Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Arnold, Johannes: Die Bittere Klage über den Erschlagenen in meinem Volck. Pirna, 1713.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

über den Erschlagenen in meinem Volck.

Und von dem Ulm-Baum observiren sie/ daß/ ob er gleich alt/ und vorige
Kräffte nicht mehr habe/ halte er doch den Weinstock/ der bey ihm stehe/
so wohl/ als wenn er noch frisch wäre/ weßhalben sie ihm diese Umschrifft
geben:

Amicus post mortem,
Hier siebst du einen treuen Freund/
Ders nach dem Tod auch redlich meynt.

So nun GOtt denen unvernünfftigen und leblosen Creaturen solche be-
ständige Liebe auch nach dem Todte eingepflantzet hat/ wie vielmehr soll
bey vernünfftigen Menschen und frommen Christen die Liebe und Freund-
schafft gegen ihre verstorbene Freunde beständig verbleiben/ und mit vie-
len Thränen gegen dieselben bezeiget werden. Das wuste der löbliche
Hertzog zu Saphoyen/ Herr Carol Emanuel II. als welcher nach seine[r]
Gemahlin Tode das Kraut Jmmer-grüne mahlen lassen/ mit der Uber-
schrifft:

Ardorem meum illa non minuit, qvae mihi semper vivit.
So wenig Jmmer-grün auff dieser Welt verdirbt;
So wenig mein Gemahl in meinem Hertzen stirbt.

Und bey dem Orpheo und seiner Euridice stehen die Worte:

Amor post funera vivit.
Stirbt gleich mein treues Weib dahin/
Durch meine Lieb ich bey ihr bin.

Jsts demnach also/ so irren viele unter denen Astrologis und Stern-2.
Elenchti-
cus.
Sehern/ welche aus dem Lauff der Gestirne denen Menschen ihr Nativi-
tät zu stellen/ und unter andern auch die Zeit und Stunde ihres Todes zu
bestimmen sich freventlich unterstehen. Wie vor diesem Petrus Aleacus
gewesen/ welcher aus dem Gestirne der Menschen zukünfftiges Glück und Un-
glück/ Lebens-Arth/ Reichthum/ Tod/ des Todes Arth und Stunde verkündi-
gen wollen/ wie Pererius Lib. 11. ingen. Disp. adv. Astrol. erzehlet/ und ihn
widerleget. Ja Cardanus darff sich unterstehen/ Christo selbst ein Na-
tivität aus dem Gestirne zu stellen/ und vorzugeben/ es habe nicht anders
seyn können/ Christus habe müssen/ vermöge des Lauffs seines Geburths-
Gestirns/ eines gewaltsamen Todes sterben. (vid. Bald. cas. consc. p. 787.)
Allein/ so wenig Jonathan und unser sel. Verstorbene ihre Todes-Stun-
de wusten/ sondern sie überfiel sie plötzlich und unverhofft; so wenig kön-
nen auch diese Stern-Seher der Menschen Todes-Stunde wissen und

beschrei-

uͤber den Erſchlagenen in meinem Volck.

Und von dem Ulm-Baum obſerviren ſie/ daß/ ob er gleich alt/ und vorige
Kraͤffte nicht mehr habe/ halte er doch den Weinſtock/ der bey ihm ſtehe/
ſo wohl/ als wenn er noch friſch waͤre/ weßhalben ſie ihm dieſe Umſchrifft
geben:

Amicus poſt mortem,
Hier ſiebſt du einen treuen Freund/
Ders nach dem Tod auch redlich meynt.

So nun GOtt denen unvernuͤnfftigen und lebloſen Creaturen ſolche be-
ſtaͤndige Liebe auch nach dem Todte eingepflantzet hat/ wie vielmehr ſoll
bey vernuͤnfftigen Menſchen und frommen Chriſten die Liebe und Freund-
ſchafft gegen ihre verſtorbene Freunde beſtaͤndig verbleiben/ und mit vie-
len Thraͤnen gegen dieſelben bezeiget werden. Das wuſte der loͤbliche
Hertzog zu Saphoyen/ Herr Carol Emanuel II. als welcher nach ſeine[r]
Gemahlin Tode das Kraut Jmmer-gruͤne mahlen laſſen/ mit der Uber-
ſchrifft:

Ardorem meum illa non minuit, qvæ mihi ſemper vivit.
So wenig Jmmer-gruͤn auff dieſer Welt verdirbt;
So wenig mein Gemahl in meinem Hertzen ſtirbt.

Und bey dem Orpheo und ſeiner Euridice ſtehen die Worte:

Amor poſt funera vivit.
Stirbt gleich mein treues Weib dahin/
Durch meine Lieb ich bey ihr bin.

