schaft fort, ohne die Antwort zu erwarten, und wies mit dem Brief auf einen Hügel, "dort laß' ich das neue Gebäude aufführen." Er brach das Siegel auf und das Gespräch nicht ab, das sich auf den Reichthum lenkte. "Wer nicht Herr ist wenigstens einer Million," warf er hinein, "der ist, man verzeihe mir das Wort, ein Schuft!" "O wie wahr!" rief ich aus mit vollem über- strömenden Gefühl. Das mußte ihm gefallen, er lächelte mich an und sagte: "Bleiben Sie hier, lieber Freund, nachher hab' ich vielleicht Zeit, Ihnen zu sagen, was ich hiezu denke," er deu- tete auf den Brief, den er sodann einsteckte, und wandte sich wieder zu der Gesellschaft. -- Er bot einer jungen Dame den Arm, andere Herr'n bemühten sich um andere Schönen, es fand sich, was sich paßte, und man wall'te dem rosenum- blüh'ten Hügel zu.
Ich schlich hinterher, ohne Jemandem beschwer- lich zu fallen, denn keine Seele bekümmerte sich weiter um mich. Die Gesellschaft war sehr auf- geräumt, es ward getändelt und gescherzt, man sprach zuweilen von leichtsinnigen Dingen wichtig, von wichtigen öfters leichtsinnig, und gemächlich
ſchaft fort, ohne die Antwort zu erwarten, und wies mit dem Brief auf einen Hügel, «dort laß’ ich das neue Gebäude aufführen.» Er brach das Siegel auf und das Geſpräch nicht ab, das ſich auf den Reichthum lenkte. «Wer nicht Herr iſt wenigſtens einer Million,» warf er hinein, «der iſt, man verzeihe mir das Wort, ein Schuft!» «O wie wahr!» rief ich aus mit vollem über- ſtrömenden Gefühl. Das mußte ihm gefallen, er lächelte mich an und ſagte: «Bleiben Sie hier, lieber Freund, nachher hab’ ich vielleicht Zeit, Ihnen zu ſagen, was ich hiezu denke,» er deu- tete auf den Brief, den er ſodann einſteckte, und wandte ſich wieder zu der Geſellſchaft. — Er bot einer jungen Dame den Arm, andere Herr’n bemühten ſich um andere Schönen, es fand ſich, was ſich paßte, und man wall’te dem roſenum- blüh’ten Hügel zu.
Ich ſchlich hinterher, ohne Jemandem beſchwer- lich zu fallen, denn keine Seele bekümmerte ſich weiter um mich. Die Geſellſchaft war ſehr auf- geräumt, es ward getändelt und geſcherzt, man ſprach zuweilen von leichtſinnigen Dingen wichtig, von wichtigen öfters leichtſinnig, und gemächlich
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0027"n="21"/>ſchaft fort, ohne die Antwort zu erwarten, und<lb/>
wies mit dem Brief auf einen Hügel, «dort laß’<lb/>
ich das neue Gebäude aufführen.» Er brach das<lb/>
Siegel auf und das Geſpräch nicht ab, das ſich<lb/>
auf den Reichthum lenkte. «Wer nicht Herr iſt<lb/>
wenigſtens einer Million,» warf er hinein, «der<lb/>
iſt, man verzeihe mir das Wort, ein Schuft!»<lb/>
«O wie wahr!» rief ich aus mit vollem über-<lb/>ſtrömenden Gefühl. Das mußte ihm gefallen,<lb/>
er lächelte mich an und ſagte: «Bleiben Sie<lb/>
hier, lieber Freund, nachher hab’ ich vielleicht Zeit,<lb/>
Ihnen zu ſagen, was ich hiezu denke,» er deu-<lb/>
tete auf den Brief, den er ſodann einſteckte, und<lb/>
wandte ſich wieder zu der Geſellſchaft. — Er<lb/>
bot einer jungen Dame den Arm, andere Herr’n<lb/>
bemühten ſich um andere Schönen, es fand ſich,<lb/>
was ſich paßte, und man wall’te dem roſenum-<lb/>
blüh’ten Hügel zu.</p><lb/><p>Ich ſchlich hinterher, ohne Jemandem beſchwer-<lb/>
lich zu fallen, denn keine Seele bekümmerte ſich<lb/>
weiter um mich. Die Geſellſchaft war ſehr auf-<lb/>
geräumt, es ward getändelt und geſcherzt, man<lb/>ſprach zuweilen von leichtſinnigen Dingen wichtig,<lb/>
von wichtigen öfters leichtſinnig, und gemächlich<lb/></p></div></body></text></TEI>
[21/0027]
ſchaft fort, ohne die Antwort zu erwarten, und
wies mit dem Brief auf einen Hügel, «dort laß’
ich das neue Gebäude aufführen.» Er brach das
Siegel auf und das Geſpräch nicht ab, das ſich
auf den Reichthum lenkte. «Wer nicht Herr iſt
wenigſtens einer Million,» warf er hinein, «der
iſt, man verzeihe mir das Wort, ein Schuft!»
«O wie wahr!» rief ich aus mit vollem über-
ſtrömenden Gefühl. Das mußte ihm gefallen,
er lächelte mich an und ſagte: «Bleiben Sie
hier, lieber Freund, nachher hab’ ich vielleicht Zeit,
Ihnen zu ſagen, was ich hiezu denke,» er deu-
tete auf den Brief, den er ſodann einſteckte, und
wandte ſich wieder zu der Geſellſchaft. — Er
bot einer jungen Dame den Arm, andere Herr’n
bemühten ſich um andere Schönen, es fand ſich,
was ſich paßte, und man wall’te dem roſenum-
blüh’ten Hügel zu.
Ich ſchlich hinterher, ohne Jemandem beſchwer-
lich zu fallen, denn keine Seele bekümmerte ſich
weiter um mich. Die Geſellſchaft war ſehr auf-
geräumt, es ward getändelt und geſcherzt, man
ſprach zuweilen von leichtſinnigen Dingen wichtig,
von wichtigen öfters leichtſinnig, und gemächlich
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl’s wundersame Geschichte. Nürnberg, 1835, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2755/27>, abgerufen am 31.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.