Böttner, Gottfried: Traur-und Trost-Zeilen Uber Dem plötzlich-und schmertzlich-iedoch seeligen Ableiben. Zittau, 1672.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Bahre wird hier Ruhm von Jedem zugeschikket/
Dis ist der Tugend-Sold/ die sendet den Jhr zu.
Ja dieses was alhier in düstrer Gruft zerfället/
Wird dermahl eines noch den Engeln gleiche seyn/
Wann mit der Seelen es wird wieder vergesellet
im Paradiese stehn. Drüm geh geduldig ein
Des Höchsten Schluß/ leg ab die Wehmuth deiner Sinnen.
Man rufft ja sonst/ Glück zu/ dem/ der erreicht das Ziel:
Und du läst ferner noch des Jammers Zeugen rinnen?
Du hast die Pflicht ertheilt/ thu weiter nicht zu viel/
Weil du versichert bist/ daß Gott dich wird erfreuen
Auf diesen Schmertz/ wenn du triffst in der Seeligkeit
Die Seelige/ wo denn die Lust sich wird verneuen/
Die derer Gegenwartt gebahr hier in der Zeit.
Du aber grosser Gott/ der du dis Leyd erreget/
Verschone gnädiglich dis Adeliche Haus/
Laß dieses ferner nicht mit gleichem seyn beleget/
Theil Jhm nach deiner Gütt Ersprießligkeiten aus!

G. B.

Der Bahre wird hier Ruhm von Jedem zugeſchikket/
Dis iſt der Tugend-Sold/ die ſendet den Jhr zu.
Ja dieſes was alhier in duͤſtrer Gruft zerfaͤllet/
Wird dermahl eines noch den Engeln gleiche ſeyn/
Wann mit der Seelen es wird wieder vergeſellet
im Paradieſe ſtehn. Druͤm geh geduldig ein
Des Hoͤchſten Schluß/ leg ab die Wehmuth deiner Sinnen.
Man rufft ja ſonſt/ Gluͤck zu/ dem/ der erreicht das Ziel:
Und du laͤſt ferner noch des Jammers Zeugen rinnen?
Du haſt die Pflicht ertheilt/ thu weiter nicht zu viel/
Weil du verſichert biſt/ daß Gott dich wird erfreuen
Auf dieſen Schmertz/ wenn du triffſt in der Seeligkeit
Die Seelige/ wo denn die Luſt ſich wird verneuen/
Die derer Gegenwartt gebahr hier in der Zeit.
Du aber groſſer Gott/ der du dis Leyd erreget/
Verſchone gnaͤdiglich dis Adeliche Haus/
Laß dieſes ferner nicht mit gleichem ſeyn beleget/
Theil Jhm nach deiner Guͤtt Erſprießligkeiten aus!

G. B.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsOtherPublication" n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0005"/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <l>Der Bahre wird hier Ruhm von Jedem zuge&#x017F;chikket/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Dis i&#x017F;t der Tugend-Sold/ die &#x017F;endet den Jhr zu.</hi> </l><lb/>
            <l>Ja die&#x017F;es was alhier in du&#x0364;&#x017F;trer Gruft zerfa&#x0364;llet/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Wird dermahl eines noch den Engeln gleiche &#x017F;eyn/</hi> </l><lb/>
            <l>Wann mit der Seelen es wird wieder verge&#x017F;ellet</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">im Paradie&#x017F;e &#x017F;tehn. Dru&#x0364;m geh geduldig ein</hi> </l><lb/>
            <l>Des Ho&#x0364;ch&#x017F;ten Schluß/ leg ab die Wehmuth deiner Sinnen.</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Man rufft ja &#x017F;on&#x017F;t/ Glu&#x0364;ck zu/ dem/ der erreicht das Ziel:</hi> </l><lb/>
            <l>Und du la&#x0364;&#x017F;t ferner noch des Jammers Zeugen rinnen?</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Du ha&#x017F;t die Pflicht ertheilt/ thu weiter nicht zu viel/</hi> </l><lb/>
            <l>Weil du ver&#x017F;ichert bi&#x017F;t/ daß Gott dich wird erfreuen</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Auf die&#x017F;en Schmertz/ wenn du triff&#x017F;t in der Seeligkeit</hi> </l><lb/>
            <l>Die Seelige/ wo denn die Lu&#x017F;t &#x017F;ich wird verneuen/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Die derer Gegenwartt gebahr hier in der Zeit.</hi> </l><lb/>
            <l>Du aber gro&#x017F;&#x017F;er Gott/ der du dis Leyd erreget/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Ver&#x017F;chone gna&#x0364;diglich dis Adeliche Haus/</hi> </l><lb/>
            <l>Laß die&#x017F;es ferner nicht mit gleichem &#x017F;eyn beleget/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Theil Jhm nach deiner Gu&#x0364;tt Er&#x017F;prießligkeiten aus<hi rendition="#i">!</hi></hi> </l>
          </lg><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#b">G. B.</hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0005] Der Bahre wird hier Ruhm von Jedem zugeſchikket/ Dis iſt der Tugend-Sold/ die ſendet den Jhr zu. Ja dieſes was alhier in duͤſtrer Gruft zerfaͤllet/ Wird dermahl eines noch den Engeln gleiche ſeyn/ Wann mit der Seelen es wird wieder vergeſellet im Paradieſe ſtehn. Druͤm geh geduldig ein Des Hoͤchſten Schluß/ leg ab die Wehmuth deiner Sinnen. Man rufft ja ſonſt/ Gluͤck zu/ dem/ der erreicht das Ziel: Und du laͤſt ferner noch des Jammers Zeugen rinnen? Du haſt die Pflicht ertheilt/ thu weiter nicht zu viel/ Weil du verſichert biſt/ daß Gott dich wird erfreuen Auf dieſen Schmertz/ wenn du triffſt in der Seeligkeit Die Seelige/ wo denn die Luſt ſich wird verneuen/ Die derer Gegenwartt gebahr hier in der Zeit. Du aber groſſer Gott/ der du dis Leyd erreget/ Verſchone gnaͤdiglich dis Adeliche Haus/ Laß dieſes ferner nicht mit gleichem ſeyn beleget/ Theil Jhm nach deiner Guͤtt Erſprießligkeiten aus! G. B.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/354514
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/354514/5
Zitationshilfe:	Böttner, Gottfried: Traur-und Trost-Zeilen Uber Dem plötzlich-und schmertzlich-iedoch seeligen Ableiben. Zittau, 1672, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/354514/5>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.