Jſts demnach alſo/ ſo irren viele unter denen Aſtrologis und Stern-2.
Elenchti-
cus.
Sehern/ welche aus dem Lauff der Geſtirne denen Menſchen ihr Nativi-
taͤt zu ſtellen/ und unter andern auch die Zeit und Stunde ihres Todes zu
beſtimmen ſich freventlich unterſtehen. Wie vor dieſem Petrus Aleacus
geweſen/ welcher aus dem Geſtirne der Menſchen zukuͤnfftiges Gluͤck und Un-
gluͤck/ Lebens-Arth/ Reichthum/ Tod/ des Todes Arth und Stunde verkuͤndi-
gen wollen/ wie Pererius Lib. 11. ingen. Diſp. adv. Aſtrol. erzehlet/ und ihn
widerleget. Ja Cardanus darff ſich unterſtehen/ Chriſto ſelbſt ein Na-
tivitaͤt aus dem Geſtirne zu ſtellen/ und vorzugeben/ es habe nicht anders
ſeyn koͤnnen/ Chriſtus habe muͤſſen/ vermoͤge des Lauffs ſeines Geburths-
Geſtirns/ eines gewaltſamen Todes ſterben. (vid. Bald. caſ. conſc. p. 787.)
Allein/ ſo wenig Jonathan und unſer ſel. Verſtorbene ihre Todes-Stun-
de wuſten/ ſondern ſie uͤberfiel ſie ploͤtzlich und unverhofft; ſo wenig koͤn-
nen auch dieſe Stern-Seher der Menſchen Todes-Stunde wiſſen und

