Lindner, Abraham: Traur-und Trost Advent des HERREN JEsu/ Bey Christlichem Leichbegängnüs. Steinaw an der Oder, 1662.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Prosopopoeia Defunctae.

ACh bewolckte Trauerzeiten/
Schmertzens voll Elendigkeiten
Uberschwemter Trauren Tag!
Zu den Thoren unsrer Hütten
Kommt die Trübsal beut geschritten
Ach der Wermuth bittern Klag!
Jst denn dis zu nennen LEBEN
Da wir stets mit Angst umbgeben
Trincken bittern Schlehen-Wein
Wollen stets auff einer Reyse
Da nur Schmertzens Brodt die Speise/
Trübsal unser Tranck muß seyn.
Heist es nicht hier lange leben/
Lang' auf wüster See rumbschweben
Zwischen Wellen/ Klipp und Stein/
Da die rauhen Winde bellen/
Uns nach Leib und Leben stellen/
Wollen grimmig schlucken ein.
Seelig! sagt die edle Seele/
Die aus Jhres Leibes Höle
Eilet nach dem Himmel zu/
Die aus dieses Leibes Kethen
Geht/ kan über alles treten
Was Welt ist und kömmt zur Ruh.
O wie seelig! der früh stürbet
Und in bester Blütt' erwirbet
Friede/ durch erwüntschten Tod/
Der sein Leben kan beschlüssen
Und dem Ubel gantz entrissen
Ewig schauen seinen GOtt.

Seelig

Proſopopœia Defunctæ.

ACh bewolckte Trauerzeiten/
Schmertzens voll Elendigkeiten
Uberſchwemter Trauren Tag!
Zu den Thoren unſrer Huͤtten
Kommt die Truͤbſal beut geſchritten
Ach der Wermuth bittern Klag!
Jſt denn dis zu nennen LEBEN
Da wir ſtets mit Angſt umbgeben
Trincken bittern Schlehen-Wein
Wollen ſtets auff einer Reyſe
Da nur Schmertzens Brodt die Speiſe/
Truͤbſal unſer Tranck muß ſeyn.
Heiſt es nicht hier lange leben/
Lang’ auf wuͤſter See rumbſchweben
Zwiſchen Wellen/ Klipp und Stein/
Da die rauhen Winde bellen/
Uns nach Leib und Leben ſtellen/
Wollen grimmig ſchlucken ein.
Seelig! ſagt die edle Seele/
Die aus Jhres Leibes Hoͤle
Eilet nach dem Himmel zu/
Die aus dieſes Leibes Kethen
Geht/ kan uͤber alles treten
Was Welt iſt und koͤmmt zur Ruh.
O wie ſeelig! der fruͤh ſtuͤrbet
Und in beſter Bluͤtt’ erwirbet
Friede/ durch erwuͤntſchten Tod/
Der ſein Leben kan beſchluͤſſen
Und dem Ubel gantz entriſſen
Ewig ſchauen ſeinen GOtt.

Seelig

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <pb facs="#f0041"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Pro&#x017F;opop&#x0153;ia Defunctæ.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">A</hi>Ch bewolckte Trauerzeiten/</l><lb/>
            <l>Schmertzens voll Elendigkeiten</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">U</hi>ber&#x017F;chwemter Trauren Tag<hi rendition="#i">!</hi></l><lb/>
            <l>Zu den Thoren un&#x017F;rer Hu&#x0364;tten</l><lb/>
            <l>Kommt die Tru&#x0364;b&#x017F;al beut ge&#x017F;chritten</l><lb/>
            <l>Ach der Wermuth bittern Klag<hi rendition="#i">!</hi></l><lb/>
            <l>J&#x017F;t denn dis zu nennen <hi rendition="#g">LEBEN</hi></l><lb/>
            <l>Da wir &#x017F;tets mit Ang&#x017F;t umbgeben</l><lb/>
            <l>Trincken bittern Schlehen-Wein</l><lb/>
            <l>Wollen &#x017F;tets auff einer Rey&#x017F;e</l><lb/>
            <l>Da nur Schmertzens Brodt die Spei&#x017F;e/</l><lb/>
            <l>Tru&#x0364;b&#x017F;al un&#x017F;er Tranck muß &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Hei&#x017F;t es nicht hier lange leben/</l><lb/>
            <l>Lang&#x2019; auf wu&#x0364;&#x017F;ter See rumb&#x017F;chweben</l><lb/>
            <l>Zwi&#x017F;chen Wellen/ Klipp und Stein/</l><lb/>
            <l>Da die rauhen Winde bellen/</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">U</hi>ns nach Leib und Leben &#x017F;tellen/</l><lb/>
            <l>Wollen grimmig &#x017F;chlucken ein.</l><lb/>
            <l>Seelig<hi rendition="#i">!</hi> &#x017F;agt die edle Seele/</l><lb/>
            <l>Die aus Jhres Leibes Ho&#x0364;le</l><lb/>
            <l>Eilet nach dem Himmel zu/</l><lb/>
            <l>Die aus die&#x017F;es Leibes Kethen</l><lb/>
            <l>Geht/ kan u&#x0364;ber alles treten</l><lb/>
            <l>Was Welt i&#x017F;t und ko&#x0364;mmt zur Ruh.</l><lb/>
            <l>O wie &#x017F;eelig<hi rendition="#i">!</hi> der fru&#x0364;h &#x017F;tu&#x0364;rbet</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd in be&#x017F;ter Blu&#x0364;tt&#x2019; erwirbet</l><lb/>
            <l>Friede/ durch erwu&#x0364;nt&#x017F;chten Tod/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;ein Leben kan be&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd dem <hi rendition="#aq">U</hi>bel gantz entri&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Ewig &#x017F;chauen &#x017F;einen GOtt.</l><lb/>
            <fw type="sig" place="bottom">F</fw>
            <fw type="catch" place="bottom">Seelig</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0041] Proſopopœia Defunctæ. ACh bewolckte Trauerzeiten/ Schmertzens voll Elendigkeiten Uberſchwemter Trauren Tag! Zu den Thoren unſrer Huͤtten Kommt die Truͤbſal beut geſchritten Ach der Wermuth bittern Klag! Jſt denn dis zu nennen LEBEN Da wir ſtets mit Angſt umbgeben Trincken bittern Schlehen-Wein Wollen ſtets auff einer Reyſe Da nur Schmertzens Brodt die Speiſe/ Truͤbſal unſer Tranck muß ſeyn. Heiſt es nicht hier lange leben/ Lang’ auf wuͤſter See rumbſchweben Zwiſchen Wellen/ Klipp und Stein/ Da die rauhen Winde bellen/ Uns nach Leib und Leben ſtellen/ Wollen grimmig ſchlucken ein. Seelig! ſagt die edle Seele/ Die aus Jhres Leibes Hoͤle Eilet nach dem Himmel zu/ Die aus dieſes Leibes Kethen Geht/ kan uͤber alles treten Was Welt iſt und koͤmmt zur Ruh. O wie ſeelig! der fruͤh ſtuͤrbet Und in beſter Bluͤtt’ erwirbet Friede/ durch erwuͤntſchten Tod/ Der ſein Leben kan beſchluͤſſen Und dem Ubel gantz entriſſen Ewig ſchauen ſeinen GOtt. Seelig F

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/509380
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/509380/41
Zitationshilfe:	Lindner, Abraham: Traur-und Trost Advent des HERREN JEsu/ Bey Christlichem Leichbegängnüs. Steinaw an der Oder, 1662, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/509380/41>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.