Neomenius, Johann: Christliche Leichpredigt. Brieg, 1616.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

hertzen nicht fühlen lesset seinen genädigen trost/ vnnd auß-
wendig mit plagen vnnd schmertzen noch mehr beschüttet:)
sich der massen abgemärgelt/ das keine krafft mehr in jhm
sey/ vnd doch dabey nit die wenigste ergetzligkeit vnnd linde-
rung/ weder inwendig noch auswendig spüre. Jch habeIjob. 7. 3
wol gantze Monden vergeblich gearbeitet: Gleich
als wolt er sagen/ Jch habe nicht nur wie ein Tagelöhner
vnd elender Knecht/ das tagewerck meiner betrübnüß vnnd
Jamers tragen müssen/ Sondern wie ein Kriegesman mei-
nen Monat in grosser gefährligkeit außgestanden/ ja nit nur
einen/ sondern viel Monat nach einander/ aber mir ge-
schicht gar keine ergetzligkeit/ vnd warte biß dato auch gantz
vergebens/ es wil gar keine linderung vnd erl[e]ichterung mei-
nes schweren standes erfolgen. Ein Knecht vnd Tage-Syr: 13 v 25
Lucae 3.
14.
löhner hat doch auff den abendt sein Brodt/ lohn
vnd ruhe/ Ein Kriegsman seinen Monat soldt/ ich a-
ber mus der elenden nächte viel haben/ da mich mein
außwendiger schmertz vnd inwendige hertzen angst nit schlaf-
fen lest/ ja ich bin der elendeste Mensch auff Erden/ wann
andere Leute/ auch das tumme Vieh in jhrem Stalle jhre
leibliche bequeme nachtruhe haben/ muß ich mich vmbwel-
tzen/ vnd kan keinen schlaff in meine augen bringen.Gen: 31.
40.
O wie lange ist mir doch eine Nacht worden/ eine stunde
dauchte mich eine gantze Nacht/ vnnd eine Nacht ein gantz
Jahr sein/ ich rechnet vnnd zehlete alle stunden. wenn ichjob. 7. v 4.
mich legete/ so fing ich schon an den Zeiger zu zehlen/ wie
viel stunden noch biß zu tage wehren/ vnd das wehrete die
nacht durch vnd durch: Denn es wardt mir nicht eine stun-

de ruhe

O iij

hertzen nicht fuͤhlen leſſet ſeinen genaͤdigen troſt/ vnnd auß-
wendig mit plagen vnnd ſchmertzen noch mehr beſchuͤttet:)
ſich der maſſen abgemaͤrgelt/ das keine krafft mehr in jhm
ſey/ vnd doch dabey nit die wenigſte ergetzligkeit vnnd linde-
rung/ weder inwendig noch auswendig ſpuͤre. Jch habeIjob. 7. ꝟ 3
wol gantze Monden vergeblich gearbeitet: Gleich
als wolt er ſagen/ Jch habe nicht nur wie ein Tageloͤhner
vnd elender Knecht/ das tagewerck meiner betruͤbnuͤß vnnd
Jamers tragen muͤſſen/ Sondern wie ein Kriegesman mei-
nen Monat in groſſer gefaͤhrligkeit außgeſtanden/ ja nit nur
einen/ ſondern viel Monat nach einander/ aber mir ge-
ſchicht gar keine ergetzligkeit/ vnd warte biß dato auch gantz
vergebens/ es wil gar keine linderung vnd erl[e]ichterung mei-
nes ſchweren ſtandes erfolgen. Ein Knecht vnd Tage-Syr: 13 v 25
Lucæ 3. ꝟ
14.
loͤhner hat doch auff den abendt ſein Brodt/ lohn
vnd ruhe/ Ein Kriegsman ſeinen Monat ſoldt/ ich a-
ber mus der elenden naͤchte viel haben/ da mich mein
außwendiger ſchmertz vnd inwendige hertzen angſt nit ſchlaf-
fen leſt/ ja ich bin der elendeſte Menſch auff Erden/ wann
andere Leute/ auch das tumme Vieh in jhrem Stalle jhre
leibliche bequeme nachtruhe haben/ muß ich mich vmbwel-
tzen/ vnd kan keinen ſchlaff in meine augen bringen.Gen: 31. ꝟ
40.
O wie lange iſt mir doch eine Nacht worden/ eine ſtunde
dauchte mich eine gantze Nacht/ vnnd eine Nacht ein gantz
Jahr ſein/ ich rechnet vnnd zehlete alle ſtunden. wenn ichjob. 7. v 4.
mich legete/ ſo fing ich ſchon an den Zeiger zu zehlen/ wie
viel ſtunden noch biß zu tage wehren/ vnd das wehrete die
nacht durch vnd durch: Denn es wardt mir nicht eine ſtun-