beſchrei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <pb facs="#f0031" n="31"/>
          <fw type="header" place="top"> <hi rendition="#b">u&#x0364;ber den Er&#x017F;chlagenen in meinem Volck.</hi> </fw><lb/>
          <p>Und von dem Ulm-Baum <hi rendition="#aq">ob&#x017F;ervi</hi>ren &#x017F;ie/ daß/ ob er gleich alt/ und vorige<lb/>
Kra&#x0364;ffte nicht mehr habe/ halte er doch den Wein&#x017F;tock/ der bey ihm &#x017F;tehe/<lb/>
&#x017F;o wohl/ als wenn er noch fri&#x017F;ch wa&#x0364;re/ weßhalben &#x017F;ie ihm die&#x017F;e Um&#x017F;chrifft<lb/>
geben:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Amicus po&#x017F;t mortem,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Hier &#x017F;ieb&#x017F;t du einen treuen Freund/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Ders nach dem Tod auch redlich meynt.</hi> </hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>So nun GOtt denen unvernu&#x0364;nfftigen und leblo&#x017F;en Creaturen &#x017F;olche be-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndige Liebe auch nach dem Todte eingepflantzet hat/ wie vielmehr &#x017F;oll<lb/>
bey vernu&#x0364;nfftigen Men&#x017F;chen und frommen Chri&#x017F;ten die Liebe und Freund-<lb/>
&#x017F;chafft gegen ihre ver&#x017F;torbene Freunde be&#x017F;ta&#x0364;ndig verbleiben/ und mit vie-<lb/>
len Thra&#x0364;nen gegen die&#x017F;elben bezeiget werden. Das wu&#x017F;te der lo&#x0364;bliche<lb/>
Hertzog zu Saphoyen/ Herr <hi rendition="#aq">Carol Emanuel II.</hi> als welcher nach &#x017F;eine<supplied>r</supplied><lb/>
Gemahlin Tode das Kraut Jmmer-gru&#x0364;ne mahlen la&#x017F;&#x017F;en/ mit der Uber-<lb/>
&#x017F;chrifft:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Ardorem meum illa non minuit, qvæ mihi &#x017F;emper vivit.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">So wenig Jmmer-gru&#x0364;n auff die&#x017F;er Welt verdirbt;</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">So wenig mein Gemahl in meinem Hertzen &#x017F;tirbt.</hi> </hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>Und bey dem <hi rendition="#aq">Orpheo</hi> und &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Euridice</hi> &#x017F;tehen die Worte:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Amor po&#x017F;t funera vivit.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Stirbt gleich mein treues Weib dahin/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Durch meine Lieb ich bey ihr bin.</hi> </hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>J&#x017F;ts demnach al&#x017F;o/ &#x017F;o irren viele unter denen <hi rendition="#aq">A&#x017F;trologis</hi> und Stern-<note place="right">2.<lb/><hi rendition="#aq">Elenchti-<lb/>
cus.</hi></note><lb/>
Sehern/ welche aus dem Lauff der Ge&#x017F;tirne denen Men&#x017F;chen ihr <hi rendition="#aq">Nativi-</hi><lb/>
ta&#x0364;t zu &#x017F;tellen/ und unter andern auch die Zeit und Stunde ihres Todes zu<lb/>
be&#x017F;timmen &#x017F;ich freventlich unter&#x017F;tehen. Wie vor die&#x017F;em <hi rendition="#aq">Petrus Aleacus</hi><lb/>
gewe&#x017F;en/ welcher aus dem Ge&#x017F;tirne der Men&#x017F;chen zuku&#x0364;nfftiges Glu&#x0364;ck und Un-<lb/>
glu&#x0364;ck/ Lebens-Arth/ Reichthum/ Tod/ des Todes Arth und Stunde verku&#x0364;ndi-<lb/>
gen wollen/ wie <hi rendition="#aq">Pererius Lib. 11. ingen. Di&#x017F;p. adv. A&#x017F;trol.</hi> erzehlet/ und ihn<lb/>
widerleget. Ja <hi rendition="#aq">Cardanus</hi> darff &#x017F;ich unter&#x017F;tehen/ Chri&#x017F;to &#x017F;elb&#x017F;t ein <hi rendition="#aq">Na-<lb/>
tivit</hi>a&#x0364;t aus dem Ge&#x017F;tirne zu &#x017F;tellen/ und vorzugeben/ es habe nicht anders<lb/>
&#x017F;eyn ko&#x0364;nnen/ Chri&#x017F;tus habe mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ vermo&#x0364;ge des Lauffs &#x017F;eines Geburths-<lb/>
Ge&#x017F;tirns/ eines gewalt&#x017F;amen Todes &#x017F;terben. (<hi rendition="#aq">vid. Bald. ca&#x017F;. con&#x017F;c. p.</hi> 787.)<lb/>
Allein/ &#x017F;o wenig Jonathan und un&#x017F;er &#x017F;el. Ver&#x017F;torbene ihre Todes-Stun-<lb/>
de wu&#x017F;ten/ &#x017F;ondern &#x017F;ie u&#x0364;berfiel &#x017F;ie plo&#x0364;tzlich und unverhofft; &#x017F;o wenig ko&#x0364;n-<lb/>
nen auch die&#x017F;e Stern-Seher der Men&#x017F;chen Todes-Stunde wi&#x017F;&#x017F;en und<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">be&#x017F;chrei-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[31/0031] uͤber den Erſchlagenen in meinem Volck. Und von dem Ulm-Baum obſerviren ſie/ daß/ ob er gleich alt/ und vorige Kraͤffte nicht mehr habe/ halte er doch den Weinſtock/ der bey ihm ſtehe/ ſo wohl/ als wenn er noch friſch waͤre/ weßhalben ſie ihm dieſe Umſchrifft geben: Amicus poſt mortem, Hier ſiebſt du einen treuen Freund/ Ders nach dem Tod auch redlich meynt. So nun GOtt denen unvernuͤnfftigen und lebloſen Creaturen ſolche be- ſtaͤndige Liebe auch nach dem Todte eingepflantzet hat/ wie vielmehr ſoll bey vernuͤnfftigen Menſchen und frommen Chriſten die Liebe und Freund- ſchafft gegen ihre verſtorbene Freunde beſtaͤndig verbleiben/ und mit vie- len Thraͤnen gegen dieſelben bezeiget werden. Das wuſte der loͤbliche Hertzog zu Saphoyen/ Herr Carol Emanuel II. als welcher nach ſeiner Gemahlin Tode das Kraut Jmmer-gruͤne mahlen laſſen/ mit der Uber- ſchrifft: Ardorem meum illa non minuit, qvæ mihi ſemper vivit. So wenig Jmmer-gruͤn auff dieſer Welt verdirbt; So wenig mein Gemahl in meinem Hertzen ſtirbt. Und bey dem Orpheo und ſeiner Euridice ſtehen die Worte: Amor poſt funera vivit. Stirbt gleich mein treues Weib dahin/ Durch meine Lieb ich bey ihr bin. Jſts demnach alſo/ ſo irren viele unter denen Aſtrologis und Stern- Sehern/ welche aus dem Lauff der Geſtirne denen Menſchen ihr Nativi- taͤt zu ſtellen/ und unter andern auch die Zeit und Stunde ihres Todes zu beſtimmen ſich freventlich unterſtehen. Wie vor dieſem Petrus Aleacus geweſen/ welcher aus dem Geſtirne der Menſchen zukuͤnfftiges Gluͤck und Un- gluͤck/ Lebens-Arth/ Reichthum/ Tod/ des Todes Arth und Stunde verkuͤndi- gen wollen/ wie Pererius Lib. 11. ingen. Diſp. adv. Aſtrol. erzehlet/ und ihn widerleget. Ja Cardanus darff ſich unterſtehen/ Chriſto ſelbſt ein Na- tivitaͤt aus dem Geſtirne zu ſtellen/ und vorzugeben/ es habe nicht anders ſeyn koͤnnen/ Chriſtus habe muͤſſen/ vermoͤge des Lauffs ſeines Geburths- Geſtirns/ eines gewaltſamen Todes ſterben. (vid. Bald. caſ. conſc. p. 787.) Allein/ ſo wenig Jonathan und unſer ſel. Verſtorbene ihre Todes-Stun- de wuſten/ ſondern ſie uͤberfiel ſie ploͤtzlich und unverhofft; ſo wenig koͤn- nen auch dieſe Stern-Seher der Menſchen Todes-Stunde wiſſen und beſchrei- 2. Elenchti- cus.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/392439
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/392439/31
Zitationshilfe:	Arnold, Johannes: Die Bittere Klage über den Erschlagenen in meinem Volck. Pirna, 1713, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/392439/31>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.