Lehen, Melchior: Optimus mulierum ornatus. Jena, 1617.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

VI.

LUctibus indulges abrepta conjuge letho,
Quaestor, & exclamas: Nobilis uxor abest.
Heu mea vita jacet, mea lux extincta, Voluptas
Heu mea disperiit. Quo fugiam? quid agam?
Clare, doles merito surrepta conjuge, Quaestor,
Orpheus amissa planxit ut Eurydice.
Nam domui decus ablatum, capiti corona:
Dimidia ablata est pars animae tua.
Costa tuo lateri subtracta, comes fidelis,
Mensa caret Domina, pignora matre carent.
Dulcibus heu Vitis praegnans exaruit uvis:
Hortulus ante nitens, vite jacente, riget.
Ut pia Sara suum coluit reverenter Abramum:
Sic tua te coluit Martha marita Virum
Non ea Xantippe rixosa, Michal superbae:
Sed proba Penelope, fida Rachel fuit.
Nunc sine Regina Rex, vir sine conjuge vivis:
In vacuo recubant membra relicta toro.
Pignora quae genuit, tecum non educat Uxor:
Destituit puerum, qui modo natus erat.
Ante dies senii cadit, heu, florentibus annis:
Quo procul, heu, peregre tempore, Quaestor, abes.
Non licuit notas audire & reddere voces,
Non vale dicentis continuisse manum.
Liquisti sanum discedens, lucis egentem
Adspectas rediens, os gelidum foves.
Ergo doles merito lugens, ut turtur ademta
Compare per ramos nocte die gemit.

Sed

VI.

LUctibus indulges abreptâ conjuge letho,
Quæſtor, & exclamas: Nobilis uxor abest.
Heu mea vita jacet, mea lux extincta, Voluptas
Heu mea diſperiit. Quò fugiam? quid agam?
Clare, doles meritò ſurreptâ conjuge, Quæſtor,
Orpheus amiſſà planxit ut Eurydice.
Nam domui decus ablatum, capitiꝙ́ corona:
Dimidia ablata est pars animæꝙ́ tua.
Coſta tuo lateri ſubtracta, comesꝙ́ fidelis,
Menſa caret Dominâ, pignora matre carent.
Dulcibus heu Vitis prægnans exaruit uvis:
Hortulus ante nitens, vite jacente, riget.
Ut pia Sara ſuum coluit reverenter Abramum:
Sic tua te coluit Martha marita Virum
Non ea Xantippe rixoſa, Michalꝙ́ ſuperbæ:
Sed proba Penelope, fida Rachelꝙ́ fuit.
Nunc ſine Regina Rex, vir ſine conjuge vivis:
In vacuo recubant membra relicta toro.
Pignora quæ genuit, tecum non educat Uxor:
Deſtituit puerum, qui modò natus erat.
Ante dies ſenii cadit, heu, florentibus annis:
Quo procul, heu, peregrè tempore, Quæſtor, abes.
Non licuit notas audire & reddere voces,
Non vale dicentis continuiſſe manum.
Liquiſti ſanum diſcedens, lucis egentem
Adſpectas rediens, os gelidumꝙ́ foves.
Ergò doles meritò lugens, ut turtur ademtâ
Compare per ramos nocte dieꝙ́ gemit.

Sed

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <pb facs="#f0072" n="70"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">VI.</hi> </hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#in">L</hi> <hi rendition="#i">Uctibus indulges abreptâ conjuge letho,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i">Quæ&#x017F;tor, <hi rendition="#i">&amp; exclamas: Nobilis uxor abest.</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Heu mea vita jacet, mea lux extincta, Voluptas</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Heu mea di&#x017F;periit. Quò fugiam? quid agam?</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Clare, doles meritò &#x017F;urreptâ conjuge,</hi> Quæ&#x017F;tor,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Orpheus ami&#x017F;&#x017F;à planxit ut Eurydice.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Nam domui decus ablatum, capiti&#xA759;&#x0301; corona:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Dimidia ablata est pars animæ&#xA759;&#x0301; tua.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Co&#x017F;ta tuo lateri &#x017F;ubtracta, comes&#xA759;&#x0301; fidelis,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Men&#x017F;a caret Dominâ, pignora matre carent.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Dulcibus heu Vitis prægnans exaruit uvis:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Hortulus ante nitens, vite jacente, riget.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ut pia Sara &#x017F;uum coluit reverenter Abramum:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Sic tua te coluit</hi> Martha <hi rendition="#i">marita Virum</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Non ea Xantippe rixo&#x017F;a, Michal&#xA759;&#x0301; &#x017F;uperbæ:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sed proba Penelope, fida Rachel&#xA759;&#x0301; fuit.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Nunc &#x017F;ine Regina Rex, vir &#x017F;ine conjuge vivis:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">In vacuo recubant membra relicta toro.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Pignora quæ genuit, tecum non educat Uxor:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">De&#x017F;tituit puerum, qui modò natus erat.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ante dies &#x017F;enii cadit, heu, florentibus annis:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Quo procul, heu, peregrè tempore, Quæ&#x017F;tor, abes.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Non licuit notas audire &amp; reddere voces,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Non vale dicentis continui&#x017F;&#x017F;e manum.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Liqui&#x017F;ti &#x017F;anum di&#x017F;cedens, lucis egentem</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ad&#x017F;pectas rediens, os gelidum&#xA759;&#x0301; foves.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ergò doles meritò lugens, ut turtur ademtâ</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Compare per ramos nocte die&#xA759;&#x0301; gemit.</hi> </hi> </l><lb/>
            <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sed</hi> </hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[70/0072] VI. LUctibus indulges abreptâ conjuge letho, Quæſtor, & exclamas: Nobilis uxor abest. Heu mea vita jacet, mea lux extincta, Voluptas Heu mea diſperiit. Quò fugiam? quid agam? Clare, doles meritò ſurreptâ conjuge, Quæſtor, Orpheus amiſſà planxit ut Eurydice. Nam domui decus ablatum, capitiꝙ́ corona: Dimidia ablata est pars animæꝙ́ tua. Coſta tuo lateri ſubtracta, comesꝙ́ fidelis, Menſa caret Dominâ, pignora matre carent. Dulcibus heu Vitis prægnans exaruit uvis: Hortulus ante nitens, vite jacente, riget. Ut pia Sara ſuum coluit reverenter Abramum: Sic tua te coluit Martha marita Virum Non ea Xantippe rixoſa, Michalꝙ́ ſuperbæ: Sed proba Penelope, fida Rachelꝙ́ fuit. Nunc ſine Regina Rex, vir ſine conjuge vivis: In vacuo recubant membra relicta toro. Pignora quæ genuit, tecum non educat Uxor: Deſtituit puerum, qui modò natus erat. Ante dies ſenii cadit, heu, florentibus annis: Quo procul, heu, peregrè tempore, Quæſtor, abes. Non licuit notas audire & reddere voces, Non vale dicentis continuiſſe manum. Liquiſti ſanum diſcedens, lucis egentem Adſpectas rediens, os gelidumꝙ́ foves. Ergò doles meritò lugens, ut turtur ademtâ Compare per ramos nocte dieꝙ́ gemit. Sed

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/523541
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/523541/72
Zitationshilfe:	Lehen, Melchior: Optimus mulierum ornatus. Jena, 1617, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/523541/72>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.