dem Schatten abſchließen wür- de. — Er war mir eben ſo läſtig als verhaßt. Ich konnte mich ordentlich vor ihm fürchten. Ich hatte mich von ihm abhängig gemacht. Er hielt mich, nachdem er mich in die Herrlichkeit der Welt, die ich floh, zurück geführt hatte. Ich mußte ſeine Beredſamkeit über mich ergehen laſſen, und fühlte ſchier, er habe Recht. Ein Reicher muß in der Welt einen Schatten ha- ben, und, ſobald ich den Stand behaupten woll- te, den er mich wieder geltend zu machen verleitet hatte, war nur ein Ausgang zu erſe- hen. Dieſes aber ſtand bei mir feſt, nachdem ich meine Liebe hingeopfert, nachdem mir das Leben verblaßt war, wollt’ ich meine Seele nicht, ſei es um alle Schatten der Welt, dieſer Krea- tur verſchreiben. Ich wußte nicht, wie es en- den ſollte.
7
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0125"n="97"/>
griff eines Kammerdieners für einen reichen Mann,<lb/>
aber er wich nicht von meiner Seite, und führte<lb/>
unaufhörlich das Wort gegen mich, ſtets die größ-<lb/>
te Zuverſicht an den Tag legend, daß ich end-<lb/>
lich, ſei es auch nur, um ihn los zu werden,<lb/>
den Handel mit dem Schatten abſchließen wür-<lb/>
de. — Er war mir eben ſo läſtig als verhaßt.<lb/>
Ich konnte mich ordentlich vor ihm fürchten. Ich<lb/>
hatte mich von ihm abhängig gemacht. Er hielt<lb/>
mich, nachdem er mich in die Herrlichkeit der<lb/>
Welt, die ich floh, zurück geführt hatte. Ich<lb/>
mußte ſeine Beredſamkeit über mich ergehen<lb/>
laſſen, und fühlte ſchier, er habe Recht. Ein<lb/>
Reicher muß in der Welt einen Schatten ha-<lb/>
ben, und, ſobald ich den Stand behaupten woll-<lb/>
te, den er mich wieder geltend zu machen<lb/>
verleitet hatte, war nur ein Ausgang zu erſe-<lb/>
hen. Dieſes aber ſtand bei mir feſt, nachdem<lb/>
ich meine Liebe hingeopfert, nachdem mir das<lb/>
Leben verblaßt war, wollt’ ich meine Seele nicht,<lb/>ſei es um alle Schatten der Welt, dieſer Krea-<lb/>
tur verſchreiben. Ich wußte nicht, wie es en-<lb/>
den ſollte.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">7</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[97/0125]
griff eines Kammerdieners für einen reichen Mann,
aber er wich nicht von meiner Seite, und führte
unaufhörlich das Wort gegen mich, ſtets die größ-
te Zuverſicht an den Tag legend, daß ich end-
lich, ſei es auch nur, um ihn los zu werden,
den Handel mit dem Schatten abſchließen wür-
de. — Er war mir eben ſo läſtig als verhaßt.
Ich konnte mich ordentlich vor ihm fürchten. Ich
hatte mich von ihm abhängig gemacht. Er hielt
mich, nachdem er mich in die Herrlichkeit der
Welt, die ich floh, zurück geführt hatte. Ich
mußte ſeine Beredſamkeit über mich ergehen
laſſen, und fühlte ſchier, er habe Recht. Ein
Reicher muß in der Welt einen Schatten ha-
ben, und, ſobald ich den Stand behaupten woll-
te, den er mich wieder geltend zu machen
verleitet hatte, war nur ein Ausgang zu erſe-
hen. Dieſes aber ſtand bei mir feſt, nachdem
ich meine Liebe hingeopfert, nachdem mir das
Leben verblaßt war, wollt’ ich meine Seele nicht,
ſei es um alle Schatten der Welt, dieſer Krea-
tur verſchreiben. Ich wußte nicht, wie es en-
den ſollte.
7
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl’s wundersame Geschichte. Nürnberg, 1827, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2754/125>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
