Lange, Samuel: Die nach den Rettungs-Bergen erhabenen Augen. Görlitz, [1696].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die nach den Rettungs-Bergen

hindurch zu gehen schienen/ trieben viel Muthwillen:
und sprungen lustig durch: Sie aber empfand gleich-
wol grosse Müdigkeit von dem durchwaten. Als Sie
endlich auch durch war: bedünckte Jhr: als ob Sie auf
schön-grüner Auen wäre. Ehe aber Sie sich deß ver-
sahe: war Sie in Morast gerathen: darin Sie so tieff
verfiel: daß Sie stecken bliebe: und nicht anders mei-
nete: denn daß Sie darinn umbkommen müste. Jn-
dem aber sahe Sie für Jhren Augen einen hohen Berg:
und darauf zween Herren: welchen Sie erbärmlich zu-
schrie/ umb GOttes willen bittende: zu Jhrer Hülff zu
kommen. Das geschahe. Dann der eine lieff bald zu/
grieff Jhr unter Arme/ und hub Sie heraus. Der an-
der nahm Sie bey der Hand/ und führte Sie den Berg
herauf. Doch ward Jhr das so sauer: daß/ da Sie
bald darauf erwachende/ es Jhrem Ehe-Herrn
erzehlete/ zugleich mit bejahete: wie Sie gleichsam an-
noch fühlete den schweren Gang/ in dem aufsteigen.
Darauf ward Jhr so wol: daß Sie/ beym erwachen/
es unmöglich kont aussprechen. Daher nur das sagete:
daß Jhr/ Zeit Jhres Lebens/ nie so wol gewesen wäre:
wiewol Sie solches alsobald auf Jhren Tod ausdeute-
te. Wir machen aus Träumen keine Evangelia. Doch/
wenn die That selbst die Auslegung an die Hand giebt/
und nichts sonst dabey ist/ so dem Wort des Herrn

zuwie-

Die nach den Rettungs-Bergen

hindurch zu gehen ſchienen/ trieben viel Muthwillen:
und ſprungen luſtig durch: Sie aber empfand gleich-
wol groſſe Muͤdigkeit von dem durchwaten. Als Sie
endlich auch durch war: beduͤnckte Jhr: als ob Sie auf
ſchoͤn-gruͤner Auen waͤre. Ehe aber Sie ſich deß ver-
ſahe: war Sie in Moraſt gerathen: darin Sie ſo tieff
verfiel: daß Sie ſtecken bliebe: und nicht anders mei-
nete: denn daß Sie darinn umbkommen muͤſte. Jn-
dem aber ſahe Sie fuͤr Jhren Augen einen hohen Berg:
und darauf zween Herren: welchen Sie erbaͤrmlich zu-
ſchrie/ umb GOttes willen bittende: zu Jhrer Huͤlff zu
kommen. Das geſchahe. Dann der eine lieff bald zu/
grieff Jhr unter Arme/ und hub Sie heraus. Der an-
der nahm Sie bey der Hand/ und fuͤhrte Sie den Berg
herauf. Doch ward Jhr das ſo ſauer: daß/ da Sie
bald darauf erwachende/ es Jhrem Ehe-Herrn
erzehlete/ zugleich mit bejahete: wie Sie gleichſam an-
noch fuͤhlete den ſchweren Gang/ in dem aufſteigen.
Darauf ward Jhr ſo wol: daß Sie/ beym erwachen/
es unmoͤglich kont ausſprechen. Daher nur das ſagete:
daß Jhr/ Zeit Jhres Lebens/ nie ſo wol geweſen waͤre:
wiewol Sie ſolches alſobald auf Jhren Tod ausdeute-
te. Wir machen aus Traͤumen keine Evangelia. Doch/
wenn die That ſelbſt die Auslegung an die Hand giebt/
und nichts ſonſt dabey iſt/ ſo dem Wort des Herrn

