Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mauschwitz, Karl Siegmund von: Schuldiger/ Aber/ ach leider! Breslau, [1672].

Bild:
<< vorherige Seite

Wenn ich bey gegenwärtigem Seufftzens und Thrä-
nes vollen Betrübnüß/ in meiner wenigen Rede/ die hohen
Ursachen unsers schmertzlichsten Betrübnüß in etwas er-
wege/ halte ich darvor/ das unter solche/ der so unverhoff-
te/ der so ungemeine Schluß deß unglückseligsten Ver-
hängnüsses/ sonder zweifel vornehmlich gar wol zu zehlen
sey: Es stimmet mir bey der weiseste Seneca, wenn er
spricht/ Inexpectata plus gravant; novitas adjicit cala-
mitatibus pondus, nec quisquam mortalium, non magis,
quod etiam miratus est, doluit:
Ein unverhoffter Fall
pfleget unsere Gemütter mehr als etwas anders zubewe-
gen/ und der Verlust dessen/ worüber wir uns kurtz vorher
verwundert/ erwecket in uns eine mehr als gemeine Trau-
rigkeit. Es thun/ meines erachtens/ die jenigen nicht un-
gereimmt/ welche diese Welt als ein Theatrum, und uns
sterbliche als die darauff agirende Personen vorstellen;
das Glücke dirigiret allhier die Sache/ und pfleget nicht
selten diesem oder jenem/ den erwüntschten Anfang seines
Vorhabens zu weisen/ bald aber wendet sich das Blat/
und machet der unvermuttete Außgang das Spiel zu ei-
ner erbärmlichen Tragaedie.

Aber wie/ wil ich das jenige eine unverhoffte Bege-
benheit zu nennen mich unterstehen/ welches wir doch alle/
ohn ansehen und unterscheid der Personen/ zu gewarten ha-
ben? Quid novi est hominem mori, cujus tota vita nihil
aliud quam ad mortem iter est.
Saget Seneca. Was sol-
te das ungewöhnliches sein/ daß wir Menschen das Ge-

setze

Wenn ich bey gegenwaͤrtigem Seufftzens und Thraͤ-
nes vollen Betruͤbnuͤß/ in meiner wenigen Rede/ die hohen
Urſachen unſers ſchmertzlichſten Betruͤbnuͤß in etwas er-
wege/ halte ich darvor/ das unter ſolche/ der ſo unverhoff-
te/ der ſo ungemeine Schluß deß ungluͤckſeligſten Ver-
haͤngnuͤſſes/ ſonder zweifel vornehmlich gar wol zu zehlen
ſey: Es ſtimmet mir bey der weiſeſte Seneca, wenn er
ſpricht/ Inexpectata plus gravant; novitas adjicit cala-
mitatibus pondus, nec quisquam mortalium, non magis,
quod etiam miratus eſt, doluit:
Ein unverhoffter Fall
pfleget unſere Gemuͤtter mehr als etwas anders zubewe-
gen/ und der Verluſt deſſen/ woruͤber wir uns kurtz vorher
verwundert/ erwecket in uns eine mehr als gemeine Trau-
rigkeit. Es thun/ meines erachtens/ die jenigen nicht un-
gereim̃t/ welche dieſe Welt als ein Theatrum, und uns
ſterbliche als die darauff agirende Perſonen vorſtellen;
das Gluͤcke dirigiret allhier die Sache/ und pfleget nicht
ſelten dieſem oder jenem/ den erwuͤntſchten Anfang ſeines
Vorhabens zu weiſen/ bald aber wendet ſich das Blat/
und machet der unvermuttete Außgang das Spiel zu ei-
ner erbaͤrmlichen Tragædie.

Aber wie/ wil ich das jenige eine unverhoffte Bege-
benheit zu nennen mich unterſtehen/ welches wir doch alle/
ohn anſehen und unterſcheid der Perſonen/ zu gewarten ha-
ben? Quid novi eſt hominem mori, cujus tota vita nihil
aliud quam ad mortem iter eſt.
Saget Seneca. Was ſol-
te das ungewoͤhnliches ſein/ daß wir Menſchen das Ge-

ſetze
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsThanks" n="1">
        <pb facs="#f0007" n="[7]"/>
        <p>Wenn ich bey gegenwa&#x0364;rtigem Seufftzens und Thra&#x0364;-<lb/>
nes vollen Betru&#x0364;bnu&#x0364;ß/ in meiner wenigen Rede/ die hohen<lb/>
Ur&#x017F;achen un&#x017F;ers &#x017F;chmertzlich&#x017F;ten Betru&#x0364;bnu&#x0364;ß in etwas er-<lb/>
wege/ halte ich darvor/ das unter &#x017F;olche/ der &#x017F;o unverhoff-<lb/>
te/ der &#x017F;o ungemeine Schluß deß unglu&#x0364;ck&#x017F;elig&#x017F;ten Ver-<lb/>
ha&#x0364;ngnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;es/ &#x017F;onder zweifel vornehmlich gar wol zu zehlen<lb/>
&#x017F;ey: Es &#x017F;timmet mir bey der wei&#x017F;e&#x017F;te <hi rendition="#aq">Seneca,</hi> wenn er<lb/>
&#x017F;pricht/ <hi rendition="#aq">Inexpectata plus gravant; novitas adjicit cala-<lb/>
mitatibus pondus, nec quisquam mortalium, non magis,<lb/>
quod etiam miratus e&#x017F;t, doluit:</hi> Ein unverhoffter Fall<lb/>
pfleget un&#x017F;ere Gemu&#x0364;tter mehr als etwas anders zubewe-<lb/>
gen/ und der Verlu&#x017F;t de&#x017F;&#x017F;en/ woru&#x0364;ber wir uns kurtz vorher<lb/>
verwundert/ erwecket in uns eine mehr als gemeine Trau-<lb/>
rigkeit. Es thun/ meines erachtens/ die jenigen nicht un-<lb/>
gereim&#x0303;t/ welche die&#x017F;e Welt als ein <hi rendition="#aq">Theatrum,</hi> und uns<lb/>
&#x017F;terbliche als die darauff <hi rendition="#aq">agirende</hi> Per&#x017F;onen vor&#x017F;tellen;<lb/>
das Glu&#x0364;cke <hi rendition="#aq">dirigir</hi>et allhier die Sache/ und pfleget nicht<lb/>
&#x017F;elten die&#x017F;em oder jenem/ den erwu&#x0364;nt&#x017F;chten Anfang &#x017F;eines<lb/>
Vorhabens zu wei&#x017F;en/ bald aber wendet &#x017F;ich das Blat/<lb/>
und machet der unvermuttete Außgang das Spiel zu ei-<lb/>
ner erba&#x0364;rmlichen <hi rendition="#aq">Tragædie.</hi></p><lb/>
        <p>Aber wie/ wil ich das jenige eine unverhoffte Bege-<lb/>
benheit zu nennen mich unter&#x017F;tehen/ welches wir doch alle/<lb/>
ohn an&#x017F;ehen und unter&#x017F;cheid der Per&#x017F;onen/ zu gewarten ha-<lb/>
ben? <hi rendition="#aq">Quid novi e&#x017F;t hominem mori, cujus tota vita nihil<lb/>
aliud quam ad mortem iter e&#x017F;t.</hi> Saget <hi rendition="#aq">Seneca.</hi> Was &#x017F;ol-<lb/>
te das ungewo&#x0364;hnliches &#x017F;ein/ daß wir Men&#x017F;chen das Ge-<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">&#x017F;etze</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[7]/0007] Wenn ich bey gegenwaͤrtigem Seufftzens und Thraͤ- nes vollen Betruͤbnuͤß/ in meiner wenigen Rede/ die hohen Urſachen unſers ſchmertzlichſten Betruͤbnuͤß in etwas er- wege/ halte ich darvor/ das unter ſolche/ der ſo unverhoff- te/ der ſo ungemeine Schluß deß ungluͤckſeligſten Ver- haͤngnuͤſſes/ ſonder zweifel vornehmlich gar wol zu zehlen ſey: Es ſtimmet mir bey der weiſeſte Seneca, wenn er ſpricht/ Inexpectata plus gravant; novitas adjicit cala- mitatibus pondus, nec quisquam mortalium, non magis, quod etiam miratus eſt, doluit: Ein unverhoffter Fall pfleget unſere Gemuͤtter mehr als etwas anders zubewe- gen/ und der Verluſt deſſen/ woruͤber wir uns kurtz vorher verwundert/ erwecket in uns eine mehr als gemeine Trau- rigkeit. Es thun/ meines erachtens/ die jenigen nicht un- gereim̃t/ welche dieſe Welt als ein Theatrum, und uns ſterbliche als die darauff agirende Perſonen vorſtellen; das Gluͤcke dirigiret allhier die Sache/ und pfleget nicht ſelten dieſem oder jenem/ den erwuͤntſchten Anfang ſeines Vorhabens zu weiſen/ bald aber wendet ſich das Blat/ und machet der unvermuttete Außgang das Spiel zu ei- ner erbaͤrmlichen Tragædie. Aber wie/ wil ich das jenige eine unverhoffte Bege- benheit zu nennen mich unterſtehen/ welches wir doch alle/ ohn anſehen und unterſcheid der Perſonen/ zu gewarten ha- ben? Quid novi eſt hominem mori, cujus tota vita nihil aliud quam ad mortem iter eſt. Saget Seneca. Was ſol- te das ungewoͤhnliches ſein/ daß wir Menſchen das Ge- ſetze

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/354529
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/354529/7
Zitationshilfe: Mauschwitz, Karl Siegmund von: Schuldiger/ Aber/ ach leider! Breslau, [1672], S. [7]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/354529/7>, abgerufen am 21.11.2024.