Chamisso, Adelbert von: MERVEILLEUSE HISTOIRE DE PIERRE SCHLÉMIHL. Paris, 1838."que, sans aucune attention et avec un noble Il se tut, et j'hesitais a en croire mes oreil- "Eh! mon ami, n'avez-vous donc point as- Une sueur froide ruissela sur tout mon corps, "Mais, Monsieur, lui dis-je, excusez votre «que, sans aucune attention et avec un noble Il se tut, et j’hésitais à en croire mes oreil- «Eh! mon ami, n’avez-vous donc point as- Une sueur froide ruissela sur tout mon corps, «Mais, Monsieur, lui dis-je, excusez votre <TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0027" n="11"/> «que, sans aucune attention et avec un noble<lb/> «mépris, vous jetez à vos pieds .... cette ombre<lb/> «même que voilà. Encore une fois, Monsieur,<lb/> «pardonnez à votre humble serviteur l’insigne<lb/> «témérité de sa proposition; daigneriez-vous<lb/> «consentir à traiter avec moi de ce trésor?<lb/> «pourriez-vous vous résoudre à me le céder?»</p><lb/> <p>Il se tut, et j’hésitais à en croire mes oreil-<lb/> les. «M’acheter mon ombre! il est fou, me dis-<lb/> «je en moi-même» et d’un ton qui sentait<lb/> peut-être un peu la pitié, je lui répondis:</p><lb/> <p>«Eh! mon ami, n’avez-vous donc point as-<lb/> «sez de votre ombre! Quel étrange marché me<lb/> «proposez-vous..» Il continua. — «J’ai dans<lb/> «ma poche bien des choses qui pourraient n’être<lb/> «pas indignes d’être offertes à Monsieur. Il<lb/> «n’est rien que je ne donne pour cette ombre<lb/> «inestimable; rien à mes yeux n’en peut éga-<lb/> «ler le prix.»</p><lb/> <p>Une sueur froide ruissela sur tout mon corps,<lb/> lorsqu’il me fit ressouvenir de sa poche, et je<lb/> ne compris plus comment j’avais pu le nommer:<lb/> mon ami. Je repris la parole, et tâchai de ré-<lb/> parer ma faute à force de politesses.</p><lb/> <p>«Mais, Monsieur, lui dis-je, excusez votre<lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [11/0027]
«que, sans aucune attention et avec un noble
«mépris, vous jetez à vos pieds .... cette ombre
«même que voilà. Encore une fois, Monsieur,
«pardonnez à votre humble serviteur l’insigne
«témérité de sa proposition; daigneriez-vous
«consentir à traiter avec moi de ce trésor?
«pourriez-vous vous résoudre à me le céder?»
Il se tut, et j’hésitais à en croire mes oreil-
les. «M’acheter mon ombre! il est fou, me dis-
«je en moi-même» et d’un ton qui sentait
peut-être un peu la pitié, je lui répondis:
«Eh! mon ami, n’avez-vous donc point as-
«sez de votre ombre! Quel étrange marché me
«proposez-vous..» Il continua. — «J’ai dans
«ma poche bien des choses qui pourraient n’être
«pas indignes d’être offertes à Monsieur. Il
«n’est rien que je ne donne pour cette ombre
«inestimable; rien à mes yeux n’en peut éga-
«ler le prix.»
Une sueur froide ruissela sur tout mon corps,
lorsqu’il me fit ressouvenir de sa poche, et je
ne compris plus comment j’avais pu le nommer:
mon ami. Je repris la parole, et tâchai de ré-
parer ma faute à force de politesses.
«Mais, Monsieur, lui dis-je, excusez votre
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |