Böttner, Gottfried: Traur-und Trost-Zeilen Uber Dem plötzlich-und schmertzlich-iedoch seeligen Ableiben. Zittau, 1672.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wo statt der Drangsaal Lust und seelge Wonne gläntzet/
Wo Jhren Jesus Sie getrost umbarmen kan/
Wo Sie der Ewigkeit berühmter Strahl umbkräntzet/
Wo über Sünd und Höll sie schwingt die Sieges-Fahn
Dis dencken wird bey Dir den Schmertzen auch bekämpfen
HochAdelichs Geschlecht/ daß du itzt Leyde trägst/
Es wird das Jammer-Ach vermögen dir zu dämpfen/
Wenn Gottes Willen du/ der Seelgen Stand erwegst/
Ob schon die Wehmuth dich und heisse Liebe dringen/
Daß beyder Augen Qvell die ZährenLauge kocht.
Dis Dencken wird das Leyd vermögen zu bezwingen/
Gesetzt/ das matte Hertz in schweren Aengsten pocht.
Und traun es ist nichts bös/ obs also gleich mag scheinen/
Was Gott mit uns nimmt vor. Zu dem was ist vor Lust
Allhier? Der erste Gruß des Menschen ist ja Weinen/
Wenn er das Liecht erkiest. Wer lebt/ dem nicht bewust/
Wie Leben auf der Welt sey Sorg und Kummer spüren?
Hingegen wenn der Leib ein seelges End auflöst/
Kan keine Qvaal uns mehr/ kein arges Drangsaal rühren/
Man lachet Zeitliches/ lebt aller Noth entblöst.
Dis ist der seelge Stand der seeligen Matrone/
Den keiner Zeiten Sturm/ kein Unfall mehr verletzt/
Die herrlich ausgeziehrt prangt mit der EhrenCrone/
Die selbst die Ewigkeit zusammen hat gesetzt.
Denn weil Sie in der Welt untadelhaft gelebet/
Der Ahnen graues Lob durch ihres grün gemacht/
Dem Gutten nachgefolgt/ dem Bösen wiederstrebet/
Und allzeit mit Vernunft der Sachen Zweck bedacht/
Weil Sie das reine Gold des Glaubens hat geschmükket/
So lebt der reine Geist in ewig-süsser Ruh/

Der

Wo ſtatt der Drangſaal Luſt und ſeelge Wonne glaͤntzet/
Wo Jhren Jeſus Sie getroſt umbarmen kan/
Wo Sie der Ewigkeit beruͤhmter Strahl umbkraͤntzet/
Wo uͤber Suͤnd und Hoͤll ſie ſchwingt die Sieges-Fahn
Dis dencken wird bey Dir den Schmertzen auch bekaͤmpfen
HochAdelichs Geſchlecht/ daß du itzt Leyde traͤgſt/
Es wird das Jammer-Ach vermoͤgen dir zu daͤmpfen/
Wenn Gottes Willen du/ der Seelgen Stand erwegſt/
Ob ſchon die Wehmuth dich und heiſſe Liebe dringen/
Daß beyder Augen Qvell die ZaͤhrenLauge kocht.
Dis Dencken wird das Leyd vermoͤgen zu bezwingen/
Geſetzt/ das matte Hertz in ſchweren Aengſten pocht.
Und traun es iſt nichts boͤſ/ obs alſo gleich mag ſcheinen/
Was Gott mit uns nim̃t vor. Zu dem was iſt vor Luſt
Allhier? Der erſte Gruß des Menſchen iſt ja Weinen/
Wenn er das Liecht erkieſt. Wer lebt/ dem nicht bewuſt/
Wie Leben auf der Welt ſey Sorg und Kummer ſpuͤren?
Hingegen wenn der Leib ein ſeelges End aufloͤſt/
Kan keine Qvaal uns mehr/ kein arges Drangſaal ruͤhren/
Man lachet Zeitliches/ lebt aller Noth entbloͤſt.
Dis iſt der ſeelge Stand der ſeeligen Matrone/
Den keiner Zeiten Sturm/ kein Unfall mehr verletzt/
Die herrlich ausgeziehrt prangt mit der EhrenCrone/
Die ſelbſt die Ewigkeit zuſammen hat geſetzt.
Denn weil Sie in der Welt untadelhaft gelebet/
Der Ahnen graues Lob durch ihres gruͤn gemacht/
Dem Gutten nachgefolgt/ dem Boͤſen wiederſtrebet/
Und allzeit mit Vernunft der Sachen Zweck bedacht/
Weil Sie das reine Gold des Glaubens hat geſchmuͤkket/
So lebt der reine Geiſt in ewig-ſuͤſſer Ruh/

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsOtherPublication" n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0004"/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <l>Wo &#x017F;tatt der Drang&#x017F;aal Lu&#x017F;t und &#x017F;eelge Wonne gla&#x0364;ntzet/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Wo Jhren Je&#x017F;us Sie getro&#x017F;t umbarmen kan/</hi> </l><lb/>
            <l>Wo Sie der Ewigkeit beru&#x0364;hmter Strahl umbkra&#x0364;ntzet/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Wo u&#x0364;ber Su&#x0364;nd und Ho&#x0364;ll &#x017F;ie &#x017F;chwingt die Sieges-Fahn</hi> </l><lb/>
            <l>Dis dencken wird bey Dir den Schmertzen auch beka&#x0364;mpfen</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">HochAdelichs Ge&#x017F;chlecht/ daß du itzt Leyde tra&#x0364;g&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l>Es wird das Jammer-Ach vermo&#x0364;gen dir zu da&#x0364;mpfen/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Wenn Gottes Willen du/ der Seelgen Stand erweg&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l>Ob &#x017F;chon die Wehmuth dich und hei&#x017F;&#x017F;e Liebe dringen/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Daß beyder Augen Qvell die Za&#x0364;hrenLauge kocht.</hi> </l><lb/>
            <l>Dis Dencken wird das Leyd vermo&#x0364;gen zu bezwingen/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Ge&#x017F;etzt/ das matte Hertz in &#x017F;chweren Aeng&#x017F;ten pocht.</hi> </l><lb/>
            <l>Und traun es i&#x017F;t nichts bo&#x0364;&#x017F;/ obs al&#x017F;o gleich mag &#x017F;cheinen/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Was Gott mit uns nim&#x0303;t vor. Zu dem was i&#x017F;t vor Lu&#x017F;t</hi> </l><lb/>
            <l>Allhier? Der er&#x017F;te Gruß des Men&#x017F;chen i&#x017F;t ja Weinen/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Wenn er das Liecht erkie&#x017F;t. Wer lebt/ dem nicht bewu&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l>Wie Leben auf der Welt &#x017F;ey Sorg und Kummer &#x017F;pu&#x0364;ren?</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Hingegen wenn der Leib ein &#x017F;eelges End auflo&#x0364;&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l>Kan keine Qvaal uns mehr/ kein arges Drang&#x017F;aal ru&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Man lachet Zeitliches/ lebt aller Noth entblo&#x0364;&#x017F;t.</hi> </l><lb/>
            <l>Dis i&#x017F;t der &#x017F;eelge Stand der &#x017F;eeligen Matrone/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Den keiner Zeiten Sturm/ kein Unfall mehr verletzt/</hi> </l><lb/>
            <l>Die herrlich ausgeziehrt prangt mit der EhrenCrone/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Die &#x017F;elb&#x017F;t die Ewigkeit zu&#x017F;ammen hat ge&#x017F;etzt.</hi> </l><lb/>
            <l>Denn weil Sie in der Welt untadelhaft gelebet/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Der Ahnen graues Lob durch ihres gru&#x0364;n gemacht/</hi> </l><lb/>
            <l>Dem Gutten nachgefolgt/ dem Bo&#x0364;&#x017F;en wieder&#x017F;trebet/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Und allzeit mit Vernunft der Sachen Zweck bedacht/</hi> </l><lb/>
            <l>Weil Sie das reine Gold des Glaubens hat ge&#x017F;chmu&#x0364;kket/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">So lebt der reine Gei&#x017F;t in ewig-&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Ruh/</hi> </l><lb/>
            <fw type="catch" place="bottom">Der</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0004] Wo ſtatt der Drangſaal Luſt und ſeelge Wonne glaͤntzet/ Wo Jhren Jeſus Sie getroſt umbarmen kan/ Wo Sie der Ewigkeit beruͤhmter Strahl umbkraͤntzet/ Wo uͤber Suͤnd und Hoͤll ſie ſchwingt die Sieges-Fahn Dis dencken wird bey Dir den Schmertzen auch bekaͤmpfen HochAdelichs Geſchlecht/ daß du itzt Leyde traͤgſt/ Es wird das Jammer-Ach vermoͤgen dir zu daͤmpfen/ Wenn Gottes Willen du/ der Seelgen Stand erwegſt/ Ob ſchon die Wehmuth dich und heiſſe Liebe dringen/ Daß beyder Augen Qvell die ZaͤhrenLauge kocht. Dis Dencken wird das Leyd vermoͤgen zu bezwingen/ Geſetzt/ das matte Hertz in ſchweren Aengſten pocht. Und traun es iſt nichts boͤſ/ obs alſo gleich mag ſcheinen/ Was Gott mit uns nim̃t vor. Zu dem was iſt vor Luſt Allhier? Der erſte Gruß des Menſchen iſt ja Weinen/ Wenn er das Liecht erkieſt. Wer lebt/ dem nicht bewuſt/ Wie Leben auf der Welt ſey Sorg und Kummer ſpuͤren? Hingegen wenn der Leib ein ſeelges End aufloͤſt/ Kan keine Qvaal uns mehr/ kein arges Drangſaal ruͤhren/ Man lachet Zeitliches/ lebt aller Noth entbloͤſt. Dis iſt der ſeelge Stand der ſeeligen Matrone/ Den keiner Zeiten Sturm/ kein Unfall mehr verletzt/ Die herrlich ausgeziehrt prangt mit der EhrenCrone/ Die ſelbſt die Ewigkeit zuſammen hat geſetzt. Denn weil Sie in der Welt untadelhaft gelebet/ Der Ahnen graues Lob durch ihres gruͤn gemacht/ Dem Gutten nachgefolgt/ dem Boͤſen wiederſtrebet/ Und allzeit mit Vernunft der Sachen Zweck bedacht/ Weil Sie das reine Gold des Glaubens hat geſchmuͤkket/ So lebt der reine Geiſt in ewig-ſuͤſſer Ruh/ Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/354514
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/354514/4
Zitationshilfe:	Böttner, Gottfried: Traur-und Trost-Zeilen Uber Dem plötzlich-und schmertzlich-iedoch seeligen Ableiben. Zittau, 1672, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/354514/4>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.