de ruhe

O iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0029" n="11.[29]"/>
hertzen nicht fu&#x0364;hlen le&#x017F;&#x017F;et &#x017F;einen gena&#x0364;digen tro&#x017F;t/ vnnd auß-<lb/>
wendig mit plagen vnnd &#x017F;chmertzen noch mehr be&#x017F;chu&#x0364;ttet:)<lb/>
&#x017F;ich der ma&#x017F;&#x017F;en abgema&#x0364;rgelt/ das keine krafft mehr in jhm<lb/>
&#x017F;ey/ vnd doch dabey nit die wenig&#x017F;te ergetzligkeit vnnd linde-<lb/>
rung/ weder inwendig noch auswendig &#x017F;pu&#x0364;re. <hi rendition="#fr">Jch habe</hi><note place="right"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ijob.</hi> 7. <hi rendition="#i">&#xA75F;</hi></hi> 3</note><lb/><hi rendition="#fr">wol gantze Monden vergeblich gearbeitet:</hi> Gleich<lb/>
als wolt er &#x017F;agen/ Jch habe nicht nur wie ein Tagelo&#x0364;hner<lb/>
vnd elender Knecht/ das tagewerck meiner betru&#x0364;bnu&#x0364;ß vnnd<lb/>
Jamers tragen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ Sondern wie ein Kriegesman mei-<lb/>
nen Monat in gro&#x017F;&#x017F;er gefa&#x0364;hrligkeit außge&#x017F;tanden/ ja nit nur<lb/>
einen/ &#x017F;ondern viel Monat nach einander/ aber mir ge-<lb/>
&#x017F;chicht gar keine ergetzligkeit/ vnd warte biß dato auch gantz<lb/>
vergebens/ es wil gar keine linderung vnd erl<supplied>e</supplied>ichterung mei-<lb/>
nes &#x017F;chweren &#x017F;tandes erfolgen. Ein <hi rendition="#fr">Knecht vnd Tage-</hi><note place="right"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Syr:</hi> 13 <hi rendition="#i">v</hi> 25<lb/><hi rendition="#i">Lucæ</hi> 3. <hi rendition="#i">&#xA75F;</hi></hi><lb/>
14.</note><lb/><hi rendition="#fr">lo&#x0364;hner hat doch auff den abendt &#x017F;ein Brodt/ lohn<lb/>
vnd ruhe/</hi> Ein Kriegsman <hi rendition="#fr">&#x017F;einen Monat &#x017F;oldt/</hi> ich a-<lb/>
ber mus <hi rendition="#fr">der elenden na&#x0364;chte viel haben/</hi> da mich mein<lb/>
außwendiger &#x017F;chmertz vnd inwendige hertzen ang&#x017F;t nit &#x017F;chlaf-<lb/>
fen le&#x017F;t/ ja ich bin der elende&#x017F;te Men&#x017F;ch auff Erden/ wann<lb/>
andere Leute/ auch das tumme Vieh in jhrem Stalle jhre<lb/>
leibliche bequeme nachtruhe haben/ muß ich mich vmbwel-<lb/>
tzen/ vnd kan <hi rendition="#fr">keinen &#x017F;chlaff in meine augen bringen.</hi><note place="right"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gen:</hi> 31. <hi rendition="#i">&#xA75F;</hi></hi><lb/>
40.</note><lb/>
O wie lange i&#x017F;t mir doch eine Nacht worden/ eine &#x017F;tunde<lb/>
dauchte mich eine gantze Nacht/ vnnd eine Nacht ein gantz<lb/>
