Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Arnold, Johannes: Die Bittere Klage über den Erschlagenen in meinem Volck. Pirna, 1713.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

über den Erschlagenen in meinem Volck.

ordentliche und eheliche Liebe/ als den höchsten Grad derselben/ zum Vor-
aus/ und lasse sie ordentlicher Weise in seinem Werth/ liebe aber dennoch
Jonathan extraordinarie, oder ausserordentlicher Weise/ weit mehr/ als ein
Bräutigam seine Braut/ ein Ehemann sein Weib/ eine Mutter ihr Kind/
und habe eine gantz sonder- und wunderbare Liebe gegen ihn gehabt/ welche
aber nicht allein aus Trieb der Natur/ sondern durch wunderbare Wür-
ckung GOttes des werthen Heil. Geistes herkomme. Wollen solche Mey-
nung aus dem Grund-Texte/ und sonderlich aus dem Wörtlein [cwishootwaakahtwaaswataastaaswaatwoo]
admirabilis fuit, es ist wunderbar gewesen/ erwiesen; denn dieses Wort/
sagen sie/ bedeute aliqvid altum & absconditum, ita, ut nec viribus hu-
manis perfici, nec ratione penetrari possit, & propterea admiratione
dignum; das ist etwas Hohes und Verborgenes/ welches weder durch
menschliche Kräffte könne verrichtet/ noch mit der Vernunfft verstanden
werden/ und sey dahero eine Wunderns-würdige Sache. (vid Sebastian.
Schmid. Comment. h. l. Leigh. Critic. Sacr. sub voce [kahswatwaastwaa][] p. m. 320.)
Und diese sonder- und wunderbare Liebe bewog David zur bittern Klage
über seinen Freund Jonathan.

Und was meynet ihr wohl/ lieben Zuhörer/ was die Ursachen seyn/ die
uns zu unser bittern Klage über den Erschlagenen in meinem Volck bewe-
gen? Nichts anders/ als

a) Unsere auffrichtige und liebreiche Liebe und Freundschafft
gegen denselben/ und

b) Der aus seinem plötzlichen Todte erstandene grosser Schaden.

a) Ach! er war auch unser Bruder/ an dem wir viel Freude und Won-
ne hatten. Er war ein treuer Ehe-Gatte/ der sein Weib liebete/ als sich
selbsten; und von ihr hertzlich geliebet wurde; Ein liebreicher Vater/ der
die Seinigen sonderbar liebte/ und sie ehrlich zu versorgen trachtete; auch
von ihnen kindlich verehret wurde; Ein Sohn/ an dem seine Schwieger-
Eltern einen Trost im Alter hatten/ und an statt des Steckens und Sta-
bes/ dessen sie sich trösten wolten/ zu gebrauchen dachten; Ein treuer Jo-
nathan seinen Brüdern/ Freunden und Anverwandten/ denen seine Liebe
gantz sonderbar war. Weshalben auch bey allen eine desto bittere Klage
über dessen Verlust angestellet wird/ je lieber wir ihn gehabt/ und auff-
richtiger gemeynet.

b) Zu welcher auffrichtigen Liebe noch kommt der grosse Schaden/ den
wir alle durch seinen plötzlichen Todt erlitten; denn die betrübte Wittwe
hat ihre Rose/ die Sonne ihres Hauses/ und ihren treuen Hirten/ der sie

wie

uͤber den Erſchlagenen in meinem Volck.

ordentliche und eheliche Liebe/ als den hoͤchſten Grad derſelben/ zum Vor-
aus/ und laſſe ſie ordentlicher Weiſe in ſeinem Werth/ liebe aber dennoch
Jonathan extraordinariè, oder auſſerordentlicher Weiſe/ weit mehr/ als ein
Braͤutigam ſeine Braut/ ein Ehemann ſein Weib/ eine Mutter ihr Kind/
und habe eine gantz ſonder- und wunderbare Liebe gegen ihn gehabt/ welche
aber nicht allein aus Trieb der Natur/ ſondern durch wunderbare Wuͤr-
ckung GOttes des werthen Heil. Geiſtes herkomme. Wollen ſolche Mey-
nung aus dem Grund-Texte/ und ſonderlich aus dem Woͤrtlein [ᒕᔔᑤᒈᑣᔀᑖᔈᑖᔄᑠ]
admirabilis fuit, es iſt wunderbar geweſen/ erwieſen; denn dieſes Wort/
ſagen ſie/ bedeute aliqvid altum & abſconditum, ita, ut nec viribus hu-
manis perfici, nec ratione penetrari poſſit, & propterea admiratione
dignum; das iſt etwas Hohes und Verborgenes/ welches weder durch
menſchliche Kraͤffte koͤnne verrichtet/ noch mit der Vernunfft verſtanden
werden/ und ſey dahero eine Wunderns-wuͤrdige Sache. (vid Sebaſtian.
Schmid. Comment. h. l. Leigh. Critic. Sacr. ſub voce [ᒈᔀᑤᔈᑤ][] p. m. 320.)
Und dieſe ſonder- und wunderbare Liebe bewog David zur bittern Klage
uͤber ſeinen Freund Jonathan.

Und was meynet ihr wohl/ lieben Zuhoͤrer/ was die Urſachen ſeyn/ die
uns zu unſer bittern Klage uͤber den Erſchlagenen in meinem Volck bewe-
gen? Nichts anders/ als

α) Unſere auffrichtige und liebreiche Liebe und Freundſchafft
gegen denſelben/ und

β) Der aus ſeinem ploͤtzlichen Todte erſtandene groſſer Schaden.

α) Ach! er war auch unſer Bruder/ an dem wir viel Freude und Won-
ne hatten. Er war ein treuer Ehe-Gatte/ der ſein Weib liebete/ als ſich
ſelbſten; und von ihr hertzlich geliebet wurde; Ein liebreicher Vater/ der
die Seinigen ſonderbar liebte/ und ſie ehrlich zu verſorgen trachtete; auch
von ihnen kindlich verehret wurde; Ein Sohn/ an dem ſeine Schwieger-
Eltern einen Troſt im Alter hatten/ und an ſtatt des Steckens und Sta-
bes/ deſſen ſie ſich troͤſten wolten/ zu gebrauchen dachten; Ein treuer Jo-
nathan ſeinen Bruͤdern/ Freunden und Anverwandten/ denen ſeine Liebe
gantz ſonderbar war. Weshalben auch bey allen eine deſto bittere Klage
uͤber deſſen Verluſt angeſtellet wird/ je lieber wir ihn gehabt/ und auff-
richtiger gemeynet.

β) Zu welcher auffrichtigen Liebe noch kommt der groſſe Schaden/ den
wir alle durch ſeinen ploͤtzlichen Todt erlitten; denn die betruͤbte Wittwe
hat ihre Roſe/ die Sonne ihres Hauſes/ und ihren treuen Hirten/ der ſie

wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0025" n="25"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">u&#x0364;ber den Er&#x017F;chlagenen in meinem Volck.</hi></fw><lb/>
ordentliche und eheliche Liebe/ als den ho&#x0364;ch&#x017F;ten Grad der&#x017F;elben/ zum Vor-<lb/>
aus/ und la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie ordentlicher Wei&#x017F;e in &#x017F;einem Werth/ liebe aber dennoch<lb/>
Jonathan <hi rendition="#aq">extraordinariè,</hi> oder au&#x017F;&#x017F;erordentlicher Wei&#x017F;e/ weit mehr/ als ein<lb/>
Bra&#x0364;utigam &#x017F;eine Braut/ ein Ehemann &#x017F;ein Weib/ eine Mutter ihr Kind/<lb/>
und habe eine gantz &#x017F;onder- und wunderbare Liebe gegen ihn gehabt/ welche<lb/>
aber nicht allein aus Trieb der Natur/ &#x017F;ondern durch wunderbare Wu&#x0364;r-<lb/>
ckung GOttes des werthen Heil. Gei&#x017F;tes herkomme. Wollen &#x017F;olche Mey-<lb/>
nung aus dem Grund-Texte/ und &#x017F;onderlich aus dem Wo&#x0364;rtlein <supplied>&#x1495;&#x1514;&#x1464;&#x1488;&#x1463;&#x1500;&#x1456;&#x1508;&#x1456;&#x1504;&#x1460;</supplied><lb/><hi rendition="#aq">admirabilis fuit,</hi> es i&#x017F;t wunderbar gewe&#x017F;en/ erwie&#x017F;en; denn die&#x017F;es Wort/<lb/>
&#x017F;agen &#x017F;ie/ bedeute <hi rendition="#aq">aliqvid altum &amp; ab&#x017F;conditum, ita, ut nec viribus hu-<lb/>
manis perfici, nec ratione penetrari po&#x017F;&#x017F;it, &amp; propterea admiratione<lb/>
dignum;</hi> das i&#x017F;t etwas Hohes und Verborgenes/ welches weder durch<lb/>
men&#x017F;chliche Kra&#x0364;ffte ko&#x0364;nne verrichtet/ noch mit der Vernunfft ver&#x017F;tanden<lb/>
werden/ und &#x017F;ey dahero eine Wunderns-wu&#x0364;rdige Sache. (<hi rendition="#aq">vid Seba&#x017F;tian.<lb/>
Schmid. Comment. h. l. Leigh. Critic. Sacr. &#x017F;ub voce</hi> <supplied>&#x1488;&#x1500;&#x1464;&#x1508;&#x1464;</supplied><supplied/> <hi rendition="#aq">p. m.</hi> 320.)<lb/>
Und die&#x017F;e &#x017F;onder- und wunderbare Liebe bewog David zur bittern Klage<lb/>
u&#x0364;ber &#x017F;einen Freund Jonathan.</p><lb/>
            <p>Und was meynet ihr wohl/ lieben Zuho&#x0364;rer/ was die Ur&#x017F;achen &#x017F;eyn/ die<lb/>
uns zu un&#x017F;er bittern Klage u&#x0364;ber den Er&#x017F;chlagenen in meinem Volck bewe-<lb/>
gen? Nichts anders/ als</p><lb/>
            <p>&#x03B1;) <hi rendition="#fr">Un&#x017F;ere auffrichtige und liebreiche Liebe und Freund&#x017F;chafft<lb/>
gegen den&#x017F;elben/</hi> und</p><lb/>
            <p>&#x03B2;) <hi rendition="#fr">Der aus &#x017F;einem plo&#x0364;tzlichen Todte er&#x017F;tandene gro&#x017F;&#x017F;er Schaden.</hi></p><lb/>
            <p>&#x03B1;) Ach! er war auch un&#x017F;er Bruder/ an dem wir viel Freude und Won-<lb/>
ne hatten. Er war ein treuer Ehe-Gatte/ der &#x017F;ein Weib liebete/ als &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;ten; und von ihr hertzlich geliebet wurde; Ein liebreicher Vater/ der<lb/>
die Seinigen &#x017F;onderbar liebte/ und &#x017F;ie ehrlich zu ver&#x017F;orgen trachtete; auch<lb/>
von ihnen kindlich verehret wurde; Ein Sohn/ an dem &#x017F;eine Schwieger-<lb/>
Eltern einen Tro&#x017F;t im Alter hatten/ und an &#x017F;tatt des Steckens und Sta-<lb/>
bes/ de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ich tro&#x0364;&#x017F;ten wolten/ zu gebrauchen dachten; Ein treuer Jo-<lb/>
nathan &#x017F;einen Bru&#x0364;dern/ Freunden und Anverwandten/ denen &#x017F;eine Liebe<lb/>
gantz &#x017F;onderbar war. Weshalben auch bey allen eine de&#x017F;to bittere Klage<lb/>
u&#x0364;ber de&#x017F;&#x017F;en Verlu&#x017F;t ange&#x017F;tellet wird/ je lieber wir ihn gehabt/ und auff-<lb/>
richtiger gemeynet.</p><lb/>
            <p>&#x03B2;) Zu welcher auffrichtigen Liebe noch kommt der gro&#x017F;&#x017F;e Schaden/ den<lb/>
wir alle durch &#x017F;einen plo&#x0364;tzlichen Todt erlitten; denn die betru&#x0364;bte Wittwe<lb/>
hat ihre Ro&#x017F;e/ die Sonne ihres Hau&#x017F;es/ und ihren treuen Hirten/ der &#x017F;ie<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">D</fw><fw type="catch" place="bottom">wie</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[25/0025] uͤber den Erſchlagenen in meinem Volck. ordentliche und eheliche Liebe/ als den hoͤchſten Grad derſelben/ zum Vor- aus/ und laſſe ſie ordentlicher Weiſe in ſeinem Werth/ liebe aber dennoch Jonathan extraordinariè, oder auſſerordentlicher Weiſe/ weit mehr/ als ein Braͤutigam ſeine Braut/ ein Ehemann ſein Weib/ eine Mutter ihr Kind/ und habe eine gantz ſonder- und wunderbare Liebe gegen ihn gehabt/ welche aber nicht allein aus Trieb der Natur/ ſondern durch wunderbare Wuͤr- ckung GOttes des werthen Heil. Geiſtes herkomme. Wollen ſolche Mey- nung aus dem Grund-Texte/ und ſonderlich aus dem Woͤrtlein ᒕᔔᑤᒈᑣᔀᑖᔈᑖᔄᑠ admirabilis fuit, es iſt wunderbar geweſen/ erwieſen; denn dieſes Wort/ ſagen ſie/ bedeute aliqvid altum & abſconditum, ita, ut nec viribus hu- manis perfici, nec ratione penetrari poſſit, & propterea admiratione dignum; das iſt etwas Hohes und Verborgenes/ welches weder durch menſchliche Kraͤffte koͤnne verrichtet/ noch mit der Vernunfft verſtanden werden/ und ſey dahero eine Wunderns-wuͤrdige Sache. (vid Sebaſtian. Schmid. Comment. h. l. Leigh. Critic. Sacr. ſub voce ᒈᔀᑤᔈᑤ p. m. 320.) Und dieſe ſonder- und wunderbare Liebe bewog David zur bittern Klage uͤber ſeinen Freund Jonathan. Und was meynet ihr wohl/ lieben Zuhoͤrer/ was die Urſachen ſeyn/ die uns zu unſer bittern Klage uͤber den Erſchlagenen in meinem Volck bewe- gen? Nichts anders/ als α) Unſere auffrichtige und liebreiche Liebe und Freundſchafft gegen denſelben/ und β) Der aus ſeinem ploͤtzlichen Todte erſtandene groſſer Schaden. α) Ach! er war auch unſer Bruder/ an dem wir viel Freude und Won- ne hatten. Er war ein treuer Ehe-Gatte/ der ſein Weib liebete/ als ſich ſelbſten; und von ihr hertzlich geliebet wurde; Ein liebreicher Vater/ der die Seinigen ſonderbar liebte/ und ſie ehrlich zu verſorgen trachtete; auch von ihnen kindlich verehret wurde; Ein Sohn/ an dem ſeine Schwieger- Eltern einen Troſt im Alter hatten/ und an ſtatt des Steckens und Sta- bes/ deſſen ſie ſich troͤſten wolten/ zu gebrauchen dachten; Ein treuer Jo- nathan ſeinen Bruͤdern/ Freunden und Anverwandten/ denen ſeine Liebe gantz ſonderbar war. Weshalben auch bey allen eine deſto bittere Klage uͤber deſſen Verluſt angeſtellet wird/ je lieber wir ihn gehabt/ und auff- richtiger gemeynet. β) Zu welcher auffrichtigen Liebe noch kommt der groſſe Schaden/ den wir alle durch ſeinen ploͤtzlichen Todt erlitten; denn die betruͤbte Wittwe hat ihre Roſe/ die Sonne ihres Hauſes/ und ihren treuen Hirten/ der ſie wie D

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/392439
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/392439/25
Zitationshilfe:	Arnold, Johannes: Die Bittere Klage über den Erschlagenen in meinem Volck. Pirna, 1713, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/392439/25>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.