Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Chamisso, Adelbert von: MERVEILLEUSE HISTOIRE DE PIERRE SCHLÉMIHL. Paris, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

courroies. J'y puisai, et en retirai dix pieces
d'or, puis dix autres, puis encore dix, et tou-
jours dix. -- Je lui tendis precipitamment la
main. -- "Tope! dis-je, le marche est conclu,
"pour cette bourse, vous avez mon ombre." --
Il me donna la main, et sans plus de delai se
mit a genoux devant moi, je le vis avec la plus
merveilleuse adresse detacher legerement mon
ombre du gazon depuis la tete jusques aux pieds,
la plier, la rouler, et la mettre enfin dans sa
poche.

Il se releva, quand il eut fini, s'inclina de
nouveau devant moi, et se retira dans le bos-
quet de roses. Je crois, que je l'entendis rire
en s'eloignant. Pour moi, je tenais ferme la
bourse par les cordons; la terre etait egalement
eclairee tout autour de moi, et je n'etais pas
encore maeitre de mes sens.


courroies. J’y puisai, et en retirai dix pièces
d’or, puis dix autres, puis encore dix, et tou-
jours dix. — Je lui tendis précipitamment la
main. — «Tope! dis-je, le marché est conclu,
«pour cette bourse, vous avez mon ombre.» —
Il me donna la main, et sans plus de délai se
mit à genoux devant moi, je le vis avec la plus
merveilleuse adresse détacher légèrement mon
ombre du gazon depuis la tête jusques aux pieds,
la plier, la rouler, et la mettre enfin dans sa
poche.

Il se releva, quand il eut fini, s’inclina de
nouveau devant moi, et se retira dans le bos-
quet de roses. Je crois, que je l’entendis rire
en s’éloignant. Pour moi, je tenais ferme la
bourse par les cordons; la terre était également
éclairée tout autour de moi, et je n’étais pas
encore maître de mes sens.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0031" n="13"/>
courroies. J&#x2019;y puisai, et en retirai dix pièces<lb/>
d&#x2019;or, puis dix autres, puis encore dix, et tou-<lb/>
jours dix. &#x2014; Je lui tendis précipitamment la<lb/>
main. &#x2014; «Tope! dis-je, le marché est conclu,<lb/>
«pour cette bourse, vous avez mon ombre.» &#x2014;<lb/>
Il me donna la main, et sans plus de délai se<lb/>
mit à genoux devant moi, je le vis avec la plus<lb/>
merveilleuse adresse détacher légèrement mon<lb/>
ombre du gazon depuis la tête jusques aux pieds,<lb/>
la plier, la rouler, et la mettre enfin dans sa<lb/>
poche.</p><lb/>
        <p>Il se releva, quand il eut fini, s&#x2019;inclina de<lb/>
nouveau devant moi, et se retira dans le bos-<lb/>
quet de roses. Je crois, que je l&#x2019;entendis rire<lb/>
en s&#x2019;éloignant. Pour moi, je tenais ferme la<lb/>
bourse par les cordons; la terre était également<lb/>
éclairée tout autour de moi, et je n&#x2019;étais pas<lb/>
encore maître de mes sens.</p>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[13/0031] courroies. J’y puisai, et en retirai dix pièces d’or, puis dix autres, puis encore dix, et tou- jours dix. — Je lui tendis précipitamment la main. — «Tope! dis-je, le marché est conclu, «pour cette bourse, vous avez mon ombre.» — Il me donna la main, et sans plus de délai se mit à genoux devant moi, je le vis avec la plus merveilleuse adresse détacher légèrement mon ombre du gazon depuis la tête jusques aux pieds, la plier, la rouler, et la mettre enfin dans sa poche. Il se releva, quand il eut fini, s’inclina de nouveau devant moi, et se retira dans le bos- quet de roses. Je crois, que je l’entendis rire en s’éloignant. Pour moi, je tenais ferme la bourse par les cordons; la terre était également éclairée tout autour de moi, et je n’étais pas encore maître de mes sens.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2786
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2786/31
Zitationshilfe: Chamisso, Adelbert von: MERVEILLEUSE HISTOIRE DE PIERRE SCHLÉMIHL. Paris, 1838, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2786/31>, abgerufen am 03.12.2024.