Jahr &#x017F;ein/ ich rechnet vnnd zehlete alle &#x017F;tunden. <hi rendition="#fr">wenn ich</hi><note place="right"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">job.</hi> 7. <hi rendition="#i">v</hi></hi> 4.</note><lb/><hi rendition="#fr">mich legete/</hi> &#x017F;o fing ich &#x017F;chon an den Zeiger zu zehlen/ wie<lb/>
viel &#x017F;tunden noch biß zu tage wehren/ vnd das wehrete die<lb/>
nacht durch vnd durch: Denn es wardt mir nicht eine &#x017F;tun-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O iij</fw><fw place="bottom" type="catch">de ruhe</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[11.[29]/0029] hertzen nicht fuͤhlen leſſet ſeinen genaͤdigen troſt/ vnnd auß- wendig mit plagen vnnd ſchmertzen noch mehr beſchuͤttet:) ſich der maſſen abgemaͤrgelt/ das keine krafft mehr in jhm ſey/ vnd doch dabey nit die wenigſte ergetzligkeit vnnd linde- rung/ weder inwendig noch auswendig ſpuͤre. Jch habe wol gantze Monden vergeblich gearbeitet: Gleich als wolt er ſagen/ Jch habe nicht nur wie ein Tageloͤhner vnd elender Knecht/ das tagewerck meiner betruͤbnuͤß vnnd Jamers tragen muͤſſen/ Sondern wie ein Kriegesman mei- nen Monat in groſſer gefaͤhrligkeit außgeſtanden/ ja nit nur einen/ ſondern viel Monat nach einander/ aber mir ge- ſchicht gar keine ergetzligkeit/ vnd warte biß dato auch gantz vergebens/ es wil gar keine linderung vnd erleichterung mei- nes ſchweren ſtandes erfolgen. Ein Knecht vnd Tage- loͤhner hat doch auff den abendt ſein Brodt/ lohn vnd ruhe/ Ein Kriegsman ſeinen Monat ſoldt/ ich a- ber mus der elenden naͤchte viel haben/ da mich mein außwendiger ſchmertz vnd inwendige hertzen angſt nit ſchlaf- fen leſt/ ja ich bin der elendeſte Menſch auff Erden/ wann andere Leute/ auch das tumme Vieh in jhrem Stalle jhre leibliche bequeme nachtruhe haben/ muß ich mich vmbwel- tzen/ vnd kan keinen ſchlaff in meine augen bringen. O wie lange iſt mir doch eine Nacht worden/ eine ſtunde dauchte mich eine gantze Nacht/ vnnd eine Nacht ein gantz Jahr ſein/ ich rechnet vnnd zehlete alle ſtunden. wenn ich mich legete/ ſo fing ich ſchon an den Zeiger zu zehlen/ wie viel ſtunden noch biß zu tage wehren/ vnd das wehrete die nacht durch vnd durch: Denn es wardt mir nicht eine ſtun- de ruhe Ijob. 7. ꝟ 3 Syr: 13 v 25 Lucæ 3. ꝟ 14. Gen: 31. ꝟ 40. job. 7. v 4. O iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/508270
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/508270/29
Zitationshilfe:	Neomenius, Johann: Christliche Leichpredigt. Brieg, 1616, S. 11.[29]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/508270/29>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.