zuwie-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0080" n="80"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die nach den Rettungs-Bergen</hi></fw><lb/>
hindurch zu gehen &#x017F;chienen/ trieben viel Muthwillen:<lb/>
und &#x017F;prungen lu&#x017F;tig durch: Sie aber empfand gleich-<lb/>
wol gro&#x017F;&#x017F;e Mu&#x0364;digkeit von dem durchwaten. Als Sie<lb/>
endlich auch durch war: bedu&#x0364;nckte Jhr: als ob Sie auf<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n-gru&#x0364;ner Auen wa&#x0364;re. Ehe aber Sie &#x017F;ich deß ver-<lb/>
&#x017F;ahe: war Sie in Mora&#x017F;t gerathen: darin Sie &#x017F;o tieff<lb/>
verfiel: daß Sie &#x017F;tecken bliebe: und nicht anders mei-<lb/>
nete: denn daß Sie darinn umbkommen mu&#x0364;&#x017F;te. Jn-<lb/>
dem aber &#x017F;ahe Sie fu&#x0364;r Jhren Augen einen hohen Berg:<lb/>
und darauf zween Herren: welchen Sie erba&#x0364;rmlich zu-<lb/>
&#x017F;chrie/ umb GOttes willen bittende: zu Jhrer Hu&#x0364;lff zu<lb/>
kommen. Das ge&#x017F;chahe. Dann der eine lieff bald zu/<lb/>
grieff Jhr unter Arme/ und hub Sie heraus. Der an-<lb/>
der nahm Sie bey der Hand/ und fu&#x0364;hrte Sie den Berg<lb/>
herauf. Doch ward Jhr das &#x017F;o &#x017F;auer: daß/ da Sie<lb/>
bald darauf erwachende/ es <hi rendition="#fr">Jhrem Ehe-Herrn</hi><lb/>
erzehlete/ zugleich mit bejahete: wie Sie gleich&#x017F;am an-<lb/>
noch fu&#x0364;hlete den &#x017F;chweren Gang/ in dem auf&#x017F;teigen.<lb/>
Darauf ward Jhr &#x017F;o wol: daß Sie/ beym erwachen/<lb/>
es unmo&#x0364;glich kont aus&#x017F;prechen. Daher nur das &#x017F;agete:<lb/>
daß Jhr/ Zeit Jhres Lebens/ nie &#x017F;o wol gewe&#x017F;en wa&#x0364;re:<lb/>
wiewol Sie &#x017F;olches al&#x017F;obald auf Jhren Tod ausdeute-<lb/>
te. Wir machen aus Tra&#x0364;umen keine Evangelia. Doch/<lb/>
wenn die That &#x017F;elb&#x017F;t die Auslegung an die Hand giebt/<lb/>
und nichts &#x017F;on&#x017F;t dabey i&#x017F;t/ &#x017F;o dem Wort des <hi rendition="#k">Herrn</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zuwie-</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[80/0080] Die nach den Rettungs-Bergen hindurch zu gehen ſchienen/ trieben viel Muthwillen: und ſprungen luſtig durch: Sie aber empfand gleich- wol groſſe Muͤdigkeit von dem durchwaten. Als Sie endlich auch durch war: beduͤnckte Jhr: als ob Sie auf ſchoͤn-gruͤner Auen waͤre. Ehe aber Sie ſich deß ver- ſahe: war Sie in Moraſt gerathen: darin Sie ſo tieff verfiel: daß Sie ſtecken bliebe: und nicht anders mei- nete: denn daß Sie darinn umbkommen muͤſte. Jn- dem aber ſahe Sie fuͤr Jhren Augen einen hohen Berg: und darauf zween Herren: welchen Sie erbaͤrmlich zu- ſchrie/ umb GOttes willen bittende: zu Jhrer Huͤlff zu kommen. Das geſchahe. Dann der eine lieff bald zu/ grieff Jhr unter Arme/ und hub Sie heraus. Der an- der nahm Sie bey der Hand/ und fuͤhrte Sie den Berg herauf. Doch ward Jhr das ſo ſauer: daß/ da Sie bald darauf erwachende/ es Jhrem Ehe-Herrn erzehlete/ zugleich mit bejahete: wie Sie gleichſam an- noch fuͤhlete den ſchweren Gang/ in dem aufſteigen. Darauf ward Jhr ſo wol: daß Sie/ beym erwachen/ es unmoͤglich kont ausſprechen. Daher nur das ſagete: daß Jhr/ Zeit Jhres Lebens/ nie ſo wol geweſen waͤre: wiewol Sie ſolches alſobald auf Jhren Tod ausdeute- te. Wir machen aus Traͤumen keine Evangelia. Doch/ wenn die That ſelbſt die Auslegung an die Hand giebt/ und nichts ſonſt dabey iſt/ ſo dem Wort des Herrn zuwie-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/509978
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/509978/80
Zitationshilfe:	Lange, Samuel: Die nach den Rettungs-Bergen erhabenen Augen. Görlitz, [1696], S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/509978/80>, abgerufen am 